Feqî yê Tîran.. jiyan û helbest û helbestvanî.. Xelek 12 .. Mirin 1/2

Heyder Omer

Mirin yekek ji mezitirîn diyareyên, ku ramana mirovane li her dem û waran pê  mijûl bûye ye, evê diyardeyê hem mirovê pêşî hem jî tevayê mirovatiyê heya îro jî bê tebat kiriye.  Her weha hemî olên kevin û yên yekaniyê û felsefeyê jî ji destpêka, ku  li koloniyên Yonanê li Asiyaya biûk derdora sala (600 b.z), bi dirêjahî û hûrbînî li ba diyardeya mirinê rawestiyan , û nerîn û boûnên xwe diyar kirin[1]. Eger em jî bibêjin; ku hemiyan, tevî ku boûnên wan di tenga pey mirinê re ji hev cuda ne jî, lê bi yek boûnê li hev kirin, ku mirin kirek bivê nevê ye, û tiştek jî nikarê li hemberê pêdar be.

Mirin kirike di ser hemî kiran re ye, dawiya jiyanê ye, bidawîkirina hemî karînên ku gîhane tepela kemalê ye, an jî rawestina karînan li ba sînorekî ye, bê ku gelekên wan karînan gîhabin kemalê.
Dêmek mirin arenûsa her mirovekî ye, lê arenûseke nepenî ye. Ev jî dide xuyakirin, mirin gelek hevdijberan (tenaqud) di xwe de dicivîne. Ji hêlekê de tevayiyeke bê ser û bin e, ji ber ku hemî mirovê dê bimirin, û ji hêla din de jî xweristiya kesayetî jî tê de he ye, ji ber ku mirin tekekesî û taybet e. Hemî kes dê bimirin, lê yekek nikare ji dêvla kesekî din bimire.
Her weha pêzanîn û pênezanîn jî di heman demê de di mirinê de li kêlek hev in, ji ber ku mirovek nîne, ku nizane wê bimire, ango mirin kirike avlê ye, bivê nevê wê rojeke bibe; ev yeka jî bi carekê bê guman e. Lê mirov nizane wê kînga û li kuderê bimire, ango dem û warê mirinê nepenî ne.
anda îslamê vê pêzanînê û pênezanînê di pirtûka Qur-anê de diderbirîn „Kulo nesên zaîqtulmewt / [2], her weha di cihekî din de jî dibêje“We ma tedrî nefsun bî Eyyî Erdên temot / [3]. Fîlozofê feransî  Paskal (1623-1662) jî bi heman wateyê dibêj: „Her tiştê ez dizanim tenê ew e, ku rojekê ezê bimirin, lê ez qet vê mirinê nizanim, vê mirina ku nikanim xwe jê bidin alîkî[4].
Evê xweristiya mirinê ya, ku ji helekê de tevayî ye, û ji hêla din de jî tekekesî ye, mirin hem ji hêla heyînî de, û hem jî ji hêla zanînê de kiriye aloziyeke, ku mirov ji destpêka hişyariya mirovatiyê de pê re mijûl bû ye. Evê mijûliyê hem di ol û felsefeyên gelan de û hem jî di aferîn û berhemê wan ên hunerî û wêjeyî de deng veda ye.
 Wek ku em di kelepûra hemî gelan de nerîn û boûnên wan di tenga mirinê û bivênevêya wê re, û bêariya mirov li hember guhertina vê xweristiyê, dibînin, wusa jî kelepûra kurdî, nemaze jî aferîna gel; ango destan û kulam û pend û metelok, jî ji vê babetê ne bê par e. Mirin, di destana Xecê û Siyamend[5] de bivênevêyeke bavê Siyamend birî, û ew sêwî hêştî, vê lomê Siyamed li pey wê digere û dipelîne, da tola bavê xwe hilde, her weha ev xweristiya mirinê ya tevayî, bê ku biûk û mezinan ji hev du veqetîne, û bêarebûna mirov li hember wê, bi awayê numa û aşkere di metelok û pendên kurdî deng vedide. Pendeke kurdî bi awayê Aşkere bivênevêya mirin nîşan dike: „Dunya bê mirin na be“6[6], û pendeke din jî vê yekê teqez dike, û dibêje: „ Mirin cileke bivê nevê her kesek dê li xwe ke[7], pendeke din jî weha die, ku mirin biûkan û mezinan ji hev de venaqetîne: „gava mirin hat, napirse ka mirov biûk e, yan mezin e[8], û yeke din jî bêarebûna mirov li hember mirinê diderbirîne: „Eger mirin hat, rev namîne[9].
Dêmek nerîn û boûna kelepûra kurdî, di tenga mirinê re, ji yên kelpûrên gel û miletên din ne cuda ne, mirin li ba mirivê Kurd jî aloziya hebûnê û zanînê ye, ku ev mirov pê mijûl bû ye. Ev yeka jî, bi baweriya me, berhema bihevgurtina and û şaristaniya mileta ye.
Bi vî awayî, me rê li pêş derbasbûna hundir ramana Feqî yê Tîran di tenga mirinê re durist kir. Di xeleka, ku wê bê de, emê bibînin bê ka awa ew li gel vê aloziya hebûnê têkildar bû ye.

[1] Biner: Husên El-Odat: El-Mewt fî El-Diyanat El-Şerqiyye, apa duwem, dar El-Ehalî, Dîmeşq 1992, û Jak Şoron: El-Mewt fI El-Fîkr El-Xerbî, wergera erebî: Kamêl Husên Yûsif, silsîlet Alem El-Merîfe, El-Kuwêt 1985.
[2] Sûreyî Enbiya, ayet 35. Sûreyî Enkebût, ayet 57.
[3] Sûreyî Luqman, ayet 34.
[4] Husên El-Odat: El-Mewt fî El-Diyanat El-Şerqiyye, rû 16.
[5] Destana Xecê û Siyamend, Ebdellah Ebû Viyan daye ser hev, Tebrîz 1957.
[6] Hacî Cindî: Pend û metelokên Kurda, Yêrîvan 1985, rû 394.
[7] Jêdera navborî, rû 395. Ordîxan Celîl û Celîlê Celîl: Pend û metelokên Kurda, Mosko 1972, rû 220.
[8] Hacî Cindî: Jêdera navborî, rû 395.
[9] Heman jêder û heman rûpel.

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Bizava Aştîya Navxweyî (BAN) sazîyeka sivîl e ku ji rewşenbîr, mafnas û akademîsyenên li Kurdistanê û dîyasporayê ne, pêk hatîye; bûyerên xeternak ku li taxên kurdnişîn ên Şêx Meqsûd û Eşrefîyeyê di van rojên dawî da pêk hatin, ji nêz ve dişopîne û bı tundi şermezar dike.
Di van bûyeran da, ev taxên kurdnişîn bi tank…

Mihemed Hemo

Kê ji dil de hezkiribe, êdî bawer nake ku xeraptrîn; jiyana cengêye.

Raste! Şer dikare laşan bêxîne, lê hezkirin jî dikare, rûmetê bêxîne.

Hezkirin di welatê me de wek Çokelatê erzan e: bi kaxetên ciwan tên pêçan, lê zû bi meran de vedidin; li şûna ku merov dilxweş bik, merov dicersîne.

Ger merov bi qurbaniyên evînê hest bibe, hêstirên xwe ji qurbanên qeza û cengan re namînin.

Demekê min kompaniyek li Hewlêrê bi rê ve dibir. Karmendekî me li deriyê min da û got:

Mamoste, keçek Sûrî bi tenê ye, doza kar dike.

Min got:

Başe, ger wisa ye, guneh e, bila kar bike!

Turbîlekê bide dest wê xortê di metbexê de û metbexê bide destê keçikê!

Min jî wisa, bi dilnermî, kompaniyê bi rê ve dibir; ne bi duristî.

Roja din ez çûm kar. Gava ez ketim deriyê bîroya xwe, min dît her tişt pak û li hevhatiye. Ez pêhest bûm ku destekî nû ketîye nivîsgeha min. Min ji karmendekê re got:

Çi bi nivîsgeha min hatî?

Wê bi berkenkî şermokî got:

Ew keça Sûrî ya ku nû ketîye kar, pak kirî.

Hîn em daxfîn. Wê karmenda nû qehwe ji me re anî.

Fewaz EBDÊ

Em hîn jî li ser rêçikên xwaromaro dimeşin,

Em û rekeh li hev banîne

Çi rengê wê be

Bi çi şêweyî be;

çi ji hesinê neteweyî

û çi ji zêrê olî be.

Lê em ;

Em…

Mensûr Cîhanî – Derbarê paqijkirina etnîkî ya li dijî gelê Kurd li bajarê Helebê ji aliyê hêzên hikûmeta Sûriyê ve, Mesûd Barzanî got: Paqijkirina etnîkî û nijadî ya li dijî gelê Kurd sûcekî li dijî mirovahiyê ye û dê encamên wê yên karesatbar hebin.

Hêzên hikûmeta nû ya Sûriyeyê, ku ji bermahiyên…