Kesên Wek Salihê Kevirbirî Pêşmergên Bajara ne

Konê Reş

   Bi armanca ku vê paşiyê çar pirtûkên Salihê Kevirbirî çap bûne û li Tirkiyê û Kurdistanê hatine belav kirin, di roja 22/11/2009 li Stenbolê di Kurd-Cafê de, semînerek li dor nivîskariya wî hat li darxistin. Di semînerê de helbestvan Kawa Nemir û nivîskar Alî Fikrî Îşik bîr û baweriyên xwe li dor Kevirbirî anîn ziman. Paşê di koktêleyê de Kevirbirî pirtûkên xwe îmze kirin..
   Di roja 05/12/2009an de jî, ji bo eynî mebestê Salihê Kevirbirî dibe mêvanê Kitêbxaneya Kurdî ya Stockholmê.. Û ji bo çalakiyek nû ji rojnamevan û nivîskar Kevirbirî re pêk were, programek taybet jêre hatiye danîn. Salihê Kevirbirî, yek ji wan rojnamevan û nivîskarên Kurda ye, yên ku bêhtir klasîkên kurdî, anku serpêhatiyên kurdî berhev dike, dixepêre, dike pirtûk û dighêjîne xwendevanan.
Li ser çûna Kevirbirî a Stockholmê, Kitêbxaneya Kurdî wiha besiv daye:

(Salihê Kevirbirî li ser berhevkirina serpêhatî û folklora kurdan dixebite. Çar pirtûkên wî, Karapêtê Xaço, Hevîrtirş, Filîtê Quto û Teyîba Min, di vê dawiyê de çap û belav bûne. Bi vê minasebetê, nivîskar Kevirbirî dibe mêvanê Kitêbxaneya Kurdî ji bo ku behsa rê û metodên berhevkirina babetên folklorîk û dijwariyên vî karî bike û herweha pirtûkên xwe îmze bike.)
   Min jî xwest bi van çend gotinan baweriyên xwe derbarî Salihê Kevirbirî û nivîskariya wî a bi zimanê kurdî bînim ziman û dewla xwe di ava bîra wî de dakim. Salihê Kevirbirî, evê ku ez wî ji berî dor 15 salan ve nas dikim, wek evîndarekî ziman û rewşenbîriya kurd a resen kar dike, ez nivîsên wî dişopînim û kêfa min ji pirraniya berhemên wî re tê.. Kurdewariyeke ji kezebê di pêvajoya wî a nivîsandinê de dibînim.. Ez ne şaşbim ew jî dikeve nav rêza  pêşengên kurdan li bakur, yên ku bi kurdî dinivîsînin… Bela kes bawer neke ku ez pesnê wî didim, belê ez pesnê çalakî û hezkirina wî ji zimanê Kurdî re didim..
   Nivîsandina bi kurdî jêre armanc e.. Nivîsandina wî a bi kurdî jî, xweş nîşane ji mêraniya wî re.. Erê mêranî… Di baweriya min de, di roja îro de, çi kesê ku bi kurdî binivîsîne ew mêre.. Ez wan kesên ku bi kurdî dinivîsînin mîna pêşmergên bajaran dibînim.. Erê birano, ne tenê pêşmergên serê çiyayan mêr in.. Eger dîroka berxwedana me a hebûnê; man û memanê bi pêşmergên serê çiya û tivinga wan  hatibe naskirin, roja îro hewcedariya me a  nû û giring bi pênûs û xamê ye, bi pêşmergên bajara ye.. Ewên ku zimanê me diparêzin, bervedêriyê di ber zimanê me de dikin, bi zimanê me dinvîsînin û bi zimanê me his û hasten xwe dertînin û dibêjin; Kurdim, aştîxwazim, welatê min Kurdistan e..
   Belê birano, di vê biware de ez Salihê Kevirbirî yekî ji wan pêşmegan dibînim, ji ber ku wî, tev jiyana xwe ji ziman, ferheng û rewşenbîriya kurdî a têvel re terxan kiriye… Ta niha dor 10 pirtûkên wî li dor rewşenbîriya kurdî hatine çap û belavkirin.. Bawerim 7 ji wan bi zimanê dayika min û we ye.. Her wiha wî bi dehan gotar, hevpeyvîn û raportac li dor kêşeya me di media kurdî de belav kirine..
   Ez karê wî û karê kesên wek wî, yê mêran dibînim.. Wî wek pêşmergekî dibînim.. Ew xweş nimûne ye ji xortan re.. Bihêvîme ku xortên me bidin ser şopa kesên wek wî… Ji dil spasiya xwediyê Kurd-Cafê, helbestvan Kawa Nemir, nivîskar Alî Fikrî Îşik û pirtûkxaneya Kurdî ya Stockholmê dikim, serketinê bo tevan hêvî dikim.. Û ji kak Salihê Kevirbirî hêviya berdewamiyê dikim.
Konê Reş

Qamişlo, 01/12/2009

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Silêman Bavê Sîpan

Ez Kurdim, li her derê
Nabê tiştek min biguherê

Ev zimanê min Kurdî ye
Min ji dayika xwe girtiye

Ne bi tirs û ne bi şerm
Serbilind im ez her dem

Kurdim ez, ji kok û reh
Kurd dimînim li her cih

Kurdî bo min,ne zimane
Ew dîrok e, ew jiyan e

Ew dengê bav û kalan e
Ew stranên…

Ezîz Xemcivîn

Kî li benda te bû
Kî li kolana dildariyê bendewara gulekê ji destê te bû?
Dildareka bêdeng im,
yarê min!

Evîndara bayê hênik û axa warekî me,
ne baskşikestî me,
ne bineka ketî me,
çima li şaneşîna evînê tu min nabînî,
yarê min?!

Roja evînê bi hêviyên neyar nayê girtin…
Sozên li hev badayî,
bi hêsanî…

Fewaz Ebdê

-1-

Ezbenî!
Herdû çavên te ji zaroktiyê re bexçene
Kenê te hêlana asîmên e.

-2-

Her ku li te dinerim ezbenîLanguage Resources
Zarokekî li paş sîberên salaln dibînim
Bi destê xweyî biçûk
evînê qenewîç dike.

-3-

Tu mîna zarokekî ji rîhanan hez dikî
û mîna ku hê nû te
temen vedîtibî
çîrokan dibêjî.

-4-

Çaxê tu di nav neviyên xwe de rûdinê
Temen kirasê xwe di ser xwe…

Dildar Aştî

Te rojekê
Kevirekî kelemî
ji rêçekê hilnekir
Te rojekê
Şûşeyekî şikestî
Ji ber lingên mendalekî ranekir

Te gulek tî
Di bexçeyê evînê de av neda
Te goleke meyayî
Li ramanê tev neda!..
Te berxeke windayî
Negihandiye nav kerî
Te pîreke rêwindayî
Negihandiye ber derî

Di şeveke bi tirs de
Çi nameya evînê te neguhest
Mafê peyveke tenê
Di civata padîşah de te nexwest
Te rojekê
Simbilekî ziviyê
Ji şewatê neparast
Ne li keviya rêyekê
Ne li…