Koma Govenda Kurdî ya Jinan li Elmanyayê.. kurtefilmekî derbarê xebata xwe pêşkêş dike


 Çivîka Penaber, kurtefilmek ji berhemên Koma Govenda Kurdî ya jinan hate pêşkêş kirin.
Koma Govenda Kurdî ya Jinan li bajarê Şilêswîga Elmanî bi serpereştiya Şîlan Doskî sala 2019an hatiye damezirandin.
Kurtefilm ji 11 xulekan pêk tê, li ser kurteçîroka penabereke Kurd ko li dewletên Kurdistanê dagîr dikin nikarî bû bi azadî derbirîna hestên xwe bi zimanê Kurdî bike.
Beşê duyem ji filmê Çivîka Penaber li ser destpêka damezirandina koma folklorê kurdî ya jinan
Koma govenda Kurdî, ev Kom bi fermî ya fermanberiya koçber û Penaberan e, ya herêma Şilêswîg- Filênisbûrg e (Schleswig-flensburg).
Rahênerên komê
Sûzan Abdalh ji Silêmaniyê
Mihemed Ehmed ji Efrînê
Exlas Ezîz Mesîh ji ZaxoDi fîlm de jinên Kurd xewnên xwe yên mirî û hêviyên nû tînin ziman.
Armanca sereke nasandina nasnameya Kurdistanî bi ziman û çanda Kurdî ko ji raya giştî re diyar bikin.
Hêjayî gotinê ye ko Şîlan Doskî li gel koma Kurdî ya fermî ji hêla fermanberiyê ve du komên din  jî, yek Ermenî û yek Efganî damezirandine.
Ji bo vê xebatê nêzîk salekê rahênerî û perwerdeya dîlanên Kurdî Koma Govendê kirin, berî roja pêşkêşkirinê ko ahengeke mezin jê re hatibû amade kirin, lê mixabin ji sedemên vîrûsa kovîd 19 hate rawestandin û heta nuha jî pêşkêşkirin nehatiye pejirandin, tenê ev film hate erêkirin ko pêşkêş bibe bi mercê ko ne bêtir ji pêncî kesan li hindirê salonê bin.

Şevbuhêr pêkhat: Bi amadebûna Serokê Herêma Schleswig- Flensburgê
Dr. Volgang Bûşman
(Landrat: Dr.Wolfgang Buschmann)
Û serokê fermaneberiya Koçber û Penaberan birêz Reyner Şitîmkê (Rainer Stimcke) û bi amadebûna serokê partiya kêmnetewa Danîmarkî li Elmanya SSW birêz  Filêming Mayer (Flemming Meyer)

– Di pirogramê de Peyvek li ser nasandina Fîlmê Çivîka Penaber û koma govenda kurdî berî fîlm bête nîşandan Şîlan Doskî (Shilan Doski) pêşkêş kir.
– Berpirsa Hevrêzkara perwerdeya penaberan li Herêmê Xatûn Sîlkê Vîlîg (Sylkê Willig) jî li ser nasandin û çanda miletan axivî.

– Organîzekirina Pirogramê şevbuhêrkê û wergerandina zindî  û ya hevpeyivînan ji hêla Amed Doskî ve hatiye organîzekirin.

– Derhênerî û montaca Film ji hêla herdu biraderên Îranî birêz Ferşad û Ferhad Golzade ve hatiye amadekirin.

https://www.youtube.com/watch?v=TbKKi8xsvSA…

20.09.2020
Koma Govenda Kurdî

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Silêman Bavê Sîpan

Ez Kurdim, li her derê
Nabê tiştek min biguherê

Ev zimanê min Kurdî ye
Min ji dayika xwe girtiye

Ne bi tirs û ne bi şerm
Serbilind im ez her dem

Kurdim ez, ji kok û reh
Kurd dimînim li her cih

Kurdî bo min,ne zimane
Ew dîrok e, ew jiyan e

Ew dengê bav û kalan e
Ew stranên…

Ezîz Xemcivîn

Kî li benda te bû
Kî li kolana dildariyê bendewara gulekê ji destê te bû?
Dildareka bêdeng im,
yarê min!

Evîndara bayê hênik û axa warekî me,
ne baskşikestî me,
ne bineka ketî me,
çima li şaneşîna evînê tu min nabînî,
yarê min?!

Roja evînê bi hêviyên neyar nayê girtin…
Sozên li hev badayî,
bi hêsanî…

Fewaz Ebdê

-1-

Ezbenî!
Herdû çavên te ji zaroktiyê re bexçene
Kenê te hêlana asîmên e.

-2-

Her ku li te dinerim ezbenîLanguage Resources
Zarokekî li paş sîberên salaln dibînim
Bi destê xweyî biçûk
evînê qenewîç dike.

-3-

Tu mîna zarokekî ji rîhanan hez dikî
û mîna ku hê nû te
temen vedîtibî
çîrokan dibêjî.

-4-

Çaxê tu di nav neviyên xwe de rûdinê
Temen kirasê xwe di ser xwe…

Dildar Aştî

Te rojekê
Kevirekî kelemî
ji rêçekê hilnekir
Te rojekê
Şûşeyekî şikestî
Ji ber lingên mendalekî ranekir

Te gulek tî
Di bexçeyê evînê de av neda
Te goleke meyayî
Li ramanê tev neda!..
Te berxeke windayî
Negihandiye nav kerî
Te pîreke rêwindayî
Negihandiye ber derî

Di şeveke bi tirs de
Çi nameya evînê te neguhest
Mafê peyveke tenê
Di civata padîşah de te nexwest
Te rojekê
Simbilekî ziviyê
Ji şewatê neparast
Ne li keviya rêyekê
Ne li…