Dilê min bo te Duhok a min

Gulnar Elî

Rûyê şîn,
mija spêdê,
şikestina çavên te,
sotina hetavê,
tabûta zarokatiya min
    ser milên xwe helgirt.
Pey taziya xewnên min
çûçk û zarok,
sîbera ferzindeka mirî dişûn.
biken û girya xwe,

kolanan vedmalin.
Dilên niyas dibînim
dêmên neniyas
zarokê kal neniyasî
Bûrîn.

Çentka wêne û kartên hevala
bi milê çepê ve
xwe bidavên dil girêda.
tikêta firokê bi xurtî
xwe bi serên tibla şehdê û beranî vegirt.
Dêmên xelkî di nav xerecirê de,
hemî wek hev in,
lêvên biken
firîna kevoka
çav belavoka strana.

Tinê ez ya biyanî me

ne wekî kesê

biyanî li derve û jor

li ser sinora û dûr.
 
Rabîna firokê ji Hewlêr
dilê min revand û bazda
ji bo bizivrît…
Dilê vekolayî ser tabîta diltengiyê
te kir bû pelatinkeka rengîn.
Şîn kirin
hewes û perdavên şîn

nexşîn roj.

Barana payîzê, şûştim

Bi germa xem û xweşiyan…
gehiştînêk ji bo jêk dûrkevîn
çi bibe, bila bibe!

noke min bibe def xwe

dizanim kuçkirna min çarenûs e,
 her wekî viyana min
dizanim ku şevên min dirêj in.

Girî dê davên xwe rêsît

xweşiya evro, xema sube ye

xema evro, kenyada sube ye.

Di dozexa xwe ya şox û şeng

min hembêz bike.

Dilê xwe dê bo te hêlim,

barkem dûr,

dûr zeman

dûr zemîn.

Fêrî derbederiyê û koçkirinê bûm,

fêrî elfebêtkên Teniyayê û xemokiyê bûm,

fêrî nalîna şevên bêdar bûm.

Di bajarên pêşesazî de

beringarî şevên xwînmêj bim

bi dilê trumpa xewa bê êş.

pişta xwe bidim paşe rojê

bila çavên min ser rojên reviyayî
 helawîstî bimînin.

Gulnar Elî
23-6-06
Duhok

Nikirin 16-8-08

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

سەلاح بەدرەدین

لە گەرمەی هەڵكشانی ململانێیەكانی نێوان بەرژەوەندییەكانی هێزە زلهێزەكان لەسەر سامان و سەرچاوەكانی وڵاتانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و، زیادبوونی خێرایی ڕووبەڕووبوونەوەكانی نێوان لایەنە هەرێمییە حوكمڕانەكان سەبارەت بە دابەشكردنی هەژموون و داگیرسانی پڵیتەی شەڕەكان بەوەكالەت، هەروەها گەشەسەندنی ئەو شەڕانە لەم ساڵانەی دواییدا و، هەڵگیرسانی شەڕ و پێكدادانی توندوتیژیی نێوان هێزەكانی گەلانی زیندوو لە لایەك و، ڕژێمە دیكتاتۆرە…

Tengezar Marînî

Erkên Zimên

Erk ên zimên cihêreng in û dikarin li ser çend beşan werin dabeş kirin. Erk ên herî baş ên zimên ji hêla zimannas Roman Jakobson ve hatine formulekirin, ku şeş erkên bingehîn destnîşan kirine:

Erkê referansê/Lêveger: Ev erk behsa ragihandina agahî û rastiyan dike. Ew di…

EBDILBAQȊ ELȊ

Serok û lȇvegerȇ kurdî Mes’ûd Berzanî ti carî ji kurdan dûr neketiye, li ku derê û kengî jî be, belȇ ew her tim bi wan re ye, ȗ nêzî wan e her wekȗ lȇdana dilȇ wan be.

Roleke mezin ya serok Berzanȋ di pirsa kurd li rojavayȇ kurdistanȇ de…

Baso Kurdaxi

Bihara nûjen
Bihara ciwaniyan her heye
Dilên tî li hev dicivin
Ji bo azadî û hêviyan
Mîna fısıltandina bêdengiya demê
Rojan ew westandin
Gilî û gazinan ji siruşta bêdeng
Ber bi çiyayê bilind ve
Dilê wî bi ava zelal lêdide
ava kaniyê ya gurrîn
Ji bo veşartina êşê di nav tozê de
Û birîn bi axa sor hatiye nixumandin
Bi pelên zeytûnê…