welateme

Ezîz Xemcivîn

Me berê xwe daye ola dijminên xwe,
ji “Lat û Eze, ji Kevir û Xurme”
tako yasaya serjêvekirinê bi mizgînîya reş gihaye me!
Tîpa şûr zimên dibirre!
Gotina şûr koka rewiştan dibirre!
Helwesta şûr, seriyan ji dîrokê vedibirre!

Ometa şûr, destê xwediyan ji xaka bav û kalan dibirre!Ala şûrê reş li ser sergoyên welatê dil hate hildan!
Her “Allah û Ekberekê”
Serê…

Xemgîn Remo

tu bi rêve diçe
Ba li bin porê te dilorîne
Bêhna gulavê dorhêl hemî
Bîn belavin ….
Çûkê vînê sermest dibin
Li biyabanê tî
Hilfirîn û awazê wan
Bi kesera firek avin …

Cana neçî geliyên davkirî
Ew dîlê bi lewendiyê te ve
Hatine girêdan
Bo sekvana nêçîr û ravin …
Xanê giran bî
Li ber babelîzka…

Mizgîn Hesko

Çi spêdeyeke xembar û mijgirtî bû

Gund û şar
Kolan bi Kolan
Di pêlên bêdengiyeke domdar de.

Xewnên…
Bi kulîlkan dagirtî
Li benda biharê…

Û carekê… dilê zemînê lerizî
Landika textîn lerizî Ji hemû rexan…
Qêrîn û hawar
Di xwîna zarokekî sava û bêguneh…
Mirovanî gewizî…?!

Ha li warê me
Zaroktî…
Û hîn di pêçeka xwe de Diseridî…?!

Ha li wir…
Û wê spêdeya sosret
Hûn…
Bendewarê refê…

Mizgîn Hesko

Rist….?! û di warê zimannasiyê ve, dibe ku hevok bixwe be.
An jî Bendik e, xêzeke kurt e û hin agahiyan nîşan dide û wan tînê holê.
Bi Ingilîzî= Sentence.
Bi Almanî = Satz.

Di heman demê de, gotina / Ristin/ tê wateya sazkirin, diristkirin, afrandina tiştekî nuh .
Mirov dikare bi teşiyê….rîsê xwe birêse : wiha jî û…

Şukrî Şêx Nebî

ew embûn …
nizanim
yan ew ezbûm ?
yê ku meşka sozê dikland
li ber kêlegora rista wategehan
ji heyva tîyenoş..

heya qonaxa heyva
bi betreyên perperîkan kemilî ?
ew şîlbarê ..
hûrpelîkên kevneşop
û hindek tîpên mayî
ser sînga qermîtkan
û sulsala..
ya ji beravîtinê zayî … !
di gewrîya helbesta nuxumî
ser pişta himehima xaçerêkan
dê çi bibê
û çi nebû…

Êrîsh Frêd
Wergêr: Tengezar Marînî

peyvek ya Êrîsh Frêd
Ji dinyayê re tu kesekî, lê ji kesekî din re tu dinya yî!
Für die Welt bist du irgendjemand, doch für Irgendjemand bist du die Welt!
Erich Fried.

Azadî
Ku were gotin
Azadî li vir serdest e
eve şaşiyeke herheyî ye
an jî derewek e:

Azadî
Serdestiyê nake
Freiheit
Zu sagen
hier herrscht Freiheit
ist immer ein Irrtum
oder eine Lüge:
Freiheit
herrscht nicht
Di aştiyê…

Ereb Horê

Bi qasî salên ez
Jiyayî
Sal divin
Ta bikarim
Bihijmêrim
Poşmaniya.

Bi qasî hûrdemên
Bêguhdaniyê
Hûrdem divin
Ta fêr bibim
Li hin
Nependiyên jînê.

Bi qasî rûyê
Zemînê
Neynik divin
Ta bikarim
Li ber rast bikim
Bejn û balê

De! Sal,
Kêlîk, hûrdeman
Bi paş ve
Bînin.

De! bi neynikan
Rûyê zemînê
Binixumînin.
Heger hat û
We bi cî anî
Daxwazên
Min,
Ez ê dîsa
Di kayîna
Xwe de
Bimênim.

Ezîz Xemcivîn

Gelek tawanên hovane rêkxistina bi navê Daiş (Dewleta Islamî) di çerxa 21ê de di dermafê mirovîniyê de kiriye. Gelek milet û bi taybetî Kurd ji Kobanî heta bi Şingalê komkujiyên bê hempa di dermafê me de pêk anîne.
Di berhêma giranbuha ya mamoste Dawid Mirad Xetarî de ko ew ji heft çerman pêk tê, qirkirina…

Mahîn Şêxanî

Piştî nîqaş û nîqaşên cidî li ser qebûlkirina vexwendina nasekî ji bo şahiya daweta “kurê” xwe, wan biryar da ku li dû lêkolîneke berfireh li ser hemû alî û aliyên ku bi rewşa wan a aborî ve girêdayî ne, û wekî derfetek dîrokî ji bo aramkirina nervên xwe yên teng û berdewamiya wan. Xemgîniya…

Qado Şêrîn

Xwendina romanan guhertin e, şikenandina rotîna jiyana rojane ye, teşwîq e. Dibe alîkar ji bo mirov xwe xurt bike û bi zanîn û zanyariyan bi pêş ve bibe. Her wiha nerîn, civak û hizr û bîrên mirovên din nas û fam bike, û bi çav in cuda li cîhanê binere daku, wêneyê mezin zelal…