Gelo, hun Mihemed Berzencî nas dikin? Apo Osman Sebrî li ser kêla ber serê wî nivîsandiye

Konê Reş

Dema ku Mihemed Berzencî di sala 1981ê li Şamê çûye ber dilovaniya Xwedê, Apo Osman Sebrî ev gotin ji bo kêla ber serê wî hunane:
Ev xortê ciwan
Ji dil xwe diwestand ji bona ziman
Gelek xort jê nasîn; gelnasî çiye?
Ziman e, ziman e, bê wî gel niye..
Mixabin zûka çû, ji vê dinya han
Jê xweş bin, heval û hoir û Xwedan
Osman Sebrî 1981

Mihemed Berzencî welatparêz û evîndarê zimanê kurdî bû. Ew kurê mela Sebriyê Berzencî bû, li Qamişlo hatibû dinyayê û li Şamê, ber destê Apo Osman Sebrî fêrî xwendin û nivîsandina zimanê kurdî bibû û wiha hezkirina zimanê kurdî pêre mezin bibû.. û vê hezkirinê hişt ku pirtûkekê bi navê (Fêrkirina Zimanê Kurdî bê Mamoste) berhev bike. Pirtûka (Fêrkirina Zimanê Kurdî bê Mamoste), yekemîn pirtûka fêrkirina zimanê kurdiye bê mamoste.. Belê wek ku em tev dizanin, gelek Alfabe ji zimanê kurdî re hatine weşandin, wek Alfabeya Mîr Celadet Bedirxan, Mîr Dr. Kamîran Bedirxan, Osman Sebrî.. Lê eva rehmetî Mihemed Berzencî ji wan cuda ye..
Erê wî ev pirtûka xwe (Fêrkirina Zimanê Kurdî bê Mamoste), di bin şêwirdariya Apo Osman Sebrî de berhev kiribû û di dawiya salên 1970î de, (Dibe ku sala 1978an be), li Beyrûtê, di Hevbena Kawa de, bi alîkariya mamoste Salah Bedreddîn û mamoste Rebhan Remezan çap kiriye.. Di havîna 1980î de, dema ku yekemîn car hunermendê bi nav û deng Şivan Perwer hat Beyrûtê, li ser daxwaza wî ez û hunermend Seîd Yusiv çûn Beyrûtê, piştî ku me ew dît.. Me rêka xwe bi bureya mamoste Salah Bedreddîn xist.. hingî wî danayek ji wê pirtûkî diyarî min kir..
Not: Fermo, ji bo bêtir pêzanînan li dor rehmetî Mihemed Berzencî, hun dikarin van herdu kurtenivîsên bi zimanê erebî yên ku mamoste Rebhan Remezan û Siyamend Brahîm li dor nivîsîne, bixwînin:
 

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Mizgîn Kenaan

Gelek caran di xebatên akademîk de yên ku li ser berhemên wêjeya klasîk tên amadekirin, navê Aleksandre Jaba derbas dibe. Bêguman kesên têkiliya wan bi wêjeya klasîk re heye, vî kesî baş nas dikin û zanin ku wî roleke giring di parastina ziman, çand, wêje û folklora Kurdî…

Mislim Şêx Hesen

 

Di dawiyên salên pênceyî yên sedsala bîstan de, yekem partiya siyasî ya Kurdî li Sûriyê hate damezrandin bi navê Partiya Demokrat a Kurd li Sûriyê, di 14ê Hezîranê 1957an de, bi berpirsyariya Nûredîn Zaza, da ku mafên gelê Kurd li Sûriyê biparêze û dabîn bike.

Di wê pêvajoyê…

Di pêngavekî de ber bi yekgirtina helwêsta kurdî li hember astengiyên ewlehî û siyasî, îro Înê 1ê Gulanê 2026, şandek ji Yekîtiya Nivîskarên Kurdistana Sûriyê serdana Nivîsîngeha Partiya Demokrata Kurdistanê li Düsseldorf kir ji bo nîşandana helwêsta xwe li hember êrîşa dronî ya ji aliyê milîsên Îraqî yên alîgirên supaya pasdarên rêjîma Îranê…

Helbest: Nadir Qazî

Tîpguhêzî: Cansoz Dabo

Du caran du dike çend?

Hemûyan bi hev re dinivîsî: Dike çar

Lê min di bîrkariyê de pileyên kêm

Dianîn û dihatime xwarê

Ew jî tenê ji ber ku li gor min wa bû,

Du caran du dike yek, ne…