Kabîneya dawî ya li trênê..

Dostoyevskî*
Wergerandin: Mahîn Şêxanî.*
 Her sal dê û bavê Martin ew bi trênê
dibirin ba dapîra wî da ku pişûdana havînê derbas bike. Paşê wî dihêlin û roja
din vedigerin. :Vêca di salekê ji wan re gotEz niha mezinim..?. îsal bi tena serê xwe ezê herim ba dapîra
xwe.

Zarok cara ewil bêyî malbata xwe bi tena serê xwe li trênê rûnişt. Ew ji pencereyê li peyzaja ku vedibe temaşe dike û dengê mirovên xerîb ku li dora wî radibin dibihîze.  Ew derdikevin û dikevin kabîna wî… Ta ku pandî trênê jî şaş ma û li ser bêparbûna wî pirs jê pirsî. Jinekê jî çavekî xemgîn lê da. Martin tevlihev bû û xwe nebaş hîs kir. Paşî hest bi tirsê kir… ji ber vê yekê ew xwe avêt ser kursiya xwe û çavên wî tijî hêstir bûn.  Di wê gavê de pistîma bavê xwe hat bîra wî û ji bo kêliyek wisa tiştek xistiye berîka xwe. Bi destekî lerzok li bêrîka xwe geriya û peleke biçûk dît… *Wî ew vekir: “Kurê min, ez di beşa dawî ya trênê de me.”* Jiyan wiha ye, em baskan didin zarokên xwe, em bi xwebaweriyê didin wan… Lê heta ku em sax bin divê em her tim di kabîna dawî de bin…   Çavkaniyek hestek ewlehiyê … ji bo wan.

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Fewaz Ebdê

Di wêneyekî bi rengê bîranînekê de
Bi tayê simbêlên sivik
û awirin li kêlekê dûûûr dinerin
Serê xwe ji nav gelemşa serdemê derxist
û lêbûrîn nexwest
Mîna ku ez li nefsa xwe dinerim
çawa ji zanîngehê derdikeve
çentak bi xwe re hilgirtye
tijî axa Niqare ye
bi ava gola Kendal stirayî
bi pelên genimê nihêla Sêremka pêçayî
û tîpên minî pêşî lê hatibin nivîsandin.
*******
Li Şamê…

Ebdulhemîd Cemo

Bêhna buhurê hendivê

Heyv bûye çardeh şevî

Li jêrzemîn bû heyecan

Der di bûn kanî û devî

Buharê xwe xemiland

Geş bûn gelî û zevî

Şînkayê merşik raxist

Rûkê erdê divehî

Simbil serê xwe hilda

Gul û bişkuj dibişkivî

Ser…

Beşîr Botanî, Stokholm

Roja 25ê oktoberê bixwe wexera Sebrî Botanî ya 27an 2, ez bi vê hilkeftê dixwazim tenê li ser yekgirtina kurdan rawestm ji ber ku ev xal armanca Botanî bû û nemaze li Şoreşa Eylûlê dema “Mekteb Siyasî” sala 1964an ji şoreşê cuda bû û pê ziyaneke mezin gehişite bizava…

Heyder Omer

Di vê kurtelêkolînê de ez helbesteke Cegerxwîn (1903 – 1984), Şeva hicran([1]), ji warê avakirinê de didim hember helbesteke Sêx Nûreddîn Birîfîkanî (1790 – 1853), “Li kurdistanê kêvî ez”([2]) da bête xuyan, ku Cegerxwîn ta çi ast û radeyê dide pey helbestvanên kilasîkên Kurd.

Şêx Nûredînê Birîfkanî di helbesta…