Pirtûkek nû ji Arşevê Oskan re li Sofia çap bû .. pirtûk ji 245 rûpelan pêk tê.

Pêşgotin
Şêweyê nivîsa helbesta kurdî ya ku ji bo sitranê tê nivîsandin, her diçe kêm dibe û ev yek jî dibe cihê metirsiyê, ji lawazkirina sitrana kurdî re. Pêwistî bi çend helbestvanên ku bi teybetî helbesta sitranê dinivîsin heye. Ji destpêka salên heştêyî de, vî şêweyî bala min kişand, loma min herdu pirtûkên xwe yên pêşî ”Hêviyên Birîndar 1995” û ”Kê Gul Çinî ? 1999” bi vî şêweyî nivîsîn, lê mixabin ji ber sedemên teknolojîyê pir şaşî û kêmasî di rûpelên wan de peyda bûn. Min xwest ez wan herdu pirtûkan û ya sisyan ”Awazên Evînê 2012” bikim wek yek pirtûk û bi hev re çap bikim. Ev berhem, di baweriya min de, dê têkeve nav destên gelek hunermendan û dê sûde ji wan bêne wergirtin. 
Arşevê Oskan
Hamburg 26.01.2012 

 

Hlebestek ji pirtûkê ..

Rê û rê

Karwanê me bi rê diçe rê û rê
Ji ber xwe şerm dikin wan şevên berê
Di çavên zarokan de hêvî hiltê
Êdî dem hatiye li me êdî dem

Kaniyên bendewariyê herkîn
Pê kulîlkên azadiyê pişkivîn
Li rûbaran nêrgizên me xemilîn
Li pêş me nemane asteng û kelem

Li warên me şahî ye saz û govend
Bûne yek dil xelkên li bajêr û gund
Li şûnwaran baz dixwînin neman kund
Seyrangeh in li ber zinar û rex çem

Hem şoreş e, serhildan û Newroz e
Kevok firîn rojê dikin pîroz e
Li sitemkaran rabûye bahoz e
Ronahî ye êdî barkiriye sitem

Yek baz û çar mêkew li war dixwînin
Aso bê dûman, em herderê dibînin
Bê tirs û saw em sorgulan diçînin
Şadûmanî hat warê me rabûne tev kul û xem

Li Qamişlo vaye berbang dide der
Li Amedê aşîtî ye nema şer
Li Mehabad jîn dibe hêz û huner
Li Hewlêrê lihev hatiye serdem.

Payîza 2011

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Li kurdistana Başûrêrojava gelek bûyer û pêşhateyên siyasî diqewmin, ku bandora xwe raste rast li ser bizava netewiya Kurdistana Başûr heye.

Li kurdistana Başûrêrojava tenê ENKS û PYD- YPG nînin, ji derveyî wan gelek rêxistin û partiyên siyasî yên tekoşer û xudan dîrok û ezmûn jî hene, ku pêwist û giringe, em…

Tengezar Marînî

Hermeneutîk û post-hermeneutîk du têgehên bingehîn in di felsefe û zanistên mirovî de, ku bi têgehiştin û şîrovekirina heyber, wate û diyardeyên çandî ve girêdayî ne. Li vir taybetmendî û cûdahiyên di navbera van her du rêbazan de hene:

Hermeneutîk. Xislet û taybetmendî:

Pênase:

Hermeneutîk…

İSKAN TOLUN Köln:

Niha jî min dest bi xwendina pirtûk a şairê nemir Cegerxwîn kir. Ez bawerim ko ez wê pitûkê baş bişopînim wê nivîsa min e bi zimanê dayîkê gelek bi pêş keve. Pirtûk nûye, tîpguhêztine û wisa xwîya dike ko gramera zimanê kurdî baş bikar anîne. Destê wan sağ be!..

<p...

Şîlan Doskî

 

Çiyayên Kurdistanê di biharê de ji nû ve şiyar dibin. Piştî mehên dirêj ên zivistanê, giyayên kûvî li her derê şîn dibin, ku bi sedsalan beşeke girîng a çanda kurdî ne.

Ew ne tenê di çêkirina xwarinê de têne bikaranîn, lê ji ber taybetmendiyên xwe yên dermankirinê jî…