Niştîman
Helbestvan :C.R.Ramuz Wergirandin ji zimanê ferensî bûna kurdî : Anahîta Hemo Niştîmanekî biçûke, xwe di nêv daristan û girên xwe de veşartiye…
Qederê em pekandin
Lazgînê DêrûnîBilbilê wek min dinalî derd û kulTek dijî tu bê heval û bax û gulKa dilê şadî gelo ka ew fîxanEz…
Du helbestên Alexandra Nicoud
Ji Îngilîzî: Çiya KurdTEBAXNe girîng e ku lêvên min nîgarkirina dengdêrên navê te bêyî ku bersivekê werbigirin berdewam bikin.Ne jî girîng e…
Dilovanî Tu Yî
Gulistan AwazJi du salan de!Sibehên bê teHer ku bi ser rêya hilhatinê dikevinPirsa tîrêjên çavên teTava dengê te dikin Rê, şaş û…
HESTÊN BASKOKIRÎ
Şêrîn Saado –parisMîna zarokekî li ser şîrBihna dayika xweBi zîzîDi pelînimTa ku di hêlîna Himbêza wê de Binivim ...Mîna pelênPirtûkeke rizyayîLi ber…
Ji temenê Kulîlkan.
Mizgîn HeskoJi temenê kulîlkan Hîn jî spêdeyekRê û rêwanHîn jî avrêl in...!Çend bîstikên dinÛ di xirecira bihara navîn deTiliyên keskesorê Perwane vêdixînim...!Dem…
Vînos
Gurgan Elhac Xewne ev yan ez şiyar im?! Çûye payiz hat bihar imNav binefş û bin nizar imNav bihiştek av û dar…
EFRÎNA RENGÎN Û XEMGÎN
Rûxweşê ZîvarEfrîn dengê perzer û bilbila yeBîna binefş û nêrgiz û gula yeBax û buhişt û bihara dila yeDerman û melhema derd…
Di nav xalan de
Brahîm MehmûdSilava sibêde Dikeve êvarêÊvar di xew re diçe Bang li xwe dixîneDest kete xeyalekî Aso lêhate girtinQûnax lihevketDil kêferatkir Hizrê daxwe…
Perî
Alan HemoIIIKu qala te tê kirinNizanim çima ji xwe re dibêjim:Gereke ez li dor xwe binêrimHerî tirs ji bîra min çû yeMejiyê…
Ha ez ev im
Brahîm MehmûdDema ji te re dibêjim Ku ez hejtedikimWate ew e ku tutemenekî ciwanîku ez temenekî derbasbûyî meku di navbera me detemenekî…
Behar Qutbû
Gurgan ElhacXeber hatin ji Wana minBehar qutbû j jiyana minAteş werbû giyana minNema êdî tê cana min*** Ezê dînbim çol û holaBi…