Pirtûka Dr. Evdilmecîd Şêxo: Kurtelêkolînên wêjeyî

Cankurd

Dr. Evilmecîd Şêxo yek ji wan rewşenbîrên Kurdaxî ye, ku bi salan e, ketine berdestiya çand û zimanê Kurdî. Ew pir ji zû ve bi Kurdiyeke zelal dinivîse û gelek berhemên hêja di warê lêkolîn û zimanê gelê de ji me re lêkirine.
Di va pirtûka xwe ya dawî de lêkolîneke ciwan e di warê berhemên mestirîn sê helbestvanên me yên klasîkî de: Ehmedê Xanî, Feqê Teyran û Melayê Cezîrî, em dixwazin pir bi kurtî li ser nasdana vê pirtûkê çend rêzikan binivîsin.

Navê pirtûkê “Kurtelêkolînên wêjeyî ye, ji 188 rûpelan e, ji
aliyê weşanxane ya Sersera ve li Berlin, ku xwediyê wê Dr. Med. Beşar
Moustafa ye, îsal (2020) hatiye weşandin. Bergê pêşîn kak Reşad Yousif
amade kiriye, bergê paşîn jî bi wêneyekî nivîsvan hatiye xemilandin, ku
her wekî xwe bi rûkenîn û hêvî dixuye. Mera dikare vê pirtûkê ji
weşanxanê bixwaze bi rêya vê e-mailê bixwaze, û jimareya wê ya fermî
eve: ISBN: 978-3-96640-121-0. Pirtûk ji aliyê lêkolînerê hêja: Elî Cefer
ve bo çapkirinê hatiye amadekirin.
Di vê berhemê de, ku bi qebareyekî (h’ecmekî) piçûk e, lê pir xweşik û serkeftî çêbû ye, van berhemên kubar heye:
-Rola Ehmedê Xanî di wêje ya Kurdî de
-Rola Feqiyê Teyran di wêje ya Kurdî de
-Rola Meleyê Cezîrî di wêje ya Kurdî de
Di
bin her parekî de ji van hersê birrên pirtûkê, gelek babet û lêkolînek
bi şirovekirin hene, ku berhemê maldar dikin. Pêwîste jî em bidin nasîn,
ku pêşgotina berhemê ji aliyê nivîsevan ve hatiye lêkirin, û di rûpelên
dawî yê pirtûkê de, nivîsevan nêrîna xwe ya bi giştî aniye zimên,
jêderên bi kêrhatine dane xuyakirin û navêd 21 berhemên xwe yên ku berî
vê pirtûkê nivîsîne dane qelemkirinê. Ji wan mirov dinase, ku Dr.
Evdilmecîd Şêxo yeke ji rewşenbîrên navdar ên gelê me û gelê me yê
Kurdaxî bi wî serbilind e. Em her omêdwarin ji wî, ku hîn gelek berhemên
dî yên hêja bo şagird û xwendevanên çand û zimanê Kurdî binivîse, lê ya
giring ewe, ku xort û keçên me berhemên Kurdî bixwînin û ji ber vê yekê
ez ê vê axazê ji wan bikim: Her mengekê bi kêmtirîn pirtûkeke bi zimanê
day û bavêd xwe bixwînin, netewe ya zimanê xwe winda bikin, mafê wê di
azadiyê û serxwebûnê de tune ye.
Mala te ava, hêja Dr. Mecîd
Silavek ji dil
05.11.2020

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Dildar Aştî
Deşta șîna min
Berferhe bê pîvan e
Çiyayên xemên min
Di asoyên keserê de
Serê xwe reş girêdane…
Dilê min
Çalake bê westan e
Ji bo wisa evqase derd
Ji ser dilên xelkên doran
Civandine
Di kendavên birînê de
Bi bêhrî hêwirandine!…

Şevekê
Li pala derîyekî ker
Min maçek wêne dikir
Sibeha din
Bûm tewanbarê evînê!…
Êvarekê
Li ber kaniyeke perwer
Min gulek şermîn bêhn dikir
Sibeha din
Bûm nîşana tîrên kînê!…

Li gunehê min bipirsin
Ez…

Hişyarê Emerê Le,ilê

Dema qeşmer dibin serwer

Tişt tev dibin bê serûber

Dizzek dibin xwedî saman

Dilsoz dimînin bê mefer

Civak hemî windadibê

Tiştên kirêt tev têne der

Xwenda û jîr, kesên dilêr

Dıbın rêwî j,welêt tên der

Çirtik dibin tev pêşîvan

Agir …

Hozanê Girkundê
Li wê taxa ji bîrbûyî peyvên pîr ji nav
Dîwarên wê direvin
Ù giyanê min
Li bin guhê hev dikeve
Li wê sikaka
ku bi hezarên keseran
Di qelîştekê wê de
Ji çongan
diketin û kincên xemgîniyê
Li xwe dikirin
Li wê…

Ehmed Ismaîl ISMAÎL

Wergerandin : Fewaz EBDÊ

(Cih hewşa xaniyekî kevne, dîwarên xênî bi kelpîç û heriyê ne, bandora kevne_salan li ser xuyaniye. Li qorziya hewşê bîrek heye, û di ortê de dareke tiwa yî şax li hev geryayî. Kalemêrek ji kevne_dergehekî textî yê odeke nizm derbas dibe, li qelevîskan li…