Hijmara nû ya Aso ket nav destê xwendevanan

Welatê me

Hijmara (12) Bihar 2006 ji kovara Aso – kû diyarî gihişte malpera welatê me – van rojan ket nav destê xwendevanên xwe, vê hijmara nû, gelek babetên hemecor ji gotar, çîrok, helbest, û babetên wergerandî bi xwe girtiye.
Eve xwar pêdeçûnek bileze li ser naveroka hijmara (12) ya Aso:
 – Amadê serî dijî Gurên Toran hilda….. Siyamend Brahîm
– bêteşe (Travis Vansêt) ……. werger ji Inglizî (Maryana Qereçolî)
– bira Kurdistan Israîla duyeîne……… Pîr Rustim
– Çîvanokên Bavê Teyar………. Bavê Zozanê
– Ziman û helbesta pexşan……… Can Bapîr
– Qamişlo…….. Mihemed Seyid Husên
– Şirovekirina Ehmed Arif……. Ciwan Abdal
– Çiqas dem derbas bûbû Amedê…… Cana Seyda
– Asîtanên nenasiyê gumanê tirsê eşkerebûnê di celebên toreyê de…. Fethulla Husênî
– Celadet Bedrxan û zimanê kurdî….. Amed Tîgrîs
– Eşqî Hewr…. Cewher Kurmanc
– Sibeha bilind bi te….. Yasîn Hisên
– Ji pakrewanên Hewlêr re…… Hadî Behlewî
– Bal Bestn…… Dr Firyad Fadil Umer
– Ka…… Dildar Şeko
– Le Rojhilatî…… Ebdullah Peşêw
– Xanî Baba û dewran dahatyê……. wergera ji tirkî: Zana Farqînî
– Bila Heskîf bijî….. Edîp Polat
– Di avakirina şaristaniya mirovatiyê de jin…… Hêvî Berwarî
– helbestek……. Moctevî Seyid Feysel
– Bahoza Tenahiyê….. Xemgînê Remo.

Hêjayî gotinê ye kû xwedî û berpirsyarê  kovara Aso, nivîskar û zimanzanê kurd Siyamend Brahîm e.       

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Eymen Bekir

 

Dirbêsiyê،
ji roja ku tu çûyî
şev li dilê min dirêj bû.
Çirayên hêvî bi yek yek
li nava sînga min vemirîn.

Ez li her derê te digerim،
li dengê bayê، li bîhna baranê،
lê tu nayê،
û navê te li ser dilê min
wek birînek nû dimeşî.

Çavên te
di xewnên min de têne
û her car
ez…

Dr.phil.Ebdilmecît Şêxo

Di hejmara duhem de em dikarin van gotarên kêrhatî û hin helbestên niştimanperwerî bi pênûsên cuda bixwînin:1-(Erke pîrozekanî Hêviya Welêt)Kamal Fuad.2-(Bi hatina cejna Newrozê)Desteya Kovarê.3-(Bîreweriya cejna Newrozê) ji (Dengê Kurd),hejmar (8) hatiye wergirtin.

4-(Newroz be xoş hatî,wê her bê rojî serxwebûn!!!) Şivan .5-(Perîşanî) Soro.6-(Nexweşiya me xweşiya neyaran e )Hemreş…

Bavê Zozanê

Berya çend salan gotarek li ser hostatiya avakirin û şûngirtina peyvê di helbesta melayê Cizîrî de min nivîsand wek têgeh yan têrma Yarim min bikaranî ku yarim ew kelpîçê zirave ku dîwêr bivehve dihûne yan jî girê dide,babet ne di gotin yan di peyvê de ye bi qasî di cihê…

Can Yûsif*

“Çavkaniyeke ji tîpên bedew, û buxçeyek ji wateyên pîroz”

Helbestvan û nivîskarên jin ên Kurd di serdema ku peyv bi sînor bû û tîp qedexe bû wan roleke pêşeng lîstin, pênûsên xwe kirin xetereyên hişyarî û berxwedanê, tîpên xwe kirin bin xizmeta gelê xwe û doza wî de û…