LÊ NIZANIM ÇIMA?


Xizan Şîlan

ez çûm serlêdana Tehranê
min pêşkeş kir
helbesta Ehmedê Xanî
rûniştim li quncikê meyxanê
li ser bîranîna Omer Xeyam
şûşeke mey vexwar
di ber min re derbas bû Ehrîman
bi fîstanekî qedîfe û qeytan
got; navê min Ayetûllah
lê çima hatim daleqandin

li ser navê Allah û bismîllah?
ez çûm serlêdana Şamê
pêşkeş kir destana Zîn û Memê
min vexwar ava zemzemê
ji xwe derbas bûm wê demê
ez xuşiyam mîna maran
hilkişiyam ser dara xurman
min xwendin û xitim kirin
Tevrat, Zebûr
Încîl û Qûran
lê çima hatin min bi gezan
mîna kefter û guran?

ez çûm serlêdana Bexdayê
min got; ez kevok im
kevokê azadî û aştiyê
ez gerok im
gerokê eşq û dilşadiyê
li Welatê Rojê
li ser axa Cîhanê
digeriyam bost bi bost
ne bejindirêj man
ne jî bejinbost
lê çima li vê cîhanê
kes ji min re nebû
heval û dost?

ez çûm serlêdana Enqerê
soz û peyman birin ji Amedê
min destê xwe dirêj kir
bi aştî
biratî
dostî
û mêvantî
min ew rizgarkirin ji bindestî
lê çima
serê sibê hê ez li seferê
derdora min rapêçandin
zimanê min girêdan bi kemberê
gulle li min barandin
cendekê min avêtin bênderê?

ey mirovahî!
ji çerxa feleka qehpik bipirsin!
ji serdemên dîroka rûreş bipirsin!
çimaaaa…?

              2004-09-09

              Stockholm

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Silêman Bavê Sîpan

Ez Kurdim, li her derê
Nabê tiştek min biguherê

Ev zimanê min Kurdî ye
Min ji dayika xwe girtiye

Ne bi tirs û ne bi şerm
Serbilind im ez her dem

Kurdim ez, ji kok û reh
Kurd dimînim li her cih

Kurdî bo min,ne zimane
Ew dîrok e, ew jiyan e

Ew dengê bav û kalan e
Ew stranên…

Ezîz Xemcivîn

Kî li benda te bû
Kî li kolana dildariyê bendewara gulekê ji destê te bû?
Dildareka bêdeng im,
yarê min!

Evîndara bayê hênik û axa warekî me,
ne baskşikestî me,
ne bineka ketî me,
çima li şaneşîna evînê tu min nabînî,
yarê min?!

Roja evînê bi hêviyên neyar nayê girtin…
Sozên li hev badayî,
bi hêsanî…

Fewaz Ebdê

-1-

Ezbenî!
Herdû çavên te ji zaroktiyê re bexçene
Kenê te hêlana asîmên e.

-2-

Her ku li te dinerim ezbenîLanguage Resources
Zarokekî li paş sîberên salaln dibînim
Bi destê xweyî biçûk
evînê qenewîç dike.

-3-

Tu mîna zarokekî ji rîhanan hez dikî
û mîna ku hê nû te
temen vedîtibî
çîrokan dibêjî.

-4-

Çaxê tu di nav neviyên xwe de rûdinê
Temen kirasê xwe di ser xwe…

Dildar Aştî

Te rojekê
Kevirekî kelemî
ji rêçekê hilnekir
Te rojekê
Şûşeyekî şikestî
Ji ber lingên mendalekî ranekir

Te gulek tî
Di bexçeyê evînê de av neda
Te goleke meyayî
Li ramanê tev neda!..
Te berxeke windayî
Negihandiye nav kerî
Te pîreke rêwindayî
Negihandiye ber derî

Di şeveke bi tirs de
Çi nameya evînê te neguhest
Mafê peyveke tenê
Di civata padîşah de te nexwest
Te rojekê
Simbilekî ziviyê
Ji şewatê neparast
Ne li keviya rêyekê
Ne li…