March 20, 2008

Ezîz Xemcivîn
xemcivin@hotmail.com

Fêrbûn û fêrkirina zimanê kurdî erkekî netewî ye.Ji me neye ko em hev fêr bikin, bila têkbirina zimên jî ne bi destên me be!Belavbûna berhemên ketî, têkbirina ziman bi xwe ye!Navtêdan û pesindariyên bêwate, nifşekî hatî fêrî çandeke ketî dikin! Em ê kengî ji çanda şabaşî û çepikan rizgar bibin?Semakurd a çand û…

jimara 41an ji kovara rewşenbîrî, serbixwe (PIRS) ket ber destê xwedndevanan.
Ev jimara PIRSê gelek gotar, vekolîn, çêrok, û Helbest bi xwe ve girtine.
Eva xwar naverok a wê ye:

Pêşgotin ….. 1
Lêkolîn û gotar:
– 15 Stêr li eniya Pirsê ……… Rêberê Silîvî ….. 3
– Rojnamegeriya Kurdî li Sûryê……… Reşoyê Pirê …… 5
– Ziman li Ci.Kurmênc…………

Ji weşanên EVRENSEL li Stenbolê, romana nû ya nivîskarê Kurd Helîm Yûsiv (Tirsa bê diran) bi tirkî hate weşandin. Rahmî Batûr roman ji kurdî wergerandiye tirkî.
Roman bi giranî li ser tirsê radiweste. Tirsê xwe berdaye nav hestiyên kesên romanê, herweha seranserê wî Welatî ji xwe re kiriye hêlîn. Bi taybetî ew tirsa dîrokî ya…

Li Libana Civata Kurdî Libnanî Ya Qenciyê ragiyand, Ji ber sedem û astengên taybet ku Dewleta Libnan tê de derbas dibe . Îsal Cejna Newroza netewî ji miletê kurd re, Civatê cejin li Libanan reş kir,
Û bi bûneya Cejna Newrozê Civata Kurdê li Libnan miletê kurd li Liban û hemî deverên cihanê pêroz dik…

Lewend Hisên

Di destpêkê de, bi navê xwe û navê welatiyên Kurd li bajarê Tirbespiyê, ez lêbûrînê ji malbata Şêxê şehîdan dixwazin, dibe ku hinek, bibêjin: ji bo çiye ev lêbûrîn, û çima di şeva Nûrozê de?
Kurê min, tim ji min dixwazê, yan jî ew bi xwe yekser di kimpiyûtira min de, diçe li…

Gulnar Eli

Were yare:
Bi çavên xwe bibîne
buhar,
buhareke renga-reng e,
li me dibare
Bêhna dastanan erdê dimije
Awaz, vînê distrînin
Parçeyên xewnan,
xunava li ser belgan.
dengê dilan pir e.

Were:
– Bila bayê serberdayî me mest bike.
Di govenda ewran de, em bikelin
li karwanê şevê siwar bin
Were..
Tu û ez
ava deryayeke neperzinandî ne.
Duhî nabe evro

Were:
– Destên me rêka kadizan e
Nîşana sozan e
Şahiya dilan e
Were..
Bêdeng
Yar î…

Rezoyê Osê

Di rojên 10-12/2/2008 festîvaleke/mehrecanek mezin li şarê Hewlêrê pêk hat. Ev çalakiya herî mezin bû, ku bi navê helbestvanekî Kurd hate lidarxistin. Xwedanê festîvalê wezareta rewşenbîrî bû, komîta rêveberî û amadekirinê çalakdar bû û mêvanên wê ji Kurdên hemî cih û warî bûn.
Piştî ku wezareta rewşenbîrî, bi serdariya birêz Felekeddîn Kakeyî,…