Nehrî Goranî
Li ser dêmê bendewara
Dibin sûlav
Dûûûûr dipên
Piştî dûriyê
Dibînin .
Kulîlkan li ser sînga dipişkuvînin
Arûziya vedikin
Vê re dilîzin
Bihinê belav dikin
Rengvedidin
Di xulimaşiyê de kurtepistin
Bêdengin
اavên di tabiloya de digirinjînin
Bîranînan kedî dikin
Hestan dihurhutînin
Li ser lêvên sozdara
Meraqa vedijînin
Nêrînin
Li ber dîwara hevdîtina didiqdiqînin
Li hev dinêrin…
Nehrî Goranî
Şeva ku , berî çend şeva
Ji tariyê reviya
Li nav qelefê KEWA şimitî
Bi defa zikireşiyê ket
Ji nişkava !!!!
Di guhên çiya de
Dengvedanek lêda
Dest danînin ser dil
Nav kolanên EFRÎNÊ
KERKOKÊ ,
Peyv di gewriya de lerizîn .
Di bin sîwana şevê de radestkirin
Hev xelatkirin .
Hev henekirin .
Lê Bejna çiya
Bi Herwar û qêrîn…
Alksandir Pûşkîn
werger ji Rûsî : D.Besam Mer`ê
Gulek,
Gulek zuwabûyî bê bîhn
Ji bîrkirî
Di pirtûkê de dibînim..
Û niha xewneke namobûyî
Giyanê min dagirt.
Li kû pişkivî?
Kengî?
Li kîjan buharê?
Ma gulê domand?
Û kê çinî ?
Destekî nas yan yekî nenas?
Û çima li vir danî?
Gelo di bîranîna hevdîtinek nazik de
Yan di cudabûneke kujer de
Yan di geryaneke tenha de
Di baxçeyekî bêdeng de
Di lêristaneke tarî…
Ebdulrehman Ehmed
Gundî me … ez gundî me
Deng bêjim, tembûrçî me
Yara min bajarî ye
Li hêviyê ez biomidî me
Ez kurê rêncbera me
Li deştê me, li ça me
Sibê li cotê xwe me
Li kar û îşê xwe me
Nikam yarê ji bîr bikim
Heskirnê wenda nakim
Xêrî ji te şîrîn yarê
Li tu yara se nakim
Eşqa te ez wenda kirim
Behra…
Ehmed Mustefa
Ey welatê birîndar
Dil ji bo te evîndar
Erd û asiman bihejî
Can gorî me tu xelat
Çend salin te nabînim
Jiyan bûye goristan
Pir girîyam li ser te
Can û laş bû pêt û ar
Bi hewar û bi qêrîn
Perîşanim dil Xemgîn
Ey feleka dil xayîn
Biçirîne ev zincîr
Roj li me bûne sal
Çar dil kirin jîna sar
Ey welatê evîndar
Şîyar bike…
Burhan Hesso
Helbest birîndar e
Derman
Ax
Av
Ba yê welat e
Ez ne sax im
Ne mirî me
Gulokek rîs ê kevir î
Di hengaw a dil de ,bi takên xwînê re,têtin ristin
Gerdena min mîna Teşiya Dayka min
Qîrîn û kesran dirêse
Dilê min mîna gulokek kevir
Li pey Teşyê
Diçe,tê
Diçe ,tê
Tê û diçe
Serê min li dîwarê ramanan dikeve
Xwelya bîranînan ji kuloxê poşmaniya min…
Ebdilmecît Şêxo
Di Balyozxana Xwedê de
Heroj ez
Rojekê tenê ji temena xwe
Li nik firişteyên
Zarokên bajarê xwe
Dirêj dikim.
xxx
Ez hîn bextewar im
Ku firişte barana dilovaniyê
Bi ser çîmena dilê min de
Dibarînin
Mijên ezmana kolanên me
Gorne dikin
Razên dîlberan jîndar dikin
Û zîndiyên mirî vedijînin.
xxx
Hîn pir baş e
Ku ez kanim heroj
Rojekê ji…
Nayif çolo
Ez bûm birînvanê birînên
Şevên te
Hêdî hêdî bi tayê evînê
Min
Birîna laşê tentiya te didrût
Bi hişbirekî ji awazên baweriya min bi hebûna te
Min jena tirasa te di xew re dibir
Bê ku ez riswa dil bikim metirsiyek
Min jenîna wî dikir dahola şahiya
Kêfxweşiya wî
Min tu carî nedpirsî ji…
Ebdilmecît Şêxo
Birîna min devliken e
Hêviyan di dilê xwe de
Tev gulên spî diçîne
Di nav zîpêkên reş de
Destên xwe dide hevalên xwe
Û bi hev re bîst û yek mûman
Di şikevtên bîreweriyê de
vêdixînin.
Birîna min sipî ye
Bêhna berfa çiyaya Hawarê
Û çêja henarên Basutê
Ji nav lêvên wê diherikin
Carekê mîna kotireke sêwî
Dike nalîn…
Ehmed Mustefa
Bûka baranê
Axa min şil kir
Gula min şîn bû
Dilê min şa kir
Bûka baranê
Rengê jiyanê
Binefş û şîlanê
Roja min geş kir
Bûka baranê
Kulilka adarê
Gula min şîn bû
Buhar dest pê kir
Bûka baranê
Gula jiyanê
Cana ciwanê
Baranê şil kir
roj.ava2011@gmail.com