jimara yekemîn ji govara MEHFEL hate weşandin

Wekî berî çend rojekan me ji xwendievanên hêja re di çendîn dezgayên ragehandinê de diyarkirî ku em dê li meha heft /2010 govareke zanistî derheq ol, filkilor, edebiyat, ziman, dab û nerît …hit, yên kurdan bi giştî û yên êzidiyan bi taybetî weşînin, vaye me ew soz bi cih anî û jimara yekemîn ji MEHFEL derxist û kete ber destê xwendevanan, û me biryar daye di her jimarekê de 15 lêkolînan û Qewlekî yan diduyan biweşînin, divê jimarê da ev lêkolînên li xwarê hatine weşandin:
– pişka kurî – pîtên erebî:

  1. sergotar ……………………………………….………….…..xudanê imtiyazê
  2. fermama Firîq paşa……………………………… Merwan şêx Hesen reşkanî
  3. piraktîzekirina serwaya qewlê “afirandina dinyayê” ……………Kovan Xankî
  4. jiyan û berhemê qewilvan “Pîr Reşê Heyran”………………..…..Rêzan şivan
  5. qewlê îmanê “bo cara yekê ye ev qewle belav dibit” …….…şêx Deştî Zeydîn

– pişka zimanê erebî:

  1. afret û mafên afreta êzidî di qewlê “şêx sirî” de…..……………… Hecî Mexso
  2. mafên êzidiyan di destûrê îraqê û reşnivîsa destûrê herêma kurdistanê de ………………………………………………..…mafperwer: Hesen el – Cotyar
  3. afreta êzidî û îraqa nû ………………………………….…..Misto Elyas Dinanî
  4. nahya şemal li şingal “veguhastin û erebkirin” ………………şekir Xidir Mirad
  5. cîhana diravên Kevin ……………………………………..…Qasim Eto Osman
  6. êzidîyatî û hinek cihên wan yên pîroz li efrînê ……amadekirin: şêrzad xêravayî
– pişka kurdî- latînî:
1. şêx Hesen û hizra pêkînana dewleteke kurdî …………………………Rêsan Hesen  
2. Giringiya dîrok û şûnwarên Êzidiyan yên li herêma Hesenkêfê …….. Kemal Tolan 

  1. Êzidiyên li çiyayê kurmênc (Efrînê) … ……………………………….Konê Reş 

4. Helbestvaniya Cegerxwîn ………. ……………………………….Heyder Omer 

5. Wêjeya Kurdî berî Îslamê …………………………………………… Xebat şakir 

  1. Qewlê pişt perda …………………………………….……… Xema ş. Zeydîn

Qebarê govarê navinciye û ji (170) peran pêkhatiye û li çapxana Hawar li Dihok çap bûye, layqî gotinê ye ku MEHFEL govarek malbatiye ji bal Rêsan Hesen …xudanê imtiyazê, Kovan Rêsan Xankî …sernivêskar, Hecî Mexso…sikirtêrê nivêsînê dihêt weşandin. Tê çaverêkirin jimara duyemîn li destpêka meha deh bihêt weşandin, lewma eger nivêskar bixwazin beşdar bibin dikarin lêkolînên xwe li ser van navnîşanan rêbikin:

–    g.mehfel@yahoo.com
–   xanki_kovan@yahoo.com  

Mehfel

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Dildar Aştî
Deşta șîna min
Berferhe bê pîvan e
Çiyayên xemên min
Di asoyên keserê de
Serê xwe reş girêdane…
Dilê min
Çalake bê westan e
Ji bo wisa evqase derd
Ji ser dilên xelkên doran
Civandine
Di kendavên birînê de
Bi bêhrî hêwirandine!…

Şevekê
Li pala derîyekî ker
Min maçek wêne dikir
Sibeha din
Bûm tewanbarê evînê!…
Êvarekê
Li ber kaniyeke perwer
Min gulek şermîn bêhn dikir
Sibeha din
Bûm nîşana tîrên kînê!…

Li gunehê min bipirsin
Ez…

Hişyarê Emerê Le,ilê

Dema qeşmer dibin serwer

Tişt tev dibin bê serûber

Dizzek dibin xwedî saman

Dilsoz dimînin bê mefer

Civak hemî windadibê

Tiştên kirêt tev têne der

Xwenda û jîr, kesên dilêr

Dıbın rêwî j,welêt tên der

Çirtik dibin tev pêşîvan

Agir …

Hozanê Girkundê
Li wê taxa ji bîrbûyî peyvên pîr ji nav
Dîwarên wê direvin
Ù giyanê min
Li bin guhê hev dikeve
Li wê sikaka
ku bi hezarên keseran
Di qelîştekê wê de
Ji çongan
diketin û kincên xemgîniyê
Li xwe dikirin
Li wê…

Ehmed Ismaîl ISMAÎL

Wergerandin : Fewaz EBDÊ

(Cih hewşa xaniyekî kevne, dîwarên xênî bi kelpîç û heriyê ne, bandora kevne_salan li ser xuyaniye. Li qorziya hewşê bîrek heye, û di ortê de dareke tiwa yî şax li hev geryayî. Kalemêrek ji kevne_dergehekî textî yê odeke nizm derbas dibe, li qelevîskan li…