Nameya dawî ya Kafka ji Mîlîna re.. Nameya xatirxwestinê

Wergerandin: Bavê Zozanê

Me dikarîbû em rewşê serast bikin
Ti bixwe bûbana ailyê herî baş
Te xwe hinekî daxistibane, wekî ku timî min dikir!
Te dikarîbû gotina “Bayanî baş“ timî bigota…
Û ezê ta beyanê li benda wê be, ta te bigota!
Bi şev ji xwe tê xatir ji min bixweste,û piştî te minê gerdûn kilît kiriba!
Tiştê pê hest dikim ne hijêkirin e Mîlîna!

Dibe ku hijêkirin be,lê ne wek ti pê sawîr dike!
Ji wilo mestire.
Niha ez bê rewanim, bê hestim bê hemû tiştim
Ti carî wek îro nehestiya me ku hewcedarê kesekî me
Bawerke ji min Mîlîna tu gula civata-tiştê- belengazî,tu jiyana hemî ra yên minî ziwabûyî,çilmsîyî,hişikbûyî yî.
Gelekî min te windakiriye, gelekî min bêriya te kiriye,bihtir ku min hest dikir ku wisa dûrbûn zor e.
Çi qezence ku tu hemî deriyan li min kilît bike,û rewanê min bi dîwarê mala we ve daleqandiye?!
Niha tu dûrbûne bîtir hisret dikê
Ez bêriya te dikim
Soza mêrê berê , ev peyama min a dawî ye ji we re
Bi xatirê te gewreya min.

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Dr.phil.Ebdilmecît Şêxo

Di hejmara duhem de em dikarin van gotarên kêrhatî û hin helbestên niştimanperwerî bi pênûsên cuda bixwînin:1-(Erke pîrozekanî Hêviya Welêt)Kamal Fuad.2-(Bi hatina cejna Newrozê)Desteya Kovarê.3-(Bîreweriya cejna Newrozê) ji (Dengê Kurd),hejmar (8) hatiye wergirtin.

4-(Newroz be xoş hatî,wê her bê rojî serxwebûn!!!) Şivan .5-(Perîşanî) Soro.6-(Nexweşiya me xweşiya neyaran e )Hemreş…

Bavê Zozanê

Berya çend salan gotarek li ser hostatiya avakirin û şûngirtina peyvê di helbesta melayê Cizîrî de min nivîsand wek têgeh yan têrma Yarim min bikaranî ku yarim ew kelpîçê zirave ku dîwêr bivehve dihûne yan jî girê dide,babet ne di gotin yan di peyvê de ye bi qasî di cihê…

Can Yûsif*

“Çavkaniyeke ji tîpên bedew, û buxçeyek ji wateyên pîroz”

Helbestvan û nivîskarên jin ên Kurd di serdema ku peyv bi sînor bû û tîp qedexe bû wan roleke pêşeng lîstin, pênûsên xwe kirin xetereyên hişyarî û berxwedanê, tîpên xwe kirin bin xizmeta gelê xwe û doza wî de û…

Subhî Deqorî

Zimanê kurdî ne tenê dengên ku di qirikê de çêdibin e,

ne jî komek azînên ku di pirtûkan de têne hînkirin e.

Ew tiştek mîna siya dirêj a bîrdankê ye;

bîrdank ku ne di dibistanên dewletê de çêdibe,

lê di zevî û xaniyên teng de, li…