Tu kî yî ?

Tengezarê Marînî

Vê spêdê susreta jiyana min
Roj bi roj
Saet bi saet, mîna fîlmekî, 
di ber çavên min re diçin û tên 
Ez dibim bînerekî qerimşikestî
Ne pêlav êdî dide ser şopa roniyê
Ne tu ji xew hilo dibî

 “ erê, ez dizanim, koka min ji kû tê!
Netêrbûyî lê agir
Hişk lê tême vezîlandin
Kûmir e, tişta dest jê berdidim
Teqez ez agir im“ F. Nietsche

Ez ne Sartre me, ji zelûliya xwe biafrim
Evroka hertişt nerast e
Çi dibe?
Ez nema ez im, 
ew nema ew e û tu jî nema tû yî!
Ez çendî xwe biguvêşim nikarim di te bigihim

„ ji wa stêrkên, 
ku te di wijdanê kujer de çandî
Digel hemî nexweşiyan, ew dilê lêdide
Di sînga qehpekê de
Ew ramanên tu li ser wan kar dikî
Di hişê hev welatiya de,
ku dixwazin êrîşî Bastilê bikin
digel ku dizanin lê nehêja ye“ Paul Celan

Ez li paş im
Neseqa kirî me, xav im
Tu dibînî, her tişt ji min tête veşartin
Li dûv şerekî giran, agahiyên te bi dest dixim, êdî dibe dereng
Li vir, ez jî pêrgî mirinê dibim
Ji xwe tu yê kêlîkên taybetî
Ew e çeka te
Û ez…helbestek im, li şopa te digerim

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Xoşhnav Silêman

Pistînên hebûneke bêdawî diqîrin
Ristên helbestan jê der tên
mîna pêleka jenînê derdikeve
mîna xewnên serxweş
Li kuçeyên şevê dimeşin
Mîna awazeke winda
Hûn li benda şevê ne
Bi guhekî ber bi nobedaran ve
Tu li dengên bêdengiyê guhdarî dikî
Weke ku xwendevanekî zimanê gerdûnê
Di çavên tarî dirame
Tu di navbera tîpên wê de mîna tilismên bêşîfre digerî.
Hemî alfabeyan çêdikin
Û ji peyalên…

Tengezar Marînî

Ez bi tenê rawestiyame,

Çemek ji ramanan,

Wêneyên ji sîberê di nav tevnê de,

Vedeng bêhingivtin.

Deng bi çirpekî xwe dişêlînin,

Henaseyek ji nostaljiyê,

Ronahîyek dişkê,

Xeyalên hilweşiyayî.

Bazin dizivirin,

lîstika demê,

dilopek dibare,

deng belav dibin.

Ta…

بێوارحسێن زێباری، هه‌ولێر

ئه‌گه‌ر ئه‌م ل سه‌ر ناسنامه‌ و گه‌لێ كورد ڕاوه‌ستین، دێ ئێكسه‌ر هزر و بیرێن مه‌ دێ بۆ وان شۆڕه‌ش و سه‌رهه‌ڵدانێن گه‌لێ كورد چن ئه‌وێن وان ئه‌نجام دایێ د قویناغێن جۆدا جۆدا دا بووینه‌ مایه‌ی ده‌ستكه‌فتن و ئه‌گه‌رێن هندێ كو كورد ببن خودان بڕیار و ده‌ستكه‌فێن زێده‌تر و…

Tengezar Marînî
Mirov hene, dema tûşî nexweşiyekê dibin,
pir kes û mirov bi wan diêşin, sedem jî ev in: an di nav civakê û di qada pê ve mijûl bi xeml û rewş dikin, an jî xwedan temen hindik û pichûk in û mirov dua dike, ku xwedê wan bi selamet bike. Mizgîn xweda evan herdû xesletan…