Helbest u pexşan

Alan Hemo

I

Bûye mîtolojiya jiyana min
Ne jê bawer dikim
Ne dihêlim kes li derewê biqelibîne
Li pişt tiştan maye
Ne dibe tişt
Û nedihêle tişt azad bin
Wilo wekî her roj
Bi eynî wateyê xwe vedigerîne
Niza’m tu çawa xwe vedijînî
Te av nadim, -ji zû ve min mey nenoşiye
Û min axa li dora te mist nedaye
Yeqîn rehên te di hestiyên min de bişkivîne
De…

Birahîm Mehmûd

Ez nesaxim
Derbasî be

Ez bi kulim ez bi derdim
Derbasî be

Ez bê dengim
Derbasî be

Ez bi dîrokek bi sêdarkirî me
Derbasî be

Ez neqşeyek bi sêdarkirî me
Derbasî be

Ez geleyek bi nav kuştî me
Derbasî be

Ez mirî me mirî
Derbasî be

????!!!!
Derba sîîîîî beeee!!!!

Şêrîn Saado – Paris

Wekî dawiya şevê
Li kenarên berbangê
Dema heyv û sitêr
Ji azmanan bar dikin
Belav dibin

Wilo
Hinasên min
Di girandbûna
Hûrdemên xapînok de
Diçikin bê can dibin
Ew sawîrên li bedena
Jiyaneke nûhatî de
Hatibûn nîgarkirin
Di tariya hestên şikestî de
Bê reng û eles diman..
Wekî bilbilekî brîndar
Awazên sibehan
Bi vedenga êşên xwe re
Di nuhurîne
Ez im
Li çola evîneke bê cihir
Tovên hêviyên bê…

Firyal Hemîd
Libek e Gênimli Zeviyekêhate çandin
Piştî bûrîna zivistan û beharê,
Tîna Horê simbilên serdandî radestî patozê kirin

li Êş bû ard Ûbi kulmek e avîbû hevîr di zikê tenûra germ de girka pêşîbiser komerê de hate xwarÛbû para bizna pîra zero
Yê li pişta tenûrê bû Nan ÛXwe kire firavîna maldaran Hilma Nên bû para hejaran 22.2.2024

Şêrîn Saado

Di mihraba dîdariya
Herdû çavan
Şevnem
Li ser biskên firiştiyan
Di meyan
Dema heyamên buhiştî

Wekî baraneke hûrZeviyên giyan
Avdidan
Li paş tarîbûna çeşiman
Dergehê cîhaneke dî heye
Tu dibê buhişt bi xwe ye
Xuncên hêvîyan
Li dara jiyanê her di bişkivin
Cobar û gulnaz bi rokê re
Di girnrjin
Tev de yarin
Demsal têde tim buharin …
Di afsûnan çavan de
Berze dibim
Mîna çivîkeke biçûk
Ji hêlîna xwe winda ye
Di himbêza…

Xemgîn Remo

Ez bangî te dikim
Û banga min li ber ba berbaye ..!
Tu jî dibêje :
–banga ji dev tenê awaze
Û ya ji dil
Bi vedeng û daxwaze …!!

–lê ku banga min
Bû fîxana bilbil
Û demên te ne bûn sorgul ?
–hingê evîndarek ji me sixte ye !
Yan tîra ji kevanê te hildipeke…

Ehmed Tahir

Ji min ne tirs e
Li min bipirs e
Xwîna me yek e
Yek rê û ders e
Dilê xwe vek e
Jin min şerm nek e

Kulê xwe bêj eTu li min fek e
Dûrî min neb e
Bi hev re teb e
Derdê me yek e
Neha û sib e
Çîrok dirêj e
Bi kurtî bêj e
Çi li cem te ye
Dil ne birêj e
Dev…

Firyal Hemîd

Êş şûnmayên
evînê ne

Helbest jî
şûnmayên êşa ne

Lehî şûnmayên
baranên dîn in

Hêsir jî şûnmayên
xatirxwestinê ne

Ez û tu jî
Şûnmayên
dareke bejî ne
Ku ew dar jî
şunmayê destekî
ji sermê qelişî ne

28.3.2024

Texst: Methal Sulaiman.
Wergerandin ji Erebî: Mizgîn Hesko.

Hew dizanim, ka Berfanbar mîna wê ye
Yan jî wê rûçikên xwe ji Berfanbarê vedizîn e…?!
Bi tenê, wê nas dikim;
Ew dayika min e û ji wilo bêhtir e.

Bi tenê, wa bi guherîna rengan di çavên wê de hest dibûm.
Dema ku xemgîn dibû û çirisîna di wan çavan de, wekî sîbereke…

Mizgîn Hesko

Gotina xweş
Bihara dila ye
Tabloya hîn jî ker û lal
Wiha…
Ji qutiya rengan re digot…!

Ji nîvê valahiyê
Û ji kûrahiya nexşereyên axê
Şahmaranê…
Kajê tozgirtî
Ji ser bedena xopan radikir
Û ji nuh…
Ber bi destên werzan ve
Dibarî…!
Gulşevînên qurmizî û mest
Vedenga kişwerên omîdan…?!

****************
Û rûpelek…
Ji hevrîşimê berbangê
Û çarîneke bi doşava tavesorkê
Şewşenkirî
Wiha bêdengiyê
Sîtavên xwe…
Li kom û kolozên heyînê
Weşî bi weşî
Vedigerandin…!

Û rista ezberkirî
Ji xemreya…