Dr. Mahmoud Abbas
Herçend pergala Wilayeta Feqîh pergaleeke qirêj û xapînok be, û gelek tawan li hundirê Îranê û li derveyî wê kiribin, lê îro ecêbî û êşeke mezin ev e ku gotara wê, di hin dosyayan de, ji gotara rêveberiya Trumpê zelaltir xuya dike؛ rêveberiyeke ku dixwaze têkçûna xwe ya siyasî û leşkerî bi baraneke gotinên dijhev ve were veşartin.
Serokê Amerîkayê Donald Trump dibêje Îran razî bûye ku lêgerînên navokî “heta demeke nediyar” bên domandin، lê Tehran vê yekê red dike û dibêje tu paşveçûneke wisa nehatiye dayîn، û lêgerîna li sazgehên zirar-dîtî niha ne li ser maseyê ye. Ev yek bi serê xwe nîşan dide ku peyman, an herî kêm vegotina Amerîkayê ya derbarê wê de، çiqas qels e. Wezîrê derve yê wî, Marco Rubio, careke din redkirina Washingtonê ya her cure bac an pereyên derbasbûnê li Tengava Hormuzê dubare dike، di demekê de ku Îran û Sultaneta Omanê behsa rêkeftinên paşerojê ji bo rêvebirina rêwîtiya deryayî di tengavê de dikin. Her wiha JD Vance red dike ku Washington li ser pêşkêşkirina 300 milyar dolar ji bo avakirina nû ya Îranê be، lê Tehran, an herî kêm ji bo hundirê welatê xwe, vê wisa nîşan dide ku dosyaya avakirina nû beşek ji peymanê an pêvekên wê ye.
Ya herî xeternak ev e ku dijhevî tenê ji cuda-bûna vegotinên Amerîkayê û Îranê nayê، lê ji hundirê rêveberiya Trumpê bi xwe jî tê. Di navbera wezîrê enerjiyê û wezîrê derve de nîşanên cuda li ser Tengava Hormuzê û derbasbûna keştiyên cîhanî hene؛ di navbera cîgirê serok û wezîrê derve de jî ziman li ser pereyên ku Îran dikare bistîne، û çawa bên xerckirin an kontrolkirin، cuda ye. Ev tevlihevîya gotarê nîşana rêveberiyeke serkeftî nîne، lê nîşana rêveberiyeke tevlihev e ku dixwaze vegotineke yekgirtî çêbike û nikare. Li hemberî wê، Tehran، tevî xwezaya pergala xwe û xapandinên wê، di gotara xwe de rêkûpêktir xuya dike؛ wek ku baş dizane ji peymanê çi dixwaze، lê Washington hîn jî li rêya wê digere ku wê wek destkeftiyekê bifiroşe.
Ev dijhevî، di her du aliyan de، ne tenê cuda-bûneke di hûrguliyan de xuya dikin، lê hewldaneke rêvebirina têkçûnê bi ziman û bi siyasetê ne. Rêveberiya Trumpê dixwaze xwe wisa nîşan bide ku peymanek bi şertên xwe standiye، lê rastî nîşan didin ku Îran şert û şîroveyên dijber radike ser maseyê؛ ji dosyaya lêgerînê heta Tengava Hormuzê، ji avakirina nû heta şertên rawestandina şer li Lubnanê û dosyayên din.
Ev kêlî bê bîranîna vê rastiyê nayê fêmkirin ku Îran، wek dewleteke kûr û xwedî mîrateke emperetoriyê ya dirêj، xwedî ezmûneke fireh e di veguherandina danûstandinê de bo qadeke din a şer. Ji mîrata emperetoriyên kevn، heta qonaxa derxistina şoreşê، derxistina bandora Amerîkayê ji Îranê، şerê Îraq û Îranê yê heşt-salî، paşê jî rêvebirina dosyayên herêmê bin navê berxwedanê، heta rêyên Soçî û Astana di dosyaya Sûriyê de، Tehran gelek caran zanîye çawa li qadekê winda bike، lê li qada siyasetê، peymanan û rêvebirina demê hewl bide wê wendakirina xwe berdêl bike.
Li gel vê yekê، pergala serdest û girtî ya Îranê، wek piraniya pergalên zordar، bi taybetî dema ku di rêbazeke hizrî û mezhebî de qulibî be، têkçûnê napejirîne heta ku dikare bimîne، danûstandinê bike û encaman ji bo gelê xwe ji nû ve şîrove bike. Lê Amerîka، bi taybetî di serdema Trumpê de، îro wisa xuya dike ku ji bo vegerandina heybeta xwe ya emperetoriyê pêdivî bi hewldaneke mezin heye؛ ne tenê li derve، lê di hundirê Amerîkayê de jî، û belkî heta di nava stûnên Partiya Komarparêz bi xwe de.
Ya herî xeternak ew e ku ev danûstandin، herçend li derve wek têgihîştineke Amerîkî ـ Îranî were nîşandan، şikestinek zelal an xuya di navbera Washington û Tel Avivê de çêkir. Kes bi rastî nizane li paş perdeyên siyasetê di navbera her du aliyan de çi diqewime، û ne jî aqilane xuya dike ku Trump bi hêsanî bikare li hember giraniya lobiya piştgiriya Îsraîlê di hundirê Dewletên Yekbûyî de bisekine. Lê tenê nebûna Îsraîlê bi awayekî xuya ji ser maseya axaftinan، û xuya-bûna Washingtonê wek ku bi Îranê re li ser dosyayên ku rasterast bi ewlehiya Îsraîlê ve girêdayî ne danûstandinê dike، deriyên gelek guman û pirsan vedike derbarê van axaftinan de، ku tê de paşveçûn bi awayekî zelal xuya dikin.
Ma bi rastî gengaz e ku rêveberiya Trumpê ewlehiya Îsraîlê bixe ser xeterê، di demekê de ku amûrên Îranê li Lubnan، Îraq، Yemen û Sûriyê hîn jî hêzeke têr heye ku bikarin zirarê bigihînin Îsraîlê û hevalbendên Washingtonê؟ Yan ya ku diqewime tenê dabeşkirina rolan e di navbera eşkere û paşperdeyê de، wisa ku Amerîka wek danûstandinkar xuya bike، Îsraîl jî wek aliyekî nebûyî، lê hejmarên rastîn li cihê din bên rêvebirin؟
Herçend axaftinên ku li Swîsreyê tên kirin ji aliyê Amerîkayê ve wek rêyeke bêpirsgirêk tên pêşkêşkirin، lê gelek redkirin، rastkirin û dijhevî nîşan didin ku peyman ne serkeftineke zelal e، lê rêkeftineke tevlihev e ku her alî hewl dide bi awayê xwe ji bo temaşevanên xwe bifiroşe. Ya ku dîmenê hîn tevlihevtir dike، gengeşeya di hundirê Kongresê de ye، û dengdana teng li ser sînorkirina tevlîbûna hêzên Amerîkayê di rûbirûbûna Îranê de، ku rewayetiya şer bi xwe dixe bin pirsê؛ wek ku şer ne ji hêla qanûnî ve û ne jî ji hêla siyasî ve bi temamî biryardar bûye.
Pirs hîn vekirî dimîne: Ma paşveçûna Trumpê ji ber zexta hundirî hat؟ An ji ber nakokiyên di hundirê Partiya Komarparêz de؟ An encama hesabên kûrtir e ku dewleta kûr a nûjen û navendên hêza aborî û teknolojîk xêz dikin، di hewldanekê de ji bo ji nû ve avakirina peywendiyên navneteweyî li gorî taybetmendiyên emperetoriyeke Amerîkî ya nûjen، ku ne bi dagîrkirina rasterast ve، lê bi pere، teknolojî، û kontrolkirina rêyên bandora cîhanî ve kar dike؟ Yan em li hember guhertineke di stratejiya rûbirûbûna Îranê û amûrên wê de ne، ku xwe dispêre danûstandinê berî dorêke nû ya pevçûnê؟ Belkî ev paşveçûn ne paşveçûneke dawî be، lê demdayîneke bi hesab، heta nexşeya guhartina ku dixwazin Îrana pêşerojê li gorî wê were şekildan، ji nû ve were çêkirin؛ wek ku şert û mercên niha hîn amade nebûn ji bo hilweşandina pergalê an guhartina wê، ne ji ber ku Washington dev ji armancê berdabe، lê ji ber ku cîgir، dem، rêkûpêkkirinên hundirê Îranê û herêma derdora wê، hîn di hesabên emperetoriyêya Amerîkî ya nûjen de nehêniştibûn.
Hemû gengazî vekirî ne، lê ya ku heta niha xuya dike ew e ku rêveberiya Trumpê wek aliyekî ku ji şerekê bi serkeftin derketibe xuya nake؛ belkî wek aliyekî xuya dike ku li zimaneke bedew digere da ku nirxê wê veşêre. Îran jî، tevî xwezaya pergala xwe ya zordar û xapînok، şertên xwe bi zelalîtir radigihîne، di demekê de ku Trump û tîmê wî hewl didin hundirê Amerîkayê qanih bikin ku ya ku qewimî serkeftin bû، ne revîna ji tengavê.
Dr. Mahmoud Abbas
Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê
23/6/2026 z.
