civaka kurdî û guhertina nexuristî (II).

Azad xalid

Qunaxên guhertina xuristî:
 
Guhertin û pêşketin ji hemû civakan re pêwiste, ti civak di cîhanê de wek xwe nemaye. Lê guherîn jî sînor jê re hene, ji ber ku her civakek taypetmendiyê xwe hene.

Wek ku min di beşê (I) ji vê gotarê anî ziman, civaka me ya Kurdî civakeke Isalmî, rojhilatî û xwedan sînore, kes ji me tine ku naxwaze pêşketin têkeve civaka me, û sînorên teng yê ku dikevin navbera me û pêşketina cîhanî bên hilanîn.

Lê pêşketina civakî bê guman qûnaxin wê hene, ne hima wisa bi hêsaniye.
Wek nimûne.. civaka Ewripî bi sedsalan  dibin serokatiya yasên kenîsê debû, û her kes dibin desthilatiya olê û ya Baba de bû, û hedî hêdî ev dem hat guhertin,û dema netewî dest pê kir, wan şerê ola xwe nekir, tenê ew dûrî siyasetê xistin lê  ol ma cê rezgirtinê.
Û niha welatên rojava (Ewripa û Emerîka), piştî ku milletên wan ji hestê netewî û olperestî têr vexwarin, dixwazin ku netew û ol nemînim di navbera wan de, yanî wek ku tê gotin niha(glopalization).
Em Kurd, em nikarin li gorî pêşketina wan bimeşin, ji ber ku gelek qûnax hîn li pêşya me hene. Hîn mirovê Kurd  bi mejiyekî netewî  hişk  dirame, yanî  em nû dikevin dema netewî de.
 
Hin ji Rengên guhertina nexurisî di civaka me de:
 
Em tev niha dibînin  çawa guherînên nexuristî di civaka Kurdî de cê xwe digrin û bi rengekî ne normal mejiyên xelkê hêsîr dikin û ev guhertin di hemû  rengên jiyana me de xuya dikin…
 
Cilên ku em niha li keç û xortên Kurda dibînin, ti rêz di wan de tinene,
û  bi tayepetî keç..  Bûye tiştekî normal ku zend û kabokên wan xuya bin,  û bav  û diya wan dema wan bi van cilên (modern)dibînin dikin ku ji kêfa re bifirin .
 
Dibin  navnîşana(wekhevî di navbera mêr û jinana )de, me rabû nigê xwe li hemû sînorên jinê xist,  îro ro keça kurd bi azadî diçe û tê, hevalên(kur) çêdike, û ne hew wilo…. Şerqî û dîsko jî dîlan dike.
 
Lê xort ne kêmî wanin ..
Xortên me nema wek berê bi dizî eraqa xwe  dervî male vedixun, na..di roja îro de.. di dema azadî û pêşketinê de xort eraqa xwe li pêş malbata xwe vedixun.
Û cilên wan .. kenzên bermeqlûb û şerwalên  çiryayî û pînekirî.
Û kufrî li cem wan wek heneka ne.
 
“Şerm”… bûye gotinek kevn  û dema ku mero dibêje, madê vî nifşî  dixele..
Tew ol ji xwe ew bûye tiştekî qedexe.
Û di dema dawî de min bihîst ku hinek xortê Kurda diçin kenîsa û xwe dikin Fille.
 
Û hinek ji zarokên vê (pêşketinê) nema zimanê Kurdî jî qebûl dikin, dibêjin gotinê wî pir nexweşin û paşketîne li cem wan Erebî û bi taybetî zaravê(fillekî ) xweştire  û modêrntire. i
 
Berya çend rojan ez bi çend xortan re rûniştî bûm, û ev mijar vebû.
Dema ku min behsa  sînorên civakî kir, madê tevda ji min xelya û ez derketim yê herî paşketî di civatê de, û dest bi wê simfonya xwe kirin:” divê em pêşkevin, em ji vê nezaniyê azad bibin, Misilmantiyê mala me xera kir ……”.
 
Û heger em bên li ser şahiya(dawet) rawestin , em ê bibînin ku ti rengê Kurdî di wan de nemane, berê dawet ji destpêkê heta dawî bi dîlanên Kurdî derbas dibû,
Lê niha dîlanên biyan (Erebî, çobî, şerqî,sahilî, slow…) ji yên Kurdî bêtir bûne.
 
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Beşê III wê bi nave ( Şahiyên nîvê şevan) be .
 
 
Azad.xalid@hotmail.com
 

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Marîna Tsvêtayva
Werger ji Rûsî : Bessam Mer’ê

Ji her erdekî
Ji her asmanekî rabikêşim.
Çimkî lêristan dergûşa min e
Çimkî lêristan gorna min e.
Çunke li ser vê erdê,
Tenê li ser yek piyî radiwestim.
Û ezê ji te re goraniyan bibêjim
Her wekû kesî pêştir goranî ne gotibe!
Ezê te ji hemû deman
ji hemû şevan
ji alên zêrîn
Ji şimşîran birevînim.
Û…

Fewaz Ebdê

Ez ti carî wê sibehê jibîr nakim.

Çaxê rokê bi dizî tîrêjên xwe davêtin navtarên Niqare, weke ku nedixwest wê şiyar bike û qerebalixa rojane nebihîze: banga keleşêr û qidqida mirîşkan, barrîna sewêl û borrîna çêlekan, û kûçikên ku di wan sikakên teng de pey pisîkan diketin….

Mehmûd Badilî

Di demek herêmî û navneteweyî ya gelekî aloz de, General Mazlûm Ebdî du erkên bingehîn destnîşan dike ku wekî bernameyeke siyasî qonaxî xuya dikin, lê di bingehê de ev herdu erk encama sedsaliyekê ji xwestekên gelê Kurd li Sûriyê ne:

Yekem, bi cihkirina rêkeftineke destûrî bi hikûmeta Sûriyê ya…

Mislim Şêx Hesen – Kobanî

Ziman ne tenê amûrek ragihandinê ye di jiyana mirovan de, ew di heman demê de stûnek bingehîn e ku nasnameya kesane û neteweyî li ser wê ava dibe. Di çarçoveya lêkolînên zanistî yên civaknasî û zimannasiyê de, ziman wekî pergalekî sembolîk û semantîk tê nirxandin ku rê…