NEWROZ.. RONÎ DIDE ÇIYÊ

Fewaz EBDÊ

 

Xak

            rehên xwe li ber ronahiyê vedike

            rokê weke piyaleke meyê di 21ê Adarê de vedixwe

Çiya

            xeftanekî ji bê davêje ser mile xwe

            radibe ser tilîkan û çirayên xwe li quntaran vêdixîne

            li asîman reng vedidin

            canê dapîr û bapîran li ser serê me dirêsin..

Çem

            bêdengiya  Zivistanê ji ser milê xwe davêje

Kurdo

            mîna Sîmir ji nav terafê radibe

            li ser birîna devê şûr direqise

            û ji kevir û kuçên çiyê re distirê;

                        ewên ku yek rojê xayintî lê nekirin.

Kurdo û Xweza hevalcêwîne

            ew tayê geyayî zirav e ku serê xwe

                        ji qelşên keviran derdixîne

            ew çûkê ji devê tivingê direve.

Kurdo siya stiranên li keviyên çem e

Kurdo û Xweza

            mîna du evîndarên piştî demeke dirêj hev bibînin

            hev himêz dikin

            di çavê wî de azadî û

            li bejna wê kirasekî gulgulî.

Newroz

            ne hema rojeke

            ne hema cejneke

Newroz

            deqa li destê dayikan e

            birîneke kesk e di sînga dîrokê de

            dûmana ji hinavê efsanê dertê

            dengê Kawa ye çaxê di ruwê hesin de qêriya

            agirê Kawa ye û hê terafa wî di destê zarokan de difiride

                        weke stiranekê

                        weke şûnbirînekê

                        weke sûndeke herheyî

                                    nifşek disperse nifşekî

Di bajarên bi hesin bendkirî de

Di sikakên navan dadqurtînin de

            Zarokên kurd rokê li ser dîwaran çêdikin

Karmend ji kar direve

Xwendekar ji dibistanê

            çikû riya dibistanê girtiye û

            Newroz deriyê xwe ber bi asoyên bêdawî ve vedike

Newroz

            agireke li jora çiyê

            qublegeha xaka ji mirinê radibe

            di qirika bablîsokê de; şîhîna xortan e û

            keskesoreke di nav tiliyên qîzan re bazdide

Newroz

            di çavê qîzan de kirasekî ji rivîna agir e

            keç û xort xwe di ser xeleka agir re çemdikin

                        xwe davêjin serdemên nehatî

Çiya xwe dadixe û li wan temaşe dike

Xak navê kesên di ser re bûrîn dinivîse

            Ew navên ku

                        bûne reh

                        bûne stiran

Newroz ne hema rojeke

Newroz çîroka azadîxwazan e

            azadîxwazên bi zengelorka xwe

                        qeyd û bendên zordariyê şikandin û

            bi xwîna heyvê gul avdan.

Newroz nûkirin e

            nûbûn e

            hêvî ye

            azadî ye

            keskesoreke zindî ye

            di sînga asîman de stiraneke kurdî ye

Agirê Newroza ne hema xetîreke

            ew bîrdanka bapîran e

            qarîna Kawa ye

                        Ejdehak têk bir û ro ronîkir

Kurdo!

            Çiqasî Newroz dişibe te;

            Her ku dijmin wê diperçiqîne

            di bin nigê wî de

                        dibe kaniyeke gul û

                        di birîna hebûnê de dipişkuve.

===============

Tablo, şêwekar: Luqman Ehmed.

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

سەلاح بەدرەدین

لە گەرمەی هەڵكشانی ململانێیەكانی نێوان بەرژەوەندییەكانی هێزە زلهێزەكان لەسەر سامان و سەرچاوەكانی وڵاتانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و، زیادبوونی خێرایی ڕووبەڕووبوونەوەكانی نێوان لایەنە هەرێمییە حوكمڕانەكان سەبارەت بە دابەشكردنی هەژموون و داگیرسانی پڵیتەی شەڕەكان بەوەكالەت، هەروەها گەشەسەندنی ئەو شەڕانە لەم ساڵانەی دواییدا و، هەڵگیرسانی شەڕ و پێكدادانی توندوتیژیی نێوان هێزەكانی گەلانی زیندوو لە لایەك و، ڕژێمە دیكتاتۆرە…

Tengezar Marînî

Erkên Zimên

Erk ên zimên cihêreng in û dikarin li ser çend beşan werin dabeş kirin. Erk ên herî baş ên zimên ji hêla zimannas Roman Jakobson ve hatine formulekirin, ku şeş erkên bingehîn destnîşan kirine:

Erkê referansê/Lêveger: Ev erk behsa ragihandina agahî û rastiyan dike. Ew di…

EBDILBAQȊ ELȊ

Serok û lȇvegerȇ kurdî Mes’ûd Berzanî ti carî ji kurdan dûr neketiye, li ku derê û kengî jî be, belȇ ew her tim bi wan re ye, ȗ nêzî wan e her wekȗ lȇdana dilȇ wan be.

Roleke mezin ya serok Berzanȋ di pirsa kurd li rojavayȇ kurdistanȇ de…

Baso Kurdaxi

Bihara nûjen
Bihara ciwaniyan her heye
Dilên tî li hev dicivin
Ji bo azadî û hêviyan
Mîna fısıltandina bêdengiya demê
Rojan ew westandin
Gilî û gazinan ji siruşta bêdeng
Ber bi çiyayê bilind ve
Dilê wî bi ava zelal lêdide
ava kaniyê ya gurrîn
Ji bo veşartina êşê di nav tozê de
Û birîn bi axa sor hatiye nixumandin
Bi pelên zeytûnê…