”Pênûsa Nû” hejmara 108an

Hejmara 108 ya ‘’Pênûsa Nû’’, Hejmareke tijı̂ nivı̂s û berhemên cûrbecûrin.
Hûn dikarin gelek berheman di warê; Gotar û Nerı̂n, Ziman, Dı̂rok, Lêkolı̂n,
Folklor û Helbestan jı̂ bixwı̂nin..
Naveroka hejmarê:
Nivîsara sereke:
– Çi ji rewşenbîrê kurd – di vê dema nazik de- tê xwestin? / Ebdulbaqî Huseynî.
Gotar û Nerîn:
– Dema nivîskarê kurd di navbera rexne û êrîşê de winda dibe! / Dr. Mahmûd Abbas.
– Çima nivîskarê kurd bi zimanê erebî dinivîse? / Ebdulbaqî Huseynî.
– Totelîter derxistkerên aloziyan in! / Rêber Hebûn.
– Ji Dîroka çewsandina jinê / Emîna Emer (Keça Kurd).
Dîrok:
– Şengal birîna nêmgirtî (Xelek 4)/ Luqman Silêman.
– Mîrnişîn û Imperatoriyên Kurd berî Islamê (Xelka 15)/Xorşîd Şûzî
Çîrok:
– Sipî û Beyarî / Mihemed Seyid Husên
– Romana Danûk (Xelek 11)/ Dîlan Şewqî
– Dara Tiwê / Merwan Mistefa.
– Romana Bixatirê te Berlîn (Xeleka 12) / Dr. Ebdilmecît Şêxo
Lêkolîn:
– Avakirina neteweyekê (Xeleka 1) / CanKurd.
Ziman:
– Ferhenga ziman (Xelek 46)/ Selah Mihemed
– Zincîra zimanê Kurdî (Birr III/1) Fuad Heme Xorşîd- wergerandin ji Erebî: Cankurd
– Ferhenga gotinên zanistî (Xelek 26)/ wergêr: Zagros Haco.
Helbest:
–  Kobanî / Elwan Şivan. – Ger / Hewar Zahir. – Helbest (Birr 8) / Mihemed Seyid Husên. Daxwaziya dil / Boniye Cegerxwîn. Esmer xan / Lawikê Hacî. Dîtina te dermane / Hemza Cengo. – Yekîtî / Selah Mihemed. Ez û Biharê / CanKurd. – Xezal / Mohemed Jumaa. – Dê û Bav / Behrîn Oso. – Gazina destar / Yusra Zubêr. Şopên giyanî / Xorşîd Şûzî. Buhare / Vîktor Hîgo, werger: Anahîta Hemo. Bese êdî / Dayika Raman ( Nuzhet Seydo).
………………………………………………………………..
Sernivı̂ser: Ebdulbaqı̂ Huseynı̂
Cîgerê sernivîser: Merwan Mustefa
Derhêner: Xorşı̂d Şûzı̂
Desteya birêvebir a ‘’Pênûsa Nû’’:
Boniye Cegerxwı̂n – Mizgı̂n Hesko – Cemı̂l Ibrahı̂m – Xorşı̂d Şûzı̂
Ji bo hinartina berhemên kurdı̂: kurdi.penusanu@gmail.com
Ji bo hinartina berhemên Erebı̂: r.penusanu@gmail.com
Hûn dikarin naveroka hejmarê di riya lînka jêrî de bixwînin
https://drive.google.com/file/d/1hYJq0Ogjwu2wWh4cYk5lyHz37Dxx4v6A/view?usp=sharing08.08.2024

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Tengezar Marînî

Ez bi tenê rawestiyame,

Çemek ji ramanan,

Wêneyên ji sîberê di nav tevnê de,

Vedeng bêhingivtin.

Deng bi çirpekî xwe dişêlînin,

Henaseyek ji nostaljiyê,

Ronahîyek dişkê,

Xeyalên hilweşiyayî.

Bazin dizivirin,

lîstika demê,

dilopek dibare,

deng belav dibin.

Ta…

بێوارحسێن زێباری، هه‌ولێر

ئه‌گه‌ر ئه‌م ل سه‌ر ناسنامه‌ و گه‌لێ كورد ڕاوه‌ستین، دێ ئێكسه‌ر هزر و بیرێن مه‌ دێ بۆ وان شۆڕه‌ش و سه‌رهه‌ڵدانێن گه‌لێ كورد چن ئه‌وێن وان ئه‌نجام دایێ د قویناغێن جۆدا جۆدا دا بووینه‌ مایه‌ی ده‌ستكه‌فتن و ئه‌گه‌رێن هندێ كو كورد ببن خودان بڕیار و ده‌ستكه‌فێن زێده‌تر و…

Tengezar Marînî
Mirov hene, dema tûşî nexweşiyekê dibin,
pir kes û mirov bi wan diêşin, sedem jî ev in: an di nav civakê û di qada pê ve mijûl bi xeml û rewş dikin, an jî xwedan temen hindik û pichûk in û mirov dua dike, ku xwedê wan bi selamet bike. Mizgîn xweda evan herdû xesletan…

Konê Reş

Dr. Ehmed Nafiz Beg, yek bû ji wan têkoşer û welatparêzên kurd yên ku navê wan tucarî nayê jibîrkirin, bi taybetî di nav kurdên Cizîrê de. Ji ber ku ew ji yên pêşîn bû di warê dermankirina xelkê Cizîrê de.

Ew kurê welatparêzê kurd (Yusif Begê…