Elî Cefer bizavvanê di derya mirî de melevanî kirî!

Nizar Yosif

Cefaya lêgervan Elî Cefer di lêkolîna xwe de kêşandî, di ber komeleyên xwendekarên kurd li Europa de, bizavek bê hempa ye. Ji kêmaya kesên heta îroj jiyan dikin,û belavbûna wan liban,li çarparçeyên kurdistana di bin merc û pencên dakirkiran de, û kesên li dervê welêt li cîhanê jî belavbûyîn bê nîşan mayîn.
Lêgervanê me di çûn û hatinên xwe de,di navbra van welatan de, li pêş gelek astengiyan, û pêşberî gelek dîwaran rast hatiye, carcaran bê hîvî maye,û dest vala vegeraye mala xwe. Lê ji ber giringiya vê lêkolînê, û pêwîstiya wê, ji civaka kurd û sibe rojê re,careke din hêz daye xwe, û çelteyê xwe avêtiye milê xwe,û ketiye rêwîtiyê ji bûna liqat.

Elî Cefer giringiyê dide belgekirinê,ji ber ku ev yeke berhemên afirandî û agahiyên serdemekê di parêze,lewma bizavek zor û xebatek mezin di vê rê de dike.
Belavbûna verêjên rojnameyên kurdî( Dengê kurdistan),bi taybet yên komeleyên xwendekaran li Europa,hişt nivîskar Elî Cefer bibe weko rêwiyekê di vê rêya bi kelem û bi kaş û kendal de, ta ku çirîskek ronî ji wê rê re bibîne( jêder û kesênên wan komeleyan)û bigihe agehdariyan.
Nivîskar pirsek zêrîn û giring datîne meydanê, gelo çima ronakbîrên kurd kovara ( Hawar)ê dibînin,destpêka nivîsa tîpên latînî? Di de xweyakirin ku rojnameya (Dengê kurdisatn) 1945an,ew sêyemîn rojnameya kurdiye piştî rojnameya (kurdistan) di 22.Nisana 1898ê li Qahirê-Misr. Rojnameya duyem ( Riya Taze – Ria Teze) di 01.04 1930ê li Yêrîvan-Ermenistanê,ew destpêka nivîsa kurdiye bi tîpên latîn, gereke nivîskar û lêgervan bi vê yekê serwext û agehdar bin.
Lêgervan Elî Cefer di vê pirtûka xwe de, beşê sêyemîn (Dengê Kurdistan) de, birhê dide naverokên wan her pênc hêjimaran,û hinek ji wan weko heyî kopî dikiriye û di pirtûkê de weşandiye.
Bi derbasbûna demê re, jêder kevnar bûne, û ne zelaliyê rûpelan,radibe careke din bi tîpên zimanê Frensî wan dinivîse.
Cefa û zehmetkêşiyên herdu lehingên kurd Dr.Noredîn Zaza û Pr.Esmet Şerîf Wanlî,û gelek gotarên wan yên dibin navên lexem de di kovarê de weşandin zelel dike. Hêja ye em pêjin hêjimarên (Dengê kurdistan) û nivîsvanan di kinarên ramanên çepîtiyê de bûn. Dengê kurdistan ew ji encama hulma azadiya ku xwendekaran li welatên europa standiye,bûye dengê jan û xemên netewî,û hejariyên bab û babpîran.
Nivîskar Elî Cefer, çalakiyên komeleya kurd li Europa, ji me re di de nîşan, mehrecana duyem (Yekîtiya Gêncên Demoqratên Cîhanê) û ( Yekîtiya Xwendevanên Cîhanê) li Hingaristanê, û peywendiyên wan bi gelek hêzên aşîtîxwazên cîhanê û komeleyên xwendekarên biyan re diyar dike.
Hêja ye em bêjin,wan komeleyan ,bi wan derfetên kiçik û hêjimarên zanistên xwe yên kêm,û tengaviya mercên wê demê ve,û gefên estixbaratên welatên dagîrkirên kurdistanê, karîn van tiştan bi dest ve bînin.
Ev keda lêgervanê me,di merc û derfetên teng de,bûye weke melevanê di derya mirî de,xwe noq kirî , da ku Dir û Mirariyan ji me re berhev bike. Ew cihê rêzê û rometê ye.
 

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Dildar Aştî
Deşta șîna min
Berferhe bê pîvan e
Çiyayên xemên min
Di asoyên keserê de
Serê xwe reş girêdane…
Dilê min
Çalake bê westan e
Ji bo wisa evqase derd
Ji ser dilên xelkên doran
Civandine
Di kendavên birînê de
Bi bêhrî hêwirandine!…

Şevekê
Li pala derîyekî ker
Min maçek wêne dikir
Sibeha din
Bûm tewanbarê evînê!…
Êvarekê
Li ber kaniyeke perwer
Min gulek şermîn bêhn dikir
Sibeha din
Bûm nîşana tîrên kînê!…

Li gunehê min bipirsin
Ez…

Hişyarê Emerê Le,ilê

Dema qeşmer dibin serwer

Tişt tev dibin bê serûber

Dizzek dibin xwedî saman

Dilsoz dimînin bê mefer

Civak hemî windadibê

Tiştên kirêt tev têne der

Xwenda û jîr, kesên dilêr

Dıbın rêwî j,welêt tên der

Çirtik dibin tev pêşîvan

Agir …

Hozanê Girkundê
Li wê taxa ji bîrbûyî peyvên pîr ji nav
Dîwarên wê direvin
Ù giyanê min
Li bin guhê hev dikeve
Li wê sikaka
ku bi hezarên keseran
Di qelîştekê wê de
Ji çongan
diketin û kincên xemgîniyê
Li xwe dikirin
Li wê…

Ehmed Ismaîl ISMAÎL

Wergerandin : Fewaz EBDÊ

(Cih hewşa xaniyekî kevne, dîwarên xênî bi kelpîç û heriyê ne, bandora kevne_salan li ser xuyaniye. Li qorziya hewşê bîrek heye, û di ortê de dareke tiwa yî şax li hev geryayî. Kalemêrek ji kevne_dergehekî textî yê odeke nizm derbas dibe, li qelevîskan li…