Nameya Kevokan

Siyamend Brahim

   Kî ji me bi nav û dengê Hesenê Cezîrê  nebihistiye. ew bilbilê li ser şax û tula xweştirîn stranên işiq û evînê stiraye, û çawa em werin li ber saz û awazên tembûra wî ya bi wan tiliyên  nazenîn li awazên xwe dahênanên kir,  kêfxweş nebûye, lê biastê ji stranên wî yên bi nav û deng bû û nav gel de belav bûbû, strana (Kevokim lê lê lê…)
tê bîra min em zarokbûn em li ser vî dengê zîz xwedî bûn, xweş tê bîra min di salên şêstiyan de bavê min qawina vî dengbêjê hêja kirî, û em li strana wî ya hêja (kevokim lê le lê lê
Kevoka reşim waye waye; belê ew stran bûbû stranek li sere her kesê ku wedan hest û pêlên evînê li cem wî xurt tir dikir, paşe gelek ji dengbêjên Turk, Ermenî, û Ereb dizîn û ji pêmayê xwe jimartin,   me timî ev qawin datanî heya ew qawin xera dibû, diya min ev qwin vedişart; em kerr û gêj dibûn û me ew nedidît, hundur bi qurbana jiderva dibû
Ji Kevoka Hesen Cezîrî a ku di asîmana kurdî de berz û bilind bû û pêma gelê kurd de, ta ku em bighên  (koma yekgirû) ku kevok bûbû sumbula aştiyê; ev cîhanê tijî tracîde, gelo kengî ev zordar ji dunyayê rabe, li vir tê bîra min gava em mendalin biçûkbûn xweş tê bîra min gava li ber sîka dîwara me ev strana ha distira
Sîn sîn ez Kevoka sipîme
Min Hêlîna xwe çêkir
Dujmin hat û xerakir
Gundîno  malîno
Emê heyfa xwe hilînin.
Belê niha eger em ji dema mendaliya me ya tijî tracîdiye û em werin li gotinên helbestvan Mihemed Elî Hesso binerin;
Bûkê rindê ciwanê
Kevoka kurdisana
Gava çavên min lêket
Agirê dilê min vêket
Erê êşa bûka me ya kurdan nîşaneke di her warî de ji beşê ji yana me girtiye, hêvîdarin ku Kevoka me rahêje nameya aştiyê belav bike.
————
Xwedî û berpirsyarê kovara ASO ye
Endamê sendekeya rojnemevanên Kurdisanê ye
Endamê tevgera helbestvanê cîhanê ye.

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Çîrok: Mihemedxêr Umer

Werger: Fewaz Ebdê

Hecî Dawûd, xwedî rûberin fereh ji zeviyên çandiniyê ye, bi qencî di herêmê de deng daye û hatiye naskirin, û hezkirina wî cihê xwe di dilê me de girtibû. Wî mala xwe ya kevn bi hewşa fereh re, kir depoya berhemên xwe û hinek alavên…

Mizgîn Hesko

Bi tenê
Di Derazînka hezkirinê de
Şaxekî erxewanî
Dilê bêdeng…!
Di navbera asîmên û zemînê de
Gelawêj
Ez…
Helawistî dimînim…!
Û dil…
Û dilê min î lal
Bişkoja bi roniyê mest…!
Çi raz e…?
Çi huner û fîlbaz e…?
Spêdeyan…
Dilkê dil ji nav sîtavan
Û ji cîgehên asê…
Ber bi xwe ve dibe…?!
Çi raz…
Çi ristesaz û rewannaz e…?
Hiş wêran dike û dergehê rewanbêjiyê
Bi…

SIMKO botanî

Li cîhan cejn û seyrane
Lê welatêm bê jiyane
Welatek jar û perîşan
Navê wê jî kurdistane
Nav li ba min pir şêrîne
j‘ber ko xaka wê zêrîne
Maye tenê li cîhanê
Milet hêjî Ber gumane
Li ser wê her bi fîxanim
Bêyî wê tim dil bi janim
Bi kul û derd û nalînim
Dijmin lime kir talane
Boçî dijmin dike talan
Li…

Fewaz Ebdê

Dibistana me ya ji kelpîçan

li hewşa wê

nigên me

weke rehên biçûk

di nav çamûrê de diçikilîn.

Em dikeniyan

dibezîn

û lênûs ji me re dibûn bask.

Banê dibistanê dilop dikirin

dilop.. dilop

mîna ku asman jî

bi…