Romana nû ya Ezîz Xemcivîn bi durvekî spehî li Elmanya çap bû.

Roman ji 125 rûpelan pêk tê, amadekirina bergê ya Şîlan Doskî ye û
ev Romana yekem ji nivîskar re çap dibe.

Berî evê Romanê pênc Pertûk çap kirine:

-A-B (Alfabêya Kurdî) 1990 Şam

-Zindana Piçûk    
Helbest2005 Dubey

– Pejal         Helbest 2006 Dubey 

– Jiyana Mele Ehmedê Palo (wergerandin) Beyrût

– Gotinên Pêşiyan (pend) 2011 Silêmaniyê

Gelek pertûkên wî ji bo çapê amadekirî hene.

Ji destpêka Romanê 

  

Peyv bi xwe ji kunca zimanê lerzok bi tewşî direvin…

 Hindek kes
darê stûr bi destê xwe girtine, û hindek pirs li ber deriyên nûçeyan avis in! 
Laşê min ê
germ mijê ji ser pîneyên şermok divegerîne. 
 Roj ji kû ve
hiltê, îro li bal min ji rojavayê bajarê xemgîniya min hiltê!
Do bû, min ev peyv di bêrîka termê mikuriya temen de dixwendin.
 Do bû, min
xezala ko ji davê rizgarkirî bû, li bîstanê dildariyê diçêrand. 

 Çend diyarî, min ew ji bo roja penî amade kirine. 

 Hemû lîstok
in, li ber siya mêweya hewşê em dikarin bi wana bileyizin!
 Li ser banan
aleke spî dibînim, hemû pirsgirêk berçavên me ne, hemû alozî xwe li ser milê
westiyayî dipernixînin.

  

  

Zêro: Roman

Ezîz Xemcivîn
 
Amadekirina Bergê: Şîlan Doskî 
 
Çapa Yekem: Rezber (September) 2014

 

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Salih Cefer



Qedexebûna zimanê kurdî bi salên dirêj bû sedema paşketina hemû cûreyên wêjeya kurdî û bi taybetî jî ya zaravayê kurmancî.
Tevî ku di van salên dawî de li gelek alîyên Kurdistnê rewşa wêjeya kurdî (kurmancî) bi pêşve çûye jî, lê hîn pêwîstîya bi pêşveçûnên bêtir heye.
Kanîyên pêveçûnê pirin, yek ji wan…

Ebdûlazîz Qasim

 

Ji demê hatina Ehmed El-Şerih li ser desthilata Sûriyê, piştî hilweşîna rejîma Esed di 8ê çileya sala borî de û heta îro, bi carekî rewş û rastiya Sûriyê ya civakî, cugrafî, siyasî, etnîkî û olî tê paşguh xistin, bi taybetî hebûna gelê Kurd bi carekî tê paşguh xistin, her bigire…

Amadekirin û kurmacîkirina tekstên stiranan: Ednan Bedreddin

 

Mezher Xaliqî yek ji navdartirîn hunermendn kurd ên sedsala bîstan e. Ew di sala 1938 an de weke zarokê malbateka kurd a oldar li Sune (Sanandaj) hatiye jiyanê. Behremndiya Xaliqî di warên goranîgotin û werzişê de ji salên dibistana seretayî ve derketine pêş. Her di…

Ebdûlazîz Qasim

Di dîroka navçeyê de, hîç erdnîgariyek bi navê Tirkiyê nîne, û deweta Tirkiya li ser sextkariya dîrokê û talankirin, qirkirina Kurd, Ermen û Yonaniyan û herwiha li ser dagîrkirina beşeke mezin ji xaka kurdistan, Yonanîstan, Qubirstan û Ermenistanê hatiye avakirin.

Projeyên Tirkan her ji destpêka xwe ve û heta…