Qamişlo û Govenda Bîranîna Seydayê Cegerxwîn

 Konê Reş

Di roja 22/10/2020, bi helkeftina ku 36 salan di ser koçkirina Seydayê Cegerxwîn re derbas bû, her çar komên nivîskarên Kurd li Rojavayê Kurdistanê, Seydayê Cegerxwîn di nav cemawerekî girs de, li bajarê Qamişlo, Bexçeyê Xwendinê bibîr anîn. Min jî bi wan re, bi vê helbesta xwe ya ku ji mêj ve min li dor Seydayê Cegerxwîn afirandiye beşdarî kir û ji wan re navên her 10 dîwanên wî, salên çapkirina wan û nav û şanên wan lehengên kurd yên ku pêşgotin ji dîwanên wî re nivîsandine, bi kurtî, wek panorama anîn ziman û di encam de, min xwe dît ku, ez di govenda Seydayê Cegerxwîn de diraqisîm!

Ev e Helbesta ku min li dor Seydayê Cegerxwîn xwend:
Di axbeyareke Kurdistanî de
Sinbilek, bi navê Cegerxwîn,
şîn hat.
Bi ba re dixilîya
Lê qet ne tewiya;
Di zivistanî de,
Tevî baran, bef û bahozên
Ku dihatin,
Pişkivî, zîlda û
Bû kat..
Di buharî de
Bû şîndar,
Lê bi tenê,
Bê dost û heval..
Ta ku bi ser de hat
Havîna gerim
Hingî ji nû
Hişk bûn libên
Sinbilên zer..
Ne pûç ne kiwîrik,
Xurû genimê zerik..
Çaxa dem zîvirî û
Bû payiz,
Ba leyist fîze.. fîz
Hingê ji nû,
Ji wî sinbilê genim sor
Lib pekiyan;
Yeko.. yeko
Dor bi dor û
Tev di wê axbeyarê de
Belavbûn,
Tovekî nû
Di xakê de
Hat werbûn..
Ji wê libê, ji wî sinbilî
100 libî zîl dan, pişkivîn û
Bûn sinbilîn genim sor..
Dema ku bayê nû hat
Ew sinbilên nû
Bi wî bayî re
Xilîyan û tevan bi hev re gotin:
Cegerxwîn.. Cegerxwîn..

  Û evin navên her 10 dîwanên Seydayê Cegerxwîn û kesên ku pêşgotin ji wan re nivîsandine:
1 – Pirîsk û Pêt 1945 – Şam. Bi pêşgotina Mîr Celadet Bedirxan û Qedrî Can.
2 – Sewra Azadî 1954 – Şam. Bi pêşgotina Osman Sebrî, 212 R
3 – Kîme Ez ?, 1973 – Beyrût. Bi pêşgotina Hemîdê Derwêş, 318 R
4 – Ronak, 1980 – Swêd. Bi pêşgotina Kemal Burkay, 208 R
5 – Zend – Avesta, 1981 –Swêd.Bi pêşgotina Qenatê Kurdo,178 R
6 – Şefeq, 1982 – Swêd. Bi pêşgotina Casimê Celîl, 180 R
7 – Hêvî, 1983 – Swêd. Bi pêşgotina Ordîxanê Celîl, 186R
8 – Aşitî, 1985 – Swêd. Bi pêşgotina Tîmûrê Xelîl Mûradov, 173 R
9 – Şerefnameya Mewzûn, pêşgotina Dilawer Zengî 1997, Bêrûtê.
10 – Xweşxwan/ 1927: Bi pêşgotina Derbas Mustefa Duhokê 2016.

Qamişlo, 22.10.2020

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Ebdilmecît Şêxo

Rûxwaş û Siyamend ji gundekî Çiyayê Kurmênc in,ez naxwazim navê gundê wan aşkere bikim,Siyamend bejindirêj e,lê Rûxwaş bi dirêjahiya Mitir û nêvekê ye,ew ji pênç salan de bûne bûk û zava,du kurên wan hene;Leheng çar salî ye,Xwaşnav du salî ye.

Lê hîn ji berê de herdem Siyamend bi diya…

Rêxistina Jîyostratîcîk ya Civaka Sivîl a Kurdî vê bangewaziya lezgîn ji Rêveberiya Xweser a Demokratîk, Hikûmeta Şamê, Neteweyên Yekbûyî, rêxistinên navneteweyî û mirovî, her weha ji raya giştî ya Sûriyê, herêmî û cîhanê re dike, li ser rewşa mirovî ya dijwar a hezaran welatiyên Kurd ên ku piştî salan ji koçberiya bi zorê vegeriyane bajar…

EBDILBAQȊ ELȊ

Tişta ku roja Pêncşemê, 7ê Gulana 2026an, derbarê bûyera rakirina zimanê Kurdî ji pankarta nasandina Koșka Dadweriyê li Hesekê qewimî bû, ango bilindkirina tabloya binavkirinȇ ya bȇ zimanȇ kurdȋ li ser avahiya dadweriyȇ, û hin bertekên ku pê re hatin, ji xwepȇșandanȇn nerazȋbȗnȇn ku bi dirêjahiya çend rojan di navbera…

Welatê Me – Taybet

Zimanzan û nivîskarê Kurd Muhemed Ehmed Reşîd ragihand ku çapa duyem a berhema xwe ya ferhengî bi navê “Ferhenga Sobaro” derketiye ronahiyê. Ev ferheng, ku bi şêwazek taybet li gorî rêzbendî (serwayî/qafiyê) hatiye amadekirin, ji bo zimanzan, lêkolîner, helbestvan û hemû kesên ku bi zimanê…