Sirûda newroz


  Beşîr melle

Newroza îsal di dil de şaxê xwe vedan e
Belê arê te her tumî kewa keseran e
Xtîra te yî tumî li bala mezlûman e
Goriya te cejnê ji cane sê Mihemedan e
               Arê te newrozê pîroze can vedijîne

               Şewqa te diyare û evîna te şêrîn e
Doza we çi xweşik e weke baxê gulan e
Newroza vê salê li ahenga Zekiyan e
Keda we bi ronak e li Bircê Amedan e
Destê me bişkê-jî em weke keleman e
               Arê te newrozê pîroz e can vedijîne
               Şewqa te diyare û evîna te şêrîn e
Gulên  ji tavê têne li  baxê Duçeman e
Li kohê Qendîlî  Baz û Kevok lê  gerîlan e
Li  çi digrin dane ser şopa Someran e
Wek şîpê rokên e hêvîya çar kulîlkan e
               Arê te newrozê pîroze can vedijîn e
               Şewqa te diyare û evîna te şêrîn e
hetava vê rojê ji rengê we şehîda ne
dana we fenerin li asoyî şeveqa ne
Barana we ji pişta naz û çav bewleka ne
Tîpê we naşikê hûn kurê pêximbera ne
          Arê te newrozê pîroz e can vedijîne
          Şewqa te diyare û evîn te şêrîn e

* * * * *
Qamişlo….

  Li bajarê Qamişlo
 Êvara newrozê da
 Rijya xîwna sê bira
 Bû ronak û pêtî da
 Qîz û xortên qehreman Ketin meşa Mihemdan
  Sûnd dixwin ranawestin Ta bistînin tola wan
Bû ronak û pêtî dan
Ser pelê deftera min
Bû aha kesra min
şûna van sê kulîlkan
Qîz û xortên qereman Ketin meşa Mihemdan
Sûnd dixwin ranawestin Ta bistînin tola wan
Bi bîna sê kulîlkan
Xweşik dibe doza min
 Ronî dibe roja min
 Di vê roja pîrozda
 Qîz û xortên qehreman Ketin meşa Mihemdan
  Sûnd dixwin ranawestin Ta bistînin tola wan
Di vê roja pîrozda
Rewşa rindê deng veda
Bi nave her sê çiran
Di dîlana êgirda
Qîz û xortên qehreman Ketin meşa Mihemdan
 Sûnd dixwin ranawestin Ta bistînin tola wan

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Weşanxaneya Ramîna, bi hevkarîya Ajansa Kelimatê, nûnera Siûdî ya projeyê, wergera kurdî (kurmancî) ya romana «Jêrderyavanên Ehqafan» a romannûsa Siûdî Emel Elfaran, bi wergera Yasîn Hisên, weşand. Ev çapkirin bi piştgirîya Desteya Wêje, Weşan û Wergerê ya Padîşahîya Erebistana Siûdî di çarçoveya projeyeke ku armanc dike nimûneyên hilbijartî yên wêjeya Siûdî bo zimanê…

London – Di çarçoveya projeya wergerandina wêjeya Erebistana Siûdî de ya ji bo zimanê kurdî, ku ji alîyê Desteya Wêje, Weşan û Wergerê ya Padîşahîya Erebistana Siûdî ve tê piştgirîkirin û ji alîyê Weşanxaneya Ramînayê ve bi hevkarîya Ajansa Kelimatê, nûnera Siûdî ya projeyê, tê meşandin, wergera kurdî (kurmancî) ya romana «Sîberdar» a…

Piştî ku em bi navê Nûneratiya ENKS li Ewropa beşdarî Kongreya yekem ya zimanê kurdî li Elmaniya , ya ku roja Şemiyê 27.06.2026 li bajarê Düsseldorf hate lidarxistin, me peyameke pîrozbahiyê arasteyî kongreyê kir.

Di heman demê de me nûçeyek li ser vê bûyerê bi zimanê kurdî û erebî belav…

Bi vexwendina Yekîtiya Revenda Kurdî, Nûneratiya Ewrûpayê ya Encumena Niştimanî ya Kurdî li Sûriyê, beşdarî karûbarên Kongreya Yekem a Federal a Zimanê Kurdî bû. Di kongreyê de komek ji akademîsyen, lêkolîner, siyasetmedar û nûnerên saziyên perwerdeyî yên kurdî beşdar bûn. Armanca vê kongreyê xurtkirina hewildanên parastina zimanê kurdî û parastina nasnameya çandî ya…