Bajarên pengirî , Bîranînên ne rewa .. Du Helbest

TEMOZ ŞEMALΠ

 Bîranînên ne rewa

Û tenê
di bilindiya bilind de
stêr digerîn
û heyv dikenî.
Tenê
di bilindahiya bilind de,
çavên hêvîdar  li dûriyê
weke perwîn û gelawêjê
bê deng diqêrîn;
fîgana pêrgîniyê
şa dikirin
lê gurpîna dila
sar lêdida.
Bi zincîreke
dirêjtirî jiyanê
hest û daxwaz
beste bûn
û çar segên har
ji çar aliyan ve
pê de direwîn,
çavên mamizî
bi nirînên avis
giyan didan ala bangîniyê:
Dê were, dê were
ey çîvçîva serçeyên sibehê
ey helbesta şevên dirêj
 bêyî te
pinpinîkên buharê dilzarin,
û kulîlk bê bihn û rengin;
erê ez dizanim
rê dûr e
û barê zincîra
giran e,
ev xûdana eniya min
bûye deryayê evînê
ya pêl girgînî
ji parsiyên evîna kurmancî
keştiya hêviyên me
ez ava dikim
û dibim keştîvanê
hewesên gerok
weke:Gilgamêş
li jiyaneke bêdawî
digerî,
ez jî, li rewrewka çavên te
digerim.
Her ku ji perava
bîranînên me li Ziravkê çandine
ez bidûr dikevim
sîpêlên nekokî
di hunavên pêşerojê de
vedimirin.
Riya dûr li ber çavên min
geh rast dibe;
geh winda dibe,
xewna xeydok
ber bi dawiyê ve direve
xewn sar dibe
xewn nişkava
bi ahînên keçikeke şeyda re
winda dibe.
Û tenê
di bilindiya bilind de
çar dîwarên bilind
bîranînên nerewa
diguvaştin.

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Salih Cefer



Qedexebûna zimanê kurdî bi salên dirêj bû sedema paşketina hemû cûreyên wêjeya kurdî û bi taybetî jî ya zaravayê kurmancî.
Tevî ku di van salên dawî de li gelek alîyên Kurdistnê rewşa wêjeya kurdî (kurmancî) bi pêşve çûye jî, lê hîn pêwîstîya bi pêşveçûnên bêtir heye.
Kanîyên pêveçûnê pirin, yek ji wan…

Ebdûlazîz Qasim

 

Ji demê hatina Ehmed El-Şerih li ser desthilata Sûriyê, piştî hilweşîna rejîma Esed di 8ê çileya sala borî de û heta îro, bi carekî rewş û rastiya Sûriyê ya civakî, cugrafî, siyasî, etnîkî û olî tê paşguh xistin, bi taybetî hebûna gelê Kurd bi carekî tê paşguh xistin, her bigire…

Amadekirin û kurmacîkirina tekstên stiranan: Ednan Bedreddin

 

Mezher Xaliqî yek ji navdartirîn hunermendn kurd ên sedsala bîstan e. Ew di sala 1938 an de weke zarokê malbateka kurd a oldar li Sune (Sanandaj) hatiye jiyanê. Behremndiya Xaliqî di warên goranîgotin û werzişê de ji salên dibistana seretayî ve derketine pêş. Her di…

Ebdûlazîz Qasim

Di dîroka navçeyê de, hîç erdnîgariyek bi navê Tirkiyê nîne, û deweta Tirkiya li ser sextkariya dîrokê û talankirin, qirkirina Kurd, Ermen û Yonaniyan û herwiha li ser dagîrkirina beşeke mezin ji xaka kurdistan, Yonanîstan, Qubirstan û Ermenistanê hatiye avakirin.

Projeyên Tirkan her ji destpêka xwe ve û heta…