Riyad el-Salih el-Husên
Weger ji Erebî
Bessam Mer’ê
Me her tișt heye;
Milyonek nan ji bo milyonek birsî
Milyonek ramûsan
Ji bo Milyonek evîndar
Milyonek xanî
Ji bo Milyonek derbederan
Milyonek pertûk
Ji bo Milyonek şagirt
Milyonek nivîn
Ji bo Milyonek mandîbûyan
Me her tișt heye;
Ji Havînê re derya
Ji Zivistanê re tifik
Ji tirênan re wêstgeh
Ji lêgeran re șûnwar û navgînên wênegir..
Me her tișt heye;
Lê, piraniya me ne xwedî gulle û dirav in
Lewra,
Baștir e em hinde ne geșbîn bin!..
شارك المقال :
Ebdilmecît Şêxo
(1)
(Serbûyerek)
Pêşrewê şagirt di Havîneke germ de derewek pir mezin li diya xwe kir û gote wê:Dayê!Hevalekî min gelek giranbuha ji Kobaniyê nexwaş e,ez dixwazim seredana wî bikim,ezê derdora du heftan li nik wî bimînim,lê di rastiyê de;Pêşrew bi dizîyê xwedanên xwe û bi nehênî li…
Mahmod Oso
_Hey hey daya min, daya Kurd,
Hêza te ji çiyayan mezintir e,
Bi ked û evînê tu dinyayê didî rê,
Navê te di dilê me de zindî ye._
Berî rojê radibî, agir didî tandirê,
Nanê germ çêdikî, bêhna wê diçe gundê tev.
Destên te di erdê de, dilê te li ser zarokan,
Tu diçî bi mêrê xwe re, li ber germa…
Wergera bo erebî: Dr. Mihemed Ebdo Necarî
Wergera ji erebî bo kurdî: Fewaz Ebdê
Bi lêvegera Dr. Necarî
EZ JINEKE HINDÎ ME
Ez ew kes im ku rêzê li xwezayê digirim.
Ez ew kes im ku bi agir re direqisim.
Ez ew kes…
Hişmend Şêxo
Ev çend salin di bîranîna roja “Zimanê Kurdî” de xebateke hêja ji bo pêşxistina zimên tê kirin.
Hêjayî gotinê ye ku Zimanê Kurdî tevî hemû siyasetên tunekirinê ji aliyê dagîrkerên Kurdistanê ve heya roja îro hebûna xwe di qada cîhanî de çespandiye û bi şanazî serî hildaye û xwedî dîrokeke taybet e, ew jî di…
