”Pênûsa Nû” hejmara 68 derket

Hejmara 68 ya ‘’Pênûsa Nû’’, hejmareke tijî nivîs û berhemên cûrbecûrin. Hûn dikarin gelek berheman di warê; Nerîn û gotar, Ziman, Dîrok, Lêkolîn, Wergerandin, Folklor û Helbestan jî bixwînin. Di vê hejmarê de, nivîs û berhemên 20 nivîskar û helbestvanan hatiye weşandin.
Naveroka hejmarê
Nivîsara sereke:
– Kurd û balindeyê fonîks/ Mizgîn Hesko.
– Efrîn nakeve, teknaçe/ Boniye Cegerxwîn.
Nerîn û Gotar:
– Banga nivîskara Afxanî bo jinên cîhanê/ Ferîda Ehmedî – werger: Ebdulbaqî
Huseynî
– Nameyek beheyedarî/ Hadî Behlewî
– Lîstikên biçûk ên dewletên gewre/ Ezîz Mamoyan
– Ji bîranînên min ê 12ê Adarê 2004an/ Lewend Dalînî.
Dîrok:
– Şoreşa Barzan 1945-1958 (Berê siyem)/ Daner: Serok Mesûd Barzanî – werger: Merwan Mistefa
– Ji bîranînên têkoşerekî Kurd: Ehmedê Ebdirehman Axaê Şûzî (Xeleka 3)/ Xorşîd Şûzî  – Hişê xwe deyne ser maseyê- 5/ CanKurd.
Ziman:
– Ferhenga ziman (Xeleka 6)/ Selah Mihemed.
Folklor:
– Feqê Teyran (xeleka 5)/ Lukman Sileman.
Çîrok:
– Destê sibê(xeleka 1)/ Beyar Robarî  
– Qapût(xeleka 2)/ çîrok: Nîqolay Gogol – werger: Merwan Mistefa  
– Dema evîna kevin nû dibe!/ Ebdulbaqî Huseynî.
Lêkolîn:
– Êlên bakurê rojhilatê kurdistanê (Xeleka 3)/ D.O.Blau- werger/ CanKurd
– Hayku yên Japonî.. (Xeleka 2)/ Nizar Mohemed Seîd  
– Ji Hewarî ya Haciyê Cindî (3)/ Çetoyê Zêdo.
Helbest:
– Sîseban nuhar (1)/ CanKurd ….. Vaye Newroza me hat/ Boniye Cegerxwîn ….. Ristikên ji janên hûnayî/ Hadî Behlewî ….. Barîna
dêrîn + Avesta Xabûr/ Beyar Robarî ….. Ji bo çi …?/ Ferhad îcmo û Selah Mihemed ….. Kurdax / Hejar Botanî ….. Pirtûka
xewnan/ M. Medenî Huseynî ….. Çiyayê Kurmênc/ Giryan Seyro ….. Newroz/ Msûd dawid ….. Keçin bê vian+Dîsa bû ferman/
Hewar Zahir ….. Newroz+Ahîna dil+çavê yara min+ pêlke min+wehîd kovalî / Dr. Omîd Aşîtî ….. Şaxa zeytûnê / Senar (Mûsa
Qulîkî Mîlan) ….. Johann Charlotte Unzer / werge: Tengezar Marînî ….. Bayê Helbast+sirûda Gulên biyan/ Rêber Hebûn …..
Baran+Pîvan+Roman+Cejnek+Dayik/ Helbest: Şêrko Bêkes- werger: Ednan Bedreddîn.
Nûçe, Çalakî, Daxuyanî:
– Pirtûkên nû: Rengvedana dîroka kurdî di Helbestên Cegerxwîn de/ Nivîskar: Ibrahîm Ibrahîm.
– Beyana *YNRKS* dijî êrîşkirina Turkiya li ser xelkên me li Efrînê.
———————————————————
Sernivîser: Ebdulbaqî Huseynî
Derhêner: Xorşîd Şûzî
Desteya birêvebir a ‘’Pênûsa Nû’’:
Boniye Cegerxwîn
Mizgîn Hesko
Hemîd Yûsif (Kasî)
Xorşîd Şûzî
– Hemû hejmarên ‘’Pênûsa Nû’’ hûn dikarin di malpera rojnameyê de bişopînin: www.penusanu.com
01.04.2018

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Salih Cefer



Qedexebûna zimanê kurdî bi salên dirêj bû sedema paşketina hemû cûreyên wêjeya kurdî û bi taybetî jî ya zaravayê kurmancî.
Tevî ku di van salên dawî de li gelek alîyên Kurdistnê rewşa wêjeya kurdî (kurmancî) bi pêşve çûye jî, lê hîn pêwîstîya bi pêşveçûnên bêtir heye.
Kanîyên pêveçûnê pirin, yek ji wan…

Ebdûlazîz Qasim

 

Ji demê hatina Ehmed El-Şerih li ser desthilata Sûriyê, piştî hilweşîna rejîma Esed di 8ê çileya sala borî de û heta îro, bi carekî rewş û rastiya Sûriyê ya civakî, cugrafî, siyasî, etnîkî û olî tê paşguh xistin, bi taybetî hebûna gelê Kurd bi carekî tê paşguh xistin, her bigire…

Amadekirin û kurmacîkirina tekstên stiranan: Ednan Bedreddin

 

Mezher Xaliqî yek ji navdartirîn hunermendn kurd ên sedsala bîstan e. Ew di sala 1938 an de weke zarokê malbateka kurd a oldar li Sune (Sanandaj) hatiye jiyanê. Behremndiya Xaliqî di warên goranîgotin û werzişê de ji salên dibistana seretayî ve derketine pêş. Her di…

Ebdûlazîz Qasim

Di dîroka navçeyê de, hîç erdnîgariyek bi navê Tirkiyê nîne, û deweta Tirkiya li ser sextkariya dîrokê û talankirin, qirkirina Kurd, Ermen û Yonaniyan û herwiha li ser dagîrkirina beşeke mezin ji xaka kurdistan, Yonanîstan, Qubirstan û Ermenistanê hatiye avakirin.

Projeyên Tirkan her ji destpêka xwe ve û heta…