ALBÛMA JIYANÊ


Xizan Șîlan

ez
îro xemkêş im, dilbiêş im
girtiyê şevistanên keserkêş im
her gavê kelem û striyên xopan
tên pêşwaziya min
her êvar
xem dibe pariyê şîva min
nizanim ez ê çawa kêf û şadiyê
li albûma jiyanê
birêsim

hevîrê dayika min bi êşê hatiye

stirihandin
li her sîtavka golên zelal
kul û kederên eniya demên bêbext
dibînim
her sibehê devê birîneke kûr
bi henasa cangoriyan
dikewînim
zexelên fesad
roniya çira êvarên esmer
vedimirînin
kefterên hov
li gulîstana min lotikan
diavêjin
stûna konê bextewariyê
hilweşiya
keştiya hesretê
berê pisûla xwe
winda kir
bilbilê dara rûmetê
bi feryad û fîxanên xwe
xeniqî
çolistanek
di hinavên min de
diqewire
ez
rengê keskesora Qamişlo me
sonda tolhildana Kobanê me
qêrîna şewata zarokên Efrînê me
berxwedana şervanên Rojava me
dengvedana kendalên
azadiyê me
ji asoya ramanên min
çirûskên agir dipijiqin
kulîlkên bostanê min
di dengê bilûra Êzîdxanê de
dipişkivin
ez ê
valahiya jiyana xwe
bi ronahiya tîrêjên berbangê
dagirim
di her livbaziyê de
ji nû ve vejînim
tozê ji ser wîjdanên kor
daweşînim
di paşila çiyayên asê de
bi gavên şoreşgerî
li ser axa dayika şaristaniyê
hêrsa pêlên robarên coş
biherikînim
û ez ê
miriyên goristanan
bi peşkên barana evînê
bi tilîliyan rakim
govenda serkeftinê

2019-11-07
Stockholm

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Qamişlo – 24.07.2026 Desteya Birêvebir a Yekîtiya Nivîskarên Kurdistana Sûriyê roja Înê, 24ê Tîrmeha 2026an, li navenda yekîtiyê ya li Qamişlo civata xwe ya pêşîn piştî Kongira Çaranan, bi amadebûna hemû endamên desteyê, lidarxist.

Civat bi xuleyek bêdeng ji bo bîranîna şehîdên Kurdistanê û şehîdên pênûsa azad dest pê kir. Piştre mamoste Ebdulhekîm Muhemed,…

Weşanxaneya Ramîna, bi hevkarîya Ajansa Kelimatê, nûnera Siûdî ya projeyê, wergera kurdî (kurmancî) ya pirtûka «Pêkhateya Cihû Di Şaristanîya Rojava De» ya rexnegir û akademîsyenê Siûdî Dr. Se’ed El-Baze’î, bi wergera Şêxmûs Mihemed û Xalid Cemîl Mihemed, weşand. Ev çapkirin bi piştgirîya Desteya Wêje, Weşan û Wergerê ya Padîşahîya Erebistana Siûdî di çarçoveya…

Tengezar Marînî

Nivîs mîna «tevneke Jibergirtinan»: Hevheyberî/Intertextuality û bîrdank a wêjeyî

Duyemîn bingeha teoriya Barthes têgeha nivîsê mîna «tevna jibergirtinan» e. Li R.B., tu nivîsek ji valahiyê nehatiye û serbixwe nayê afirandin. Her nivîs bi nivîsên din, tîtalên toreyî û sikalat û avahiyên wateyê yên civakî re têkildar e.

Barthes dibêje:

<p...

Weşanxaneya Ramîna, bi hevkarîya Ajansa Kelimatê, nûnera Siûdî ya projeyê, wergera kurdî (kurmancî) ya romana «Rewşa Gıran A Kesê Bı Navê «K» Tê Nasîn» a nivîskarê Siûdî Ezîz Mihemed, bi wergera Xoşman Qado, weşand. Ev berhem bi piştgirîya Desteya Wêje, Weşan û Wergerê ya Padîşahîya Erebistana Siûdî di çarçoveya projeyekê de ku armanc…