Kovara (Hêviya Welêt) (1963-1965)Z. xelek:1

Dr.Phil.Ebdilmecît Şêxo

Kovara (Hêviya Welêt) jî beşek ji dîroka çapemeniya Kurd e; ewa zimanê fermî ya ( komela xwendekarên Kurd li Ewropa bû), komele jî beşek ji tevgera azadîxwaza Kurdistanê bû,sernivîserê vê kovarê jî welatparêz û siyasetmedarê gewre nemir Hemreşê Reşo bû.Hejmara yekê di meha Razberê,sala (1963) an de ronî dîtiye û hejmara sisiyê û ya dawiyê di Newroza,sala (1965) an de hatiye weşandin.

Hemreş Reşo di pêşgotina berhevoka sê hejmaran de dinivîse:Min sernivîsera kovarê berda,lewra jî komîtek nûh bi serkêşiyê Şefo hate damezrandin,lê mixabin komîta nûh nikanîbû di weşandina kovara (Hêviya Welêt) de berdewam bikira.

Herweha Dr.Nuredîn Zaza jî di pêşgotina  berhevoka van sê hejmaran de dinivîse: Kovara mehane(Dengê Kurdistan),dengê yekemîn ya (Xwendekarên Kurd li Ewropa bi tîpên Latînî di salên (1949-1950) dihate weşandin.

Dr Nuredîn Zaza hîn dinivîse:Tevgera xwendekarên Kurd di sala (1956) an de sernûve hate vejandin û (kovara Kurdistan) bûye deng û zimanê  tevgera xwendekarên Kurd,lê piraniyên gotarên vê kovarê bi zimanê Êngilîzî bûn û yên  mayîn bi Kurdî,zaravê Soranî bûn.

 Lewra jî Hemreş Reşo kovara (Hêviya Welêt) di sala (1963) an de bi zimanê Kurdî (Kurmancî ) wek deng û zimanê (Komela xwendekarên Kurd)  li Ewropa derxist.

Di hersê hejmarên kovarê  de,helbest,çîrok, pend û şîret, gotarên siyasî û dîrokî bi pênusên navdar mînanî  Osman Sebrî,Cegerxwîn,Dr.Îsmet Şerîf Wanlî,Hemreş Reşo, hatine weşandin.

Dr.Îsmet Şerîf Wanlî  di bin navnîşana (Hêviya welêt ) de gotarek dirêj dinivîsne,ew dibêje:Derxistina (Hêviya Welêt)  bi zimanê Kurdî  bi zaravayê Kurmancî (ê Bakur ) bi tîpên Latînî,ew bi xwe bûyînek mezin e ji bona çanda niştimaniya  Kurd a nû…., hêvî ew e ku Hêviya welêt  bi gotarên xwe ve ,derketina wê li dû hev dê valabûnê  di warê çanda niştimaniya kurd dagre ,ji ber ewa bi zaravayê  kurmanî  ê şêrîn  derdikeve  ê pirbûna  miletê  kurd  pê dipeyve (di kurdistana Turkiyê  de ,Sûriyê ,,Yekitiya  Sovyet  û perçên din  ji Kurdistana Îraqê  û Îranê ,ew hîn dinivîse :Zaravayê  Kurmancî  zimanê ehmedê  Xanî  ê  bilind e yê ku di sed sala (17)  an de  hatibû dinê, lê (Hêviya Welêt) kovareke çandî û ne siyasî  ye,lê tevî vê;Î.Ş. Wanlî  pêwîst  dibîne  ku di hejmara Pêşîn de ew hinekî li ser siyasetê û rewşa gelê Kurd  raweste,ew bi kurtî wisa dinvîse:Niştîmanekî  zor  lê tê kirin,mafên wîna jê hatine standin,welatê wî hatiye perçekirin,şoreşa pêşverû ji sala 1961 ê de li Kurdistana Îraqê li dijî dîktetur Gêneral Qasim vêketiye û leşgerên şoreşvanên Kurdistanê(Pêşmerge )di bin rêveberiyê qehremanê miletê Kurd  Gêneral  Mustefa Barzanî  de  êrişa bêbext rawestand .

Siyasetmedar hîn dixwaze bi van agahiyên  jêrîn jî  wireyên  xwendekar  û xwendevanên  kovarê bilind bike û germbûna netewayetî di tamarên  wan de biherîkîne;ew dibêje:Piraniyên miletên cîhanê nola Firansizan,Swêsrî Îtalî,Alman, Lubnanî, Sovyetî,Çêkî,Mengolî  û herweha rojnamên cîhanî û îzgeh û televîzyon  bi giranî didin  dû nûçeyên cenga Kurdistanê.

Nivîskarê gotarê ne tenê li ser Kurdistana Başur disekine,lê ew rewşa siyasî û bindestiya gelê Kurd li sê beşên din jî baş di ber çavên xwendevanên  kovarê re derbaz dike,herweha jî Dr.Î.Ş.Wanlî dixwaze ku (Hêviya welat)guhdanê  li dîrok û wêjeya Kurdî jî bike.

Hemreş  Reşo  carek din erk û armancên Xwendekarên Kurd li Ewropa bi bîra xwendevanên (Hêviya Welêt) tÎne û ew kêse weha dibêje:Xurtkirina danûstandinê di nav xwendevanên Kurd de,vejandina çanda netewa Kurdî,danasîna Kurdistanê bi cîhanê,piştvaniya têkoşîna miletê Kurd û hemû miletên cîhanê.

Herweha jî sernivîserê kovarê mijarek din di bin navnîşana(Hêvî) de  diweşîne;ew bi gelemperî li ser hêviya welatan û bi taybetî yên bindest  weha dinivîse:Welatên cîhanê çar bend in1-Welatên bi her awayî pêşveçûyî ne.2-Welatên ku di rûnê xwe de têne qewrandin û birajtin.3-Welatên paşda mayî .4- Welatên bindest û bê maf dijîn.

Bê guman mebesta wî di vir de, ku gelê Kurd  ji welatên bindest e û ew bê mafên netewî ye,hêviya gelê kurd jî ku ew mînanî gelên din di bin nêrê  zordar û dagîrkeran de  rizgar û serbest  bibin û ew hîn  bi van gotinên jêrîn hestên xwendekar û xwendevanên kovarê germtir dike û dibêje:Di

sedsala bîstan de mirov di bin destê mirovan de ye,nizanim tiştek ji vê dijwartir heye ku Mirov kolê mirovan be.

Herdîsan Soro jî gotarek giring li ser giringiya zimên di bin vê navnîşanê de (Pêwîstiya pêşvebirina zimên) bi vê wateyê dinivîse:Pêşdaçûna zimên yanê; pêşveçûna milet e û eger  em  li zaravê Kurmancî binêrin,emê tê da gelek kêmaniyan bibînin, ev jî ji gunehê bav û kalan e,zana û şehrezayên me jî ji bo pêşvebirina zimanê bav û kalan xwe nedîşandin.Lê Soro ji bîrnake ku vê rastiyê jî di ber çavan re derbaz bike û ew dibêje:Hin rewşenbîr jî rolên xwe di pêşketina zimanê Kurdî (Kurmancî) de hene,lê   bi texmîna min jî ew dixwaze rolên Mîr Celadet Bedirxan,Kamîran Bedirxan,Cegerxwîn,Osman Sebrî û.h.d  di vejandina  rêziman û zimanê Kurdî de bi xwendevanên  kovarê re  bide nasîn.

Komîta rêvebirê kovara (Çiya) dîsan di derbarê giringiya zimanê dayikê de gotara siyasetmedar, şoreşvan,wêjevan Osman Sebrî di bin vê navnîşanê de(Ziman di jîna miletan de) ji pirtûka wî(Derdên me) dibe û di vê hejmarê de diweşîne;Ziman ,ew tiştê  ku mirov  ji dehban  vediqetîne … ,lewra jî  zanan gotine ( ku Bihayê  gel  ji pêşveçûna  zimanê  wî dixweye(diyar dibe),pêşveçûna zimanê miletekî, nîşana xurtî  û rûmeta  wî  ye. ) .

Osman Sebrî hîn dibêje:lê mixabin ku hemî zanayên Kurd  ji xeynî(bilî)  çend  camêrên bi rûmet,bi zimanên biyaniyan xwendine  û bi wan zimanan  kitêb (pirtûk) çêkirine û emrên (temenên) xwe di xizmeta wan zimanan de borandine ,lê Osman Sebrî  di jiyana xwe de mîna her mirovekî bîrawer û şoreşger gelek geşbîn e; hêviya pêşketina zimanê  Kurdî  di dilê wî de şiqin dide, ew hîn  dinivîse û dibêje: Ronahiya  di çavên  xortên  Kurd de ji min re hêviyek  mezin  dibe  ku her kes  ji wan  xwendin û nivîsandina zimanê xwwe baş hîn bibe û bi birayên xwe  ên kurd  jî bide hînkirin.

Di vê hejmarê de(10)helbest hatine weşandin;1-Qelsok di bin navê (Labût)de,2-Şêrê nezan(Hemreş Reşo),3-Şîrîn welat(Azad Hêvîdar).4-Dicle –Firat(Osman Sebrî),5-Durû(Osman Sebrî),6-Gazin ji Xwedê(Osman Sebrî),

7-Gotina Welat(Cegerxwîn),8-Reş bo azadî(Hemreş Reşo),9-Şam şekir e welat şêrîntir e.(Cegerxwîn),10-kovara Deng (H.Reşo).

Emê li vir tenê wek nimûne li nik hin helbestan rawestin,giringî û armancên wan bi xwendevanan bidin nasîn.

Azad Hêvîdar helbestekê bi (21) malikan di bin navnîşana (Şîrîn welat ) de dirêse,emê tenê çend malikên vebjartî li jêr bi we bidin nasîn.  

Megrî welatê şîrîn,tu tim di bîra me de yî.

Tucar tu bîra nabî,tim di dilê me de yî.

Li dûr im dengê min nayê te,

Bi dil bawer im ko rojekê  bêm ba te.

Menale şîrîn welat menale.

Tu ne bê xwedî û bê kes î.

Rast e Azad Hêvîdar li dervayî welêt dijî,lê ew pir ji dûr de jî  nalîna welatê xwe Kurdistan dibhîse û bi wî re stêrên bindestiyê û setemkariyê dibarîne û bi  wan jî helbesta xwe li tevnê dixe, bi ser vê de;ew sozê dide welatê xwe ku ewê rojekê li rex  wî raweste  û ewê bi hev re têkoşînê li dijî neyaran bikin.

Di vir de Osman Sebrî sê helbestên xwe pêşkêşî xwendekarên (Hêviya Welêt) dike:1-(Dicle û Firat),2-(Du Rû), 3-(Gazin ji Xwedê):Diyarî ye ji Fa-îq Bucaq r e.

Şopînerên siyasî baş zanin ku Apo Osman Sebrî şoreşvan û siyasetmedarekî navdar û payebilind bû,ew ji  Kurdistana Bakur ji ber hêriş û setemkariyên destlata Turkiyê bê dilê xwe koçberî Rojavayê Kurdistanê bûye,lê herdu çemên Kurdistanê ji dilê wî venaqetin,ew baş dizane Melê Cezîrî û Ehmedê Xanî jî evîndarên herdu çemên bêzar bûn.

Osman Sebrî di bin vê navnîşanê (Dicle-Firat) de (18) malikên watedar dinivîse û em  li vir çar malikan tenê ji wan pêşkêşî xwendevanan dikin.

(Nizanim  bû çiqas bê dilê xwe  dûrî  welêt  im

Ji dil û kezeb evîndarê  Dicle- Firat im

Melê Cezîrî  Îlhama xwe  ji wî çemî  distand

Ehmedê Xanî jî  serekî  ava  wî vexwar.

.…)

Osman Sebrî mîna her kesekî dilsoz û rastgo neyarê kesayetiyên duruyî bû, ewî nedixwast rastiyan bi derewan bipeçine,keysebazî di hiş û nirînên wî de nikanîbû cihê xwe bistîne,ewî dixwast nêrînên xwe mîna ava kaniyên zelal di hişên mirovan de biherike,lewra jî di bin vê navnîşanê (Durû) de  (23) malikn dinivisîne,em tenê yên jêrîn bi  xwendevanan didin nasîn:

(Ho reha çepel ! Tev girêk û xar

Ji rûçikên çak hemiyan bêpar

Dilê te qirêj bes ziman bedew

Naşî bibêje tu gotina rast

Dikarî  bêjî  (reş e rengê mast )

……).

Lê di vê hejmarê de du helbestên Seydayê mezin Cegerxwîn hatine weşandin1- Di bin navnîşa (Gotina Welêt) de bi 30 malikan e.2-Şam şekir e  welat  şêrîntir e bi (57) malikan e.

Cegerxwîn di naveroka helbesta (Şam şekir e û welat şîrîntir e) de evîndariya xwe ji Kurdistanê re gelek bi zelalî ji xwendevanên xwe re dide xûyakirin û ew bi baweriyek mezin rêşalên evîna welêt di dilên xwendvanên xwe de diçîne û bi hestên Mîrê helbesta Kurdî  Ehmedê  Xanî giyanê gelê xwe av dide,erê! Cegerxwîn ji hemû gelên cîhanê hez dike,li nik wî hemû miletên cîhanê şekir in,lê Kurdistana bedew û bindest hîn şîrîntir e.

Emê  tenê çend malikên vebjartî  li jêr pêşkêşî xwendevanan bikin .

(Welatê min tu bûyî bûka cîhanî

Hemî bax û bihişk û mêrg û kanî

Şepal û şeng e û şox  û naz û gewr î

Gelek  şêrîn  û rind û pir ciwan î

Cegerxwîn  e kurê te her dinalî

Ji ber jana nezanî û xizanî .

    ….. ).

(Sewra Azadî,dîwan 2)

Wek me di destpêka gotibû(Hêviya Welat)ne tenê berhemên çandî û wêjeyê ji xwendevanên xwe re diweşîne;ewa zimanê xwendekarên Kurd e Jî li Ewropa ye û me berê jî gotiye:Tevgera xwendekarên Kurd li Ewropa beşek ji tevgera azadîxwaza Kurdistanê ye,lewra em di vir de daxûyaniyekê jî di bin navnîşana (Bang  ji bona azadîxwazên û komîteya mafên  cîhanê de) dixwînin.

Di vir de (Yekitiya xwendekarên,mamostên,xortên  û jinên  Kurdistanê) di vê daxûyaniyê de bang dikin û  bi vê  wateyê dibêjin:Hukumeta Besî a  faşist bi hezaran zarok,jin kalên Kurdistanê bi bombên(Napalim)  dixin bin tirsa wendakirina tevayî.Herweha jî daxûyanê  bang li komîta mafên mirovan dike û dibêje:Ku nûnerê Kurd  ji bo danûstandinê salih Yosifî   û hevalên wî yên din ji zîndanê   werin azadkirin,herweha jî di vê daxûyanê de  şêweyên dirindane di zîndanên Îraqê de têtin cersandin.

Herweha em dikanin di vê hejmarê de  çîrokek folklorî jî di bin navnîşana  (Sîr ûPîvaz )de bixwînin,ewa jî ji kovara(Ronahî)(1942-1945) sernivîserê wê Mîr Celadet Bedirxan  hatiye wergirtin,li vir em  pir pêwîst nabînin ku em li ser naveroka wê jî rawestin .

  Dûmahîk  heye

  Efrîn: 2.11.2025

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

سەلاح عومەر

سەربەست نەبی…
تەنها ناوێک نییە.
ئەو زریانەیە کە فوو دەکاتە خۆڵەمێشی هۆشیاری تا داییگیرسێنێتەوە، ئەو پڕیشکەیە کە تاریکیی ملکەچی دەبڕێت تا بریقەی یەکەم بۆ ڕۆحی کوردی بگەڕێنێتەوە.
ئەم پیاوە وشەی وەک جوانکارییەک بۆ زمان بەکارنەهێنا، بەڵکو وەک چۆن جەنگاوەرێک تفەنگەکەی هەڵدەگرێت، ئەویش ئاوا هەڵیگرت: بە سەقامگیری، بە یەقین و بە مەبەستێکی ڕوون کە…

Mislim Şêx Hesen -Kobanî

Dema ku em rêça dîrokê dişopînin, eşkere dibe ku projeyên berdewam serkeftîne, ew in ku ji dilê hêviyên gel derdikevin, û berjewendiyên wan diparêzin ,û li ser bingehên xurt û rêbazên rast têne damezrandin ku berdewamî û serfiraziya wan garantî dikin. Ji ber vê yekê, ramana ku mirovan…

Hecî Nehsan berhema xwe ya 13ê bi navê “Sî û Olan” di navbera dîwarên zindanê de nivîsand û weşanxaneye Nayê ya bajarê Îzmîrê çap kir.

“Sî û Olan” komhelbest e, ji 66 rûpelan pêk tê û 52 helbestan li xwe digre.

Helbestek ji wê pirûkê :

SÎ Û SÎ

<p style="text-align:...

Konê Reş

Wek ku diyare, Kurdistan bi çiyayên xwe, hem jî bi şoreş û serhildanên xelkên xwe navdar e…Û tevî qedexebûna zimanê kurdî, perçebûn û bindestiya gelê kurd, gelek lehengên bi nav û deng, di warê nivîsîna bi zimanê kurdî, hunandina helbestan, danheva folklor û weşandina kovar û rojnameyan de, di…