Awazên Sîmfonîyeke Ezelî

Diyaî giyanê pakrewana leheng, Barîn Kobanê
Lewend Dalînî

Roja giyanê te weke xunafeke sibehane
Çiyayê Kurmênc di radimûst, û hînik dikir,
Bihnokeke ji Binefș û Sosinên zozanê Şerefdînê
Bi rewanetir dida?
Û di asteke Firîștanî de di rêst

Lêpêçana mijeke buhiștî,
Bi semaya pêlên tîrêja awirê çavên tey lehengî re dibûne awazek,
 Weke Simfonîyeke Yezdanî di hate ristin,
Û di bin mohra mêrxasîya te de
Tomar dibû.

Ramanên dil ê min dû dilî dibûn û di pûnijîn?
Lê dema șopa sawîrê kezîyên tey hûnandî bi destê dayîka te
Di asoyê de dergehê buhiștek rengîn vedikir,
Çavan hêsirê șahî yê barandin?

Hêvîyên min li ser milê Sîmirekî,
Nikarîbûn bighêjin giyanê te, da kû hembêz bikin,
Û șîna di kûraya cegerê de rawestîne,

Pêre pêre dilê min di hate guvaștin û
Nema pêdivîya canê te bi misteke ax, axa
kû lingên bi qirêj û gemar
Cîgihê hêrzê mêrxasîya te lewitandibûn pêwîst didît?

Vêca mafê te çiye ey lehenga min?

Mafê te we kû…..
Yezdan û Firștên xwe,
Lêbûrînê ji can û giyanê te bi xwazin,
Û li bin siha darek ji
Zeytûnê çiyayê Kurmênc,
Tanî bi ezel….
Li dîroka hezar û çarsed salan,
Poșman bibin, û
Hovîtîya Tirk û çete reșan șermeza û tifû
Lê bikin.
Sibata 2018 an, Mönchengladbach, Elmaniya

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Rebhan Remezan

Weke zêdekirinek li ser tiştên ku min berê di gelek gotaran de nivîsandibûn, yên ku xwendineke rexneyî li ser rûçikên xebata siyasî li welatê me Sûriyê dihewand, îro nakokiyeke balkêş û heta şokker derdikeve holê, ku rastiya çepa Sûrî bi gelemperî, û hinek partiyên Kurdî yên Sûrî bi taybetî hilavaşîne….

Rabhan Ramadan

Çar dehsal û piçek.. Û qehremaniya Kurdî nû dibe

Hezar carî pîroz be ey qehreman, ey Egîd.. Bi serkeftin û şampiyoniya xwe ya li ser asta cîhanê, te ez û hemû Kurd şa kirin. Çar dehsal û piçek, ev e ferqa demî di navbera koçkirina şampiyonê cîhanê yê zîvranî…

Di vê qonaxa siyasî de ya ku herêm tê de guherînên kûr û lezgîn dijî, rastî êdî ne li ser bingeha prensîbên dadperwerî û mafên mirovahiyê tê avakirin, lê belê bi bandora hevseriyên hêzan û nakokiyên berjewendiyan ji nû ve tê avakirin; ku tê de nirxên prensîbî li pêşberî hesaban û hesabên hêz…

Weşanxaneya Ramîna, bi hevkarîya Ajansa Kelimatê, nûnera Siûdî ya projeyê, wergera kurdî (kurmancî) ya romana «Jêrderyavanên Ehqafan» a romannûsa Siûdî Emel Elfaran, bi wergera Yasîn Hisên, weşand. Ev çapkirin bi piştgirîya Desteya Wêje, Weşan û Wergerê ya Padîşahîya Erebistana Siûdî di çarçoveya projeyeke ku armanc dike nimûneyên hilbijartî yên wêjeya Siûdî bo zimanê…