Agir jî ne ew agir e

Tengezarê Marînî

Li biyanistanê agir sar e, sar
Agir li rondikên xwe mukur tê û hêdî hêdî tîrêjên xwe bi xemgînî li ser dêmên zarokên li vir çûbûyî, ku wateya vî agir î nizanin  radixe. Silaveke ji şevên tazî berê xwe dide wan derbederên mişt bîrkirin û henaseke ji rengê qedexe berbi dilê me ve tê. Tenê li teniştê çar dilên ji ayatên melayan rizgar bûbûn, hizrên xwe bi keser avêtên sinorê rojavayê dil.

Dr. Amîr, keservedanek li ber wî agirî vehûna. Vodkaya welatên sar nikarîbûn hezkirin û bêrîkirina wî ji Sine re binax bikin.
Newroz e, agir sar e, sar û şeva newrozê, ji dengê xwe hezkir. Me jî hezkir, welatê me azad û serfiraz bibe. Me jî hez kir, ku li Kolanên Tirbespî, Qamişlo, Efrîn û kobanê, Dêrka Hemkê û çilaxa dengê kenê me, wêneyê girnijîna me xwe ji xerîbiyê azad bike. Me hez dikir
Me hêvî dikir. Bi hêviyan kesek girê nade baqê keziyan.

Ji nav dilê van kovanên di kolanên Langenhagen ê de, li tenişta Hannover, malbatên Kurdistanî ji başûrî rojavayê dil, ji bakurê dil û rojhilata dil li ber agirekî sar gihane hev, li ber perava çemekî, tîrêjên zîvînî reşandin û rondikên xwe li ber agir nivandin. Agir sar bû, govend sar bû, stran sar bû.  Lê dilê me bi omîdê dihate gerimkirin û soza agirî bi me re bi hêviya vegereke azad û serbilind bi rengê sor ji jor ve, kesk ji jêr ve, spî li navê bi rojeke ji bîst û yek tîrêjê ronî dide.

Newroz e, newroz
Li kurdan pîroz
Cih û demên dûr
Ji bîr nebirin doz
Ruh û dil pêk ve
Dane xakê soz
Dê çin wî bînin
Siwarê hespê boz.

20.03.2010/ 2710 kurdî

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Qamişlo – 24.07.2026 Desteya Birêvebir a Yekîtiya Nivîskarên Kurdistana Sûriyê roja Înê, 24ê Tîrmeha 2026an, li navenda yekîtiyê ya li Qamişlo civata xwe ya pêşîn piştî Kongira Çaranan, bi amadebûna hemû endamên desteyê, lidarxist.

Civat bi xuleyek bêdeng ji bo bîranîna şehîdên Kurdistanê û şehîdên pênûsa azad dest pê kir. Piştre mamoste Ebdulhekîm Muhemed,…

Weşanxaneya Ramîna, bi hevkarîya Ajansa Kelimatê, nûnera Siûdî ya projeyê, wergera kurdî (kurmancî) ya pirtûka «Pêkhateya Cihû Di Şaristanîya Rojava De» ya rexnegir û akademîsyenê Siûdî Dr. Se’ed El-Baze’î, bi wergera Şêxmûs Mihemed û Xalid Cemîl Mihemed, weşand. Ev çapkirin bi piştgirîya Desteya Wêje, Weşan û Wergerê ya Padîşahîya Erebistana Siûdî di çarçoveya…

Tengezar Marînî

Nivîs mîna «tevneke Jibergirtinan»: Hevheyberî/Intertextuality û bîrdank a wêjeyî

Duyemîn bingeha teoriya Barthes têgeha nivîsê mîna «tevna jibergirtinan» e. Li R.B., tu nivîsek ji valahiyê nehatiye û serbixwe nayê afirandin. Her nivîs bi nivîsên din, tîtalên toreyî û sikalat û avahiyên wateyê yên civakî re têkildar e.

Barthes dibêje:

<p...

Weşanxaneya Ramîna, bi hevkarîya Ajansa Kelimatê, nûnera Siûdî ya projeyê, wergera kurdî (kurmancî) ya romana «Rewşa Gıran A Kesê Bı Navê «K» Tê Nasîn» a nivîskarê Siûdî Ezîz Mihemed, bi wergera Xoşman Qado, weşand. Ev berhem bi piştgirîya Desteya Wêje, Weşan û Wergerê ya Padîşahîya Erebistana Siûdî di çarçoveya projeyekê de ku armanc…