Helîm Yûsiv Li Bremenê berhemên xwe dixwîne

Di çarçoveya çalakiyên wêjeyî de, yên festival GLOBALE, li bajarê Bremena Elmanyayê,

wê nivîskarê kurd Helîm yûsiv çend nimûneyan ji wergerên berhemên xwe bi zimanê elmanî bixwîne.

Şeva xwendinê wê ligel nivîskara zimanê elmanî ya regeztirk Zehra Cirak bê lidarxistin.

Birêveberiya şeva xwendinê wê prof. Dr. Wolfgang Schlott (EXIL-P.E.N.) bike.

Cih û dema xwendinê:

Duşemê, 07. November. 2011

Schillerstraße 10, Bremen

Seet: 19:00

Wê şev bi danûstendina bi her du nivîskaran re û bi imzekirina pirtûkan bi dawî bibe.

Agahiyên berfirehtir yên bi zimanê elmanî li vir hene:

http://www.literaturhaus-bremen.de/site/literaturkalender.html?include=event&requestedEvent=52082

شارك المقال :

Leave a Reply Cancel reply

Li Kenarê Delîveyan

Tengezar Marînî

Ez bi tenê rawestiyame,

Çemek ji ramanan,

Wêneyên ji sîberê di nav tevnê de,

Vedeng bêhingivtin.

Deng bi çirpekî xwe dişêlînin,

Henaseyek ji nostaljiyê,

Ronahîyek dişkê,

Xeyalên hilweşiyayî.

Bazin dizivirin,

lîstika demê,

dilopek dibare,

deng belav dibin.

Ta…

بۆچی شۆڕەشا ئەیلولێ

بێوارحسێن زێباری، هه‌ولێر

ئه‌گه‌ر ئه‌م ل سه‌ر ناسنامه‌ و گه‌لێ كورد ڕاوه‌ستین، دێ ئێكسه‌ر هزر و بیرێن مه‌ دێ بۆ وان شۆڕه‌ش و سه‌رهه‌ڵدانێن گه‌لێ كورد چن ئه‌وێن وان ئه‌نجام دایێ د قویناغێن جۆدا جۆدا دا بووینه‌ مایه‌ی ده‌ستكه‌فتن و ئه‌گه‌رێن هندێ كو كورد ببن خودان بڕیار و ده‌ستكه‌فێن زێده‌تر و…

Malxuya Peyvan: Mizgîn

Tengezar Marînî
Mirov hene, dema tûşî nexweşiyekê dibin,
pir kes û mirov bi wan diêşin, sedem jî ev in: an di nav civakê û di qada pê ve mijûl bi xeml û rewş dikin, an jî xwedan temen hindik û pichûk in û mirov dua dike, ku xwedê wan bi selamet bike. Mizgîn xweda evan herdû xesletan…

Dr. Ehmed Nafiz Beg Zaza 1899 – 1968

Konê Reş

Dr. Ehmed Nafiz Beg, yek bû ji wan têkoşer û welatparêzên kurd yên ku navê wan tucarî nayê jibîrkirin, bi taybetî di nav kurdên Cizîrê de. Ji ber ku ew ji yên pêşîn bû di warê dermankirina xelkê Cizîrê de.

Ew kurê welatparêzê kurd (Yusif Begê…

Helîm Yûsiv Li Bremenê berhemên xwe dixwîne

Leave a Reply Cancel reply

اقرأ أيضاً ...

Li Kenarê Delîveyan

بۆچی شۆڕەشا ئەیلولێ

Malxuya Peyvan: Mizgîn

Dr. Ehmed Nafiz Beg Zaza 1899 – 1968

· Xedam : ez ê di nêzîk de bernameya xew ragihînim

· Ragihandina Şamê û Mafê gelê Kurd

· Xedam û berhingariya sûriyê

· Dêrika Hemko… Bîranîna salvegera koçbarbûna serwerê kurdayetiyê Barzaniyê nemir.

· Heyva Avdarê û miletê kurd

· Daxuyanî bo raya giştî

· Nisrîn Melekî: Ev 17 car Mihemed Şêxo saxdibe

· Kampanya 100 hezar imze dest pê kir

· Hinek dikin û hinek dixwin

· Ji ferhenga Melayê Cizîrî…(( MESTBÛN ))

تمت البرمجة بواسطة RAR-IT LLC