Rola Zimanê Dayikê di Avakirina Nasnameya Neteweyî de

Mislim Şêx Hesen – Kobanî

Ziman ne tenê amûrek ragihandinê ye di jiyana mirovan de, ew di heman demê de stûnek bingehîn e ku nasnameya kesane û neteweyî li ser wê ava dibe. Di çarçoveya lêkolînên zanistî yên civaknasî û zimannasiyê de, ziman wekî pergalekî sembolîk û semantîk tê nirxandin ku rê dide kes û kom nasnameya xwe diyar bikin û têkiliyên civakî ava bikin. Ji ber vê yekê, tê gotina ku “Ziman nasnameya bingehîn a neteweyan e; bê ziman, netewe tune ye” ne gotinek hestyarî ye, lê encamek li ser rastiyên dîrokî û civakî ye.

Di seranserê dîrokê de, gelek neteweyan hebûna xwe bi saya zimanê xwe parastine û domandine mînak “gelê kurd” tevlî ku di dîrokê rastî gelêk astengî û hewil danin tinekirinê hat.Vêça Ziman ne tenê amûrek ragihandinê ye; ew embareke ku çand, wêje, folklor, dîrok û bîra kolektîf dihewîne. Mînakî, Benedict Anderson neteweyek wekî “civakek xeyalî” bi nav dike; ev civak li ser zimanek hevpar hatiye avakirin û endamên wê, her çend ew hevdu nas nekin jî, xwe wekî beşek ji yekîtiyekê dibînin. Ji aliyekî din ve, Joshua Fishman, di warê vejandina zimanên kêm naskirî de, girîngiya zimanê dayik di parastina nasnameya neteweyî û çandî de tekez dike.

Girîngiya parastina zimanê dayik di serdema cihanlîzmê de zêde dibe. Her çend cihanlîzmê têkiliyên navneteweyî hêsan dike jî, ew dikare bibe sedema kêmbûna karanîna zimanên herêmî jî. Ger zimanek li malê û di perwerdehiyê de neyê bikar anîn, ew di dawiyê de dibe tabûyek zimannasî. Ji ber vê yekê, rola malbat, dibistan û saziyên çandî di veguheztina zimanê dayikê de dibe serdest.

Wekî din, zimanê dayik bi perwerdehiyê ve girêdayî ye. Lêkolînên zanistî nîşa dane ku zarokên ku bi zimanê xwe yê dayik perwerde dibin di têgihîştin û fêrbûna zimanên din de serketîtir in. Ev nîşan dide ku parastina zimanê dayik ne tenê mijarek hestyarî an welatparêzî ye, lê belê ferzek zanistî û perwerdehî ye.

Lewra jî ,ji gelê Kurd tê xwestin ku bi her hawî dibe li zimanê xwe miqayîtbin û bi taybet kesên ku li  welatên biyanî dijîn.

Di encamê de, Roja Zimanê Cîhanî ne tenê bîranînek sembolîk e, lê bangek ji bo çalakiyê ye. Ziman bingeha hebûna neteweyek e, girêdana di navbera paşeroj, niha û pêşerojê de ye. Parastina zimanê dayik parastina nasname, çand û bîra kolektîf e. Ji ber vê yekê, berpirsiyariya her kesekî ye ku zimanê xwe biparêze, biaxive, fêr bibe û veguhezîne nifşê pêşerojê, da ku hebûna neteweyî û çandî ya  domdar a civakê misoger bike.

21 / 2 / 2026

 

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Ebdilmecît Şêxo

(1)

(Serbûyerek)

Pêşrewê şagirt di Havîneke germ de derewek pir mezin li diya xwe kir û gote wê:Dayê!Hevalekî min gelek giranbuha ji Kobaniyê nexwaş e,ez dixwazim seredana wî bikim,ezê derdora du heftan li nik wî bimînim,lê di rastiyê de;Pêşrew bi dizîyê xwedanên xwe û bi nehênî li…

Mahmod Oso

_Hey hey daya min, daya Kurd,
Hêza te ji çiyayan mezintir e,
Bi ked û evînê tu dinyayê didî rê,
Navê te di dilê me de zindî ye._

Berî rojê radibî, agir didî tandirê,
Nanê germ çêdikî, bêhna wê diçe gundê tev.
Destên te di erdê de, dilê te li ser zarokan,
Tu diçî bi mêrê xwe re, li ber germa…

Wergera bo erebî: Dr. Mihemed Ebdo Necarî

Wergera ji erebî bo kurdî: Fewaz Ebdê

Bi lêvegera Dr. Necarî

EZ JINEKE HINDÎ ME

Ez ew kes im ku rêzê li xwezayê digirim.

Ez ew kes im ku bi agir re direqisim.

Ez ew kes…

Hişmend Şêxo

Ev çend salin di bîranîna roja “Zimanê Kurdî” de xebateke hêja ji bo pêşxistina zimên tê kirin.
Hêjayî gotinê ye ku Zimanê Kurdî tevî hemû siyasetên tunekirinê ji aliyê dagîrkerên Kurdistanê ve heya roja îro hebûna xwe di qada cîhanî de çespandiye û bi şanazî serî hildaye û xwedî dîrokeke taybet e, ew jî di…