Helbest u pexşan

Alan Hemo

Ev çi qelebalix û galgalên pûçin, vê şevê li dor serê min
Mane em li ser soza şeveke geş bûn
Perîcanê li dilê min miqate be
Keçê dilê min eynika te ye
Tê dunyayê tê re bibînî
Gotinên reş dil tomar dike

Arşîveke giran lê bar dike
Bela şevên geş pir bin
Her wê xwîna min biçirûse
Ma ne ji şevên geş ba
Wê…

Lazgin dêrûnî

Ey felek ka
Bo me bêje
Ev qeder her
Ma li ser me

Ez nizanim
Ev çi derd e
Pişk û para
Me sexer ma
Yan ji ber
dijmin dibînin
Pirç û him
dilkê me nerm e
Yan dibe ku
Em nezan in
Tim li ser rûkê
me şerm e
Çendî em
serhişk û sirt in
Lê ji ber
xwîna me germ e
Ma heya carek
Bibînim
Rê…

EMEL HESEN

Ji têrîja raperînê
Herkîn cûbarên Xwînê
Pesara çiyayî şêrînê
Vejiya sorgul jînê
Simbola tekoşînê

Şanaze rûmeta jînê
Elende Ala hebûnê
Nîşana pêşveçûnê
Peyama serkeftnê
Sirûda serxwebûnê

Bi saya Qazî û Barzan
Neviyên Rostim ê Zal
Bilinde Ala Kurdistan
Nîşana Xak û niştîman
Di nav alayên cîhan

Ne Faris û ne Çerkes
Qed nikarîn bidin ser
Ey Ala û Ceng û Çeber
Ax û Welat û netew
Li te pîroz be…

Esmaeil Ibrahim

Weke çîyeme natewim
Didozê de roj biroj
Serî naxim bidar xistin
Jibo çandê dikim doz
Her tim dijim ser bilind
Çiqas limbê reş bahoz
Ra dixakê de kûr çûne
Sûnde min bişev û roj

Kurdim jican polatim
Şevê lixakê bikim roj
Cûdî û bêr û agirî
Jiberfa sipî bûne boz
Jikêşikê ez rabûm
Mi serî hilda ber biroj
Bikurdîtî…

Mihemed Hesko (birasoz)

Destên bi qirêj
Kesên guhdirêj
Pîsin nola şêj
Bê ol û dozin
Bar û serbarin
Dûpişk û marin
Dostê neyarin
Bê sênc û sozin

Hevalin bi dev
Roj jî kirin şev
Qad berdan bi rev
Kerîyê kozin
Kewên regehan
Dizên rûgehan
Segên dergehan
Bi xwe nandozin
Warê kurdane
Cenga girane
Dizker têdane
Pîsên dilsozin
**********
Almanya, 09.12.2021

Ebdilmecît Şêxo

Qîrînên bêdengiyê min
Di dil de bilind dibin
Û stêrkên bêdengiyê jî
Di ezmana Nehlestanê de
Hembêz dikin.

Ciwaniya Hêvê
Li hember ciwaniya sûruşta bajar
Û Şahxatuna min
Pir şerm dike.
Hevdîtina pêşerojê
Li ser agirê kizota evînê
Li bajarê min
Li me pîroz be.
Lê tu were !
Serdilka min !
Pêlên derya evîna bajarê te
Sermest dibin.
Biyanistan nabe Efrînistan
Efrîn jî naxwze…

Helbestvan:Merwan Xorşîd
Wergêr:Bavê Zozanê
Dema ez û suriştê û siha Xwedê li ser golê derbasî Efrînê bûn
Pîrekekê Ba li xwe kirbû
li ser çem ve bi sivikbûna Xezalekê xwe diqevast.

Ya din ku ezmên li xwe pêçabû
Bi nêrdewanên Zeytûnan ve
di çaxê çinîna wan de dihilkişiye.

Ya sisiyan bi ser me ve dihat
Erd û Ezmên di destê wêde dirazan.

Li wir mirovê…

“Boyko lambovskî”
werger ji zimanê Bulgarî: Xorşîd Ilêwî

Ji we nefret dikim
tifî dîroka we ya tirsonek dikim
tifî ruwê we yê nandoz dikim
Û garana we bi kîn nefret dikim.
Kî ye xwedayê we? kî ya şeytanê we?

Kê bi dengê xwîsîgirtî gotiye:
“wê bişwetînin, vê keça dojehê bişwetînin!”
Nozdeh salan
Li gorî qanûnê we jiyam!
min li gotinên we yên genî û çort gohdarî…

yusra Zibêr

Sere kaniyê tû wî babeta jînê
Pênûsamin bi şînî li ser te dixwînê
Nameya pêçayî razekî birîndar
Miletê bendewar tiwî kurdê kevnar
Ji qamişlo hatim bate bi mêvanî
Bo roja cegerxwîn doza niştîmanî

Li bajarê te min xwend dîrok û mizgîn
Helbestên tev jar jiyana cegerxwîn
Li kolanên te meşiyam bi xweşî û evîn
Ser xaka te min xwend dîrokên tev birîn
Tu bê…

Lazgîn dêrûnî

Pîştî te ez riswa kirim daxwaz çi ne
Bilbil ji baxê min birin
awaz çi ne

Taca serê min rakir û bê hêz kirim
Ma vêce îdî ristik û
gelwaz çi ne

Şûşa dilê min te şikand hey zalimê
Ka bêje min mebest û ev
niyaz çi ne

Şeyda ji dil terqand te ez xemgîn kirim
Piştî sema mij bîr kirin…