Hêvan, Dîwanek Hemkoçerê Cezawîr A Nû Ye

 

Konê Reş
   Di vê pêla dawî de dîwanek helbestvan Hemkoçerê Cezawîr a nû, bi navê (HÊVAN), ku ji helbestên Çarîn anku çar rêz pêk hatiye, di nav xwendevanên zimanê Kurdî de hat belav kirin. Helbestvan daneyek ji vê dîwana xwe bi diyarî ji Efrînê bo min şandiye. 
   Piştî ku min xwend, hûr di çarînên helbestên wî de ponijîm bi du xisletan derketim: Yek jê êdî nema mirov cudahiya şêwezarî di navbera berhemên Kurdên Efrîn û Cizîrê de dibîne.. Anku mirov têde dernaxîne ka gelo Hemkoçer ji Efrînê ye an ji Cizîrê ye..
Bê guman ev yek li elfabeya latînî û kovara Hawara Mîr Celadet Bedirxan vedigere hem jî li bizava rewşenbîrî -tevî lawaziya wê- a ku ji çend salan ve di nav me Kurdên Sûriyê de belav e..

   A din ku helbestên dîwanê bi rengê çarîn û şeweyekî hêsan û rewan hatine nivîsandin, bi gotinên kurdî yên resen û têgihiştî, rist bi dûv hev de rêz dibin û dûrî gotinên ferhengî ye.. Eger hin gotinên devera Efrîn di nav re derbas kiribin jî, ez vê yekê ji mafê wî û dewlimendiya wî di zimanê Kurdî de dibînim û wî spas dikim..

   Dîwan ji 100 rûpelî ye. 164 helbestên çarîn di nav rûpelên xwe de kom dike, bi çapeke baş hatiye çap kirin.

Helbestvan Hemkoçerê Cezawîr ev dîwana xwe bi vî şêweyî diyarî xwendevanan kiriye:

Silav li civaka me

Li hîn û zikmaka me

Li dûrişm û li alê

Li welêt û li xaka me

Ji bax û gulistana

Ji nav rez û bistana

Ji devera Efrînê

Ji warê daristana..

Mebest wêje û tor e

Riya zimên jî dûr e

Ez negîştim dawiyê

Li çewtiyan bibore

Ev helbesta Koçer e

Ji hest û hişê te re

Ji min de yadîgar e

Ji we re ew diyar e

Ez ji dil vê berhema dostê xwe Hemkoçerê Cezawîr pîroz dikim û bi hêviya berhemên çaktir û bi vê helkeftê ez vê dîwana wî li xwendevanên ziman û afirînerên peyva Kurdî pîroz dikim.

Qamişlo, 05.08.2011

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Silêman Bavê Sîpan

Ez Kurdim, li her derê
Nabê tiştek min biguherê

Ev zimanê min Kurdî ye
Min ji dayika xwe girtiye

Ne bi tirs û ne bi şerm
Serbilind im ez her dem

Kurdim ez, ji kok û reh
Kurd dimînim li her cih

Kurdî bo min,ne zimane
Ew dîrok e, ew jiyan e

Ew dengê bav û kalan e
Ew stranên…

Ezîz Xemcivîn

Kî li benda te bû
Kî li kolana dildariyê bendewara gulekê ji destê te bû?
Dildareka bêdeng im,
yarê min!

Evîndara bayê hênik û axa warekî me,
ne baskşikestî me,
ne bineka ketî me,
çima li şaneşîna evînê tu min nabînî,
yarê min?!

Roja evînê bi hêviyên neyar nayê girtin…
Sozên li hev badayî,
bi hêsanî…

Fewaz Ebdê

-1-

Ezbenî!
Herdû çavên te ji zaroktiyê re bexçene
Kenê te hêlana asîmên e.

-2-

Her ku li te dinerim ezbenîLanguage Resources
Zarokekî li paş sîberên salaln dibînim
Bi destê xweyî biçûk
evînê qenewîç dike.

-3-

Tu mîna zarokekî ji rîhanan hez dikî
û mîna ku hê nû te
temen vedîtibî
çîrokan dibêjî.

-4-

Çaxê tu di nav neviyên xwe de rûdinê
Temen kirasê xwe di ser xwe…

Dildar Aştî

Te rojekê
Kevirekî kelemî
ji rêçekê hilnekir
Te rojekê
Şûşeyekî şikestî
Ji ber lingên mendalekî ranekir

Te gulek tî
Di bexçeyê evînê de av neda
Te goleke meyayî
Li ramanê tev neda!..
Te berxeke windayî
Negihandiye nav kerî
Te pîreke rêwindayî
Negihandiye ber derî

Di şeveke bi tirs de
Çi nameya evînê te neguhest
Mafê peyveke tenê
Di civata padîşah de te nexwest
Te rojekê
Simbilekî ziviyê
Ji şewatê neparast
Ne li keviya rêyekê
Ne li…