Miha rojbûnan

Nizar Yosif

Em di dîdarên adarê de wêneyan çêdikin
Em di rojên wê de
Rojbûnên lehingan vêdixin
Adarên me îşkin ji bû mirinê  

Avdarên me ji zayînan pîrozin
Rêveçûnan di zikakan de mûm dadan
Roniyê bang li azadiyê dikir
Xelexozikan perdeyên şermê ji ber şevê hilandin
Li ser adarê de xwîn barandin 
Bihara wê avdan
Dengê stiranan
Çenga milan
Bangên tirsê ji seyrangehan
Ewrên reş berdabûn ser hêzên çavsoran
Leşkeran bi ser çênîkên meşvanan re nal çêkirin
Potînên tewanbaran
Rojên şahîxweş lewitandin
Çavên bêy rêz
Romet ji cejin û mirovan êxistin
Kevokên bangên wan çengo kirin
Razangehên zarokan ji pêsîrên dayan revandin
Arav li ardûyên hebûnê pekandin
Pêkolînên vemirandina êgir 
Rawestandina diljenînê livandin

Çendî adar kuştin
Mûm vemirandin
Birîn hingaftin
Arjenînê kêferat kir
Adar lerizî
Konê tirsê bêy stûn hişt
Peyker li ewlekarên xwe bûne Dêw
Siha destên wan
leşkeran dehf didin
Di derya ya sehwan de
xelkên me avjenînê dikin
Li pey termên cegerên xwe
Tablûya rêya roniyê çêdikin
Stranên hetavê di xwînin
Êgir di parêzin
Vî welatî di pêjinin 
Li hêleke din şemal geşdibin
Roj rojbûnên dilêran tînin
Ew nave ji bin zorê zîl di de
Dibe miha rojbûnê 
Dibe newroz.
 

07.03.14

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Xoşhnav Silêman

Pistînên hebûneke bêdawî diqîrin
Ristên helbestan jê der tên
mîna pêleka jenînê derdikeve
mîna xewnên serxweş
Li kuçeyên şevê dimeşin
Mîna awazeke winda
Hûn li benda şevê ne
Bi guhekî ber bi nobedaran ve
Tu li dengên bêdengiyê guhdarî dikî
Weke ku xwendevanekî zimanê gerdûnê
Di çavên tarî dirame
Tu di navbera tîpên wê de mîna tilismên bêşîfre digerî.
Hemî alfabeyan çêdikin
Û ji peyalên…

Tengezar Marînî

Ez bi tenê rawestiyame,

Çemek ji ramanan,

Wêneyên ji sîberê di nav tevnê de,

Vedeng bêhingivtin.

Deng bi çirpekî xwe dişêlînin,

Henaseyek ji nostaljiyê,

Ronahîyek dişkê,

Xeyalên hilweşiyayî.

Bazin dizivirin,

lîstika demê,

dilopek dibare,

deng belav dibin.

Ta…

بێوارحسێن زێباری، هه‌ولێر

ئه‌گه‌ر ئه‌م ل سه‌ر ناسنامه‌ و گه‌لێ كورد ڕاوه‌ستین، دێ ئێكسه‌ر هزر و بیرێن مه‌ دێ بۆ وان شۆڕه‌ش و سه‌رهه‌ڵدانێن گه‌لێ كورد چن ئه‌وێن وان ئه‌نجام دایێ د قویناغێن جۆدا جۆدا دا بووینه‌ مایه‌ی ده‌ستكه‌فتن و ئه‌گه‌رێن هندێ كو كورد ببن خودان بڕیار و ده‌ستكه‌فێن زێده‌تر و…

Tengezar Marînî
Mirov hene, dema tûşî nexweşiyekê dibin,
pir kes û mirov bi wan diêşin, sedem jî ev in: an di nav civakê û di qada pê ve mijûl bi xeml û rewş dikin, an jî xwedan temen hindik û pichûk in û mirov dua dike, ku xwedê wan bi selamet bike. Mizgîn xweda evan herdû xesletan…