Menu
Menu
Şukrî Şêx Nebî
li benda …
pêpelokên kildanê
kilçîv zuhadibûn
Ii sînga dîwanan…?
ji şewşedana…
lêvên rewanê
wate dipijiqin
mîna
xewna şevnem û xunavan ?
ji zorezora…
xulîya awaza eyazê û omîdan
gulîbaskên sîmirgan
tên …
daf û xefka hûnanê …?
de rabe… !
xwe bi hevde
belku …
bask û baleyên sirûdan
deq û çînên xwe
ji destezora…
ba û bahozan bigre… ?
yan jî…
bila rok
tola xwe di hêvanê
serkêla peyvande bihêle ?
ne pêşe …
ne jî paşe…
ew…
Ebdulrezaq Ebdulrehman
Wergerandin ji Erebî: Hisên Osman
Her şev bi heyvê re tê civîna min… Çavdêriyê li liva pênivîsa min dike, dema ku ji xêzekê diçe xêzekê… nêzî min dibe, û pênivîs dûr dikeve…
Nêztir dibe û pênivîs dûrtir diçe… hevokan ji aşopa min dinivîse !?
Nêztir dibe û pênivîsa min ber bi xêza dawî ve nêz dibe…!?
Nêz dibe…
Mizgîn Hesko
Hîn çivîk raketî
Û refê tiliyên min
Hişiyar…
Demjimêr çil û heştê
Nîvê spêdeyê ye..?!
Hîn zûye…Destên spêdyê
Bi berf û mijê dagirtî
Ne Spêde ji xew radibe
Û ne jî tiliyên min î
Ku di nav porê spêdeyê de
Tevizî
Radikevin…!
Spêdeye…
Berf dibare
Û tiliyên min î
Ku di nav destên spêdeyê de
Lerizandî…
Fîdan û şitlên ku xak
Azirandî…
Û meyvegotinên ku ji xameyê
Wêrivandî…
Demjimêr çil û heştê
Nîvê…
Ehmed Tahir
Hey perwana li ser gul e
Tu dermanê derd û kul e
Bihejîn e bejn û mil e
Eşqê têxe di van dil e
Hey kevoka li ser ban e
Hinguvê di nîvê şan e
Pir şêrîn û naz û can e
Êşa dilê min dizan e
Hey delala pir deng xweşêXwedya çen û dêmê geşê
Rengê porê şeva reşê
Sed xwezî bi mi…
Mizgîn Hesko
Ber bi nihêniyê ve
Salek bi rêve diçe
Û salek ji nuh
Ber bi hebûnê ve
Kosteka nepenî
Û zincîra demê vediqetîne…
Çar werzên razber
Û ken û girî
Xweşî û nexweşî
Ron û tarî
Ji rûçikên nervînê.
Ne tu û ne jî ez
Parastine li mala jînê.
Salek bi rojên xwe tije…
Hinara bi libên xwe gihiştî..!
Ji kû ve jan derbas dibe…?!
Ne feylesof gihiştin…!
Û ne jî…
Mizgîn Hesko
/ Ji bo pakrewanên me/
Ji mêj ve…
Dilên wan şar û gundan
Hînî hilma xeman
Û destên veqetandinê
Bûne.
Ji mêj ve…Şîrê di pêsîrên dayikan de
Tewirî…
Spî û herî spî
Sirûdên berfînî vedibêje
Û bejnên ji dara miradê
Weriyayî
Dilop û dilop
Hûrgiliyên tabloya pêdariyê
Dijenîn in.
Krîstmas e…
Û peyamberên gulan
Ji mêj ve
Berê xwe dane rêka çûyinê..
Û li şûn wan…
Ekrem Heso
Êşa gel û zeviyan ji Efrîn
Bang û hawar na girê vê birîn
Selcûq û Omer hatinê bi şûr
Mal û dar û kevir ji kok dizîn
Hovên çolan nizan gul û bistan
Tovên pîç û nêvîyên keftaran
Zik birçîna pê xwas bê serîna
Gevizîn nav baxê me wek dehban
Bûka kurdan Efrîna dilbixwîn
Axa…
Xizan Şîlan
hespê min yê çeleng
ber bi çirûskên hêviya pêşerojê ve
dibeze
li reştariya siya şevên xewle
şewqa çira dilê xeşîm
dibiriqe
erdên bejî û zîwa
bi gulgenimên zeviya şîn
zîl dan
ji parzûna salên tehl û tirş
şîrê jiyaneke şêrîn
dipale
pêlên wîzewîza
bayê vejînê
di perdeya guhên min de
pistepist in
li meydana şahî û dîlanan
agırê meşaleya newrozê
gur û şên bû
bêhna sosin
û beybûnên azadiyê
ji erdnîgariya axa qedîm
difûre
ax…
Mizgîn Hesko
Valahiyeke berfereh
Û asîmên…
Gelawêj ber bi sînga xwe ve biribû…
Dil…
Sirûda navê te
Bi hêminî dilorand…!
Heyiv…
Ji westanê zîz…!
Di reşahiya mayinde de
Bi tenê…
Stêreke hişiyar
Ber bi gerdûna evînê
Çavên wê
Heyîn diteyisîn…!
Valahî…
Û di gupkên kulîlkan de
Li ser destên tariyê
Perwane…
Di xew ve çûyî bûn…!
Bi tenê…
Pirîskên roniyê
Dilkên di bişkojên hêviyê de vemirandî
Lavij vêdixistin…!
Bêdengî…
Û xuşxuşa deryayê
Pêlên teredîn
Xwe çemdikirin
Çîmên latên beravê
Xalxalên di…
Wergerandin: H. M. Hebeş
BÊHNVEDAN
Ez ne bîst salî me
Gewdê min jî ne xweşik e
Lêbelê
Ez li tetîlê me.
BAV 1
Bavo bavo
Te hem demî barkir
Lê divê te wisa nekiriba
Û divyabû ku te dîsa wisa nekiriba
Te ji bo xatirê kurê xwe çikir
Gava ez di ciwaniya xwe de çûm
Min hewl da ku xwe bibînim.
Lêbelê, min çi dît
Gava li xwe dinêrim
Tu bûyî-her…
