Tuxîbên helbeste kazîndî


Hilbîn Mihed  Baqir

Dîsan ez im ji mirina helibestekê dayik dibim ve dema biharê ji peşêmanyê pêve tiştek li dor xwe nehêlat, keriba baranê li serê me dibarî bayê kur şaxên daran tazî dikirin. Tizibên sofîyan diqetîyan murik vêkira dibun elem…
Tujî li ser singa min rizgar bibe
û di qeraxên çavên min de
Destpêka poşmanyê ye û
û naxwazim bêjim…
Peşêman
Di valahîya werzan de
Nala payizê
Dibû tembûra bay
Min jî…
Henasên gor
Bi alîv didan
Agir daxwaza dayîna dil bû
Li dîwarê serê min
erd hejînek ecêb may
Li ser rêka vî dilî
Zîng bi  awaz lêdida
Û baran bêrîya ronahîyek qels
Di zeratîya çavan de
Min xwe didît
Rebenek stuxwar
Li zora xewneka kîvî
Balnde kim ke tim ser riyî
te dibînim!
Belê li kûve?

Veguhastin ji pîtên erebî bo latînî: Demhat Dêrikî

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Mehmûd Badilî

Sûriyê, piştî salên dirêj yên şer, parçebûn û wêrankirinê, derbasî qonaxeke pir hestiyar bûye, qonaxeke ku dê rengê dewletê û paşeroja têkiliyê di navbera pêkhatiyên wê de ji bo salên pêş de destnîşan bike, ku ji hemû aliyan tê xwestin ku ji mentiqê serdestî, mandelkirin û tunekirinê derbasî mentiqê lihevhatinê û avakirina dewletê bibin….

Silêman Bavê Sîpan

Ez Kurdim, li her derê
Nabê tiştek min biguherê

Ev zimanê min Kurdî ye
Min ji dayika xwe girtiye

Ne bi tirs û ne bi şerm
Serbilind im ez her dem

Kurdim ez, ji kok û reh
Kurd dimînim li her cih

Kurdî bo min,ne zimane
Ew dîrok e, ew jiyan e

Ew dengê bav û kalan e
Ew stranên…

Ezîz Xemcivîn

Kî li benda te bû
Kî li kolana dildariyê bendewara gulekê ji destê te bû?
Dildareka bêdeng im,
yarê min!

Evîndara bayê hênik û axa warekî me,
ne baskşikestî me,
ne bineka ketî me,
çima li şaneşîna evînê tu min nabînî,
yarê min?!

Roja evînê bi hêviyên neyar nayê girtin…
Sozên li hev badayî,
bi hêsanî…

Fewaz Ebdê

-1-

Ezbenî!
Herdû çavên te ji zaroktiyê re bexçene
Kenê te hêlana asîmên e.

-2-

Her ku li te dinerim ezbenîLanguage Resources
Zarokekî li paş sîberên salaln dibînim
Bi destê xweyî biçûk
evînê qenewîç dike.

-3-

Tu mîna zarokekî ji rîhanan hez dikî
û mîna ku hê nû te
temen vedîtibî
çîrokan dibêjî.

-4-

Çaxê tu di nav neviyên xwe de rûdinê
Temen kirasê xwe di ser xwe…