August 2020


Ibrehîm ŞitloBerêz Konê Reş di Nivîsara xwe ya di Rojnama Welatê me de bi navê:
Gera lipey Şopa Dr. Nûrî Dersimî çapbûye gelek ji Dil û xwîngermî nivîsandiye.
Sipasiya min jê re hene ji bo Bîranîna Qehremanê Serhildana Dêrsimê û bi taybet ew Rêzên giranbiha û hêja ku li dawiya Lîkolîna xwe û Bîranina 47 Saliya Koçberiya…

Konê Reş

Wek ku diyar e, piştî ku Mîr Bedirxan di sala 1847an de sirgûnî Stenbolê bûye, neferên malbata wî di çar kenarên dinyayê de belav bûne. Di wê mişextiyê de keçên xwe dane gelek mirovan. Ew keçên ku dane jî, bi rêk, pêk û şêwir dane û wiha gelek zavayên wan ji malbatên naskirî…

Ezîz Xemcivîn

parçekî zêrîn ji axa Welatê dil.
Evîna te ronahî da hestên me,
me jî xwest li ber ewê ronahiyê, derdê te bi miletê xwe û cîhanê bidine naskirin.
Efrînê Evînê: Karekî hunerî, xwebexşî ye, bi helbest, stran û muzîk digel hin dîmenên tiracîdiya ko hatiye serê miletê me li Efrînê, em ji bo we pêşkêş…

Bavê Zozanê

Bi rastî ji mêjve ev gotar -peyvên Erebî di helbesta Kurdî de -wek babetek e balkêş bala min dikşand lê pirê caran min nedixwest di vê babetê de binvîsim ji ber pir sedeman.

yek jê tirsa min ew bû ku ez wek nivîskar nikaribim mafê vê babtê wek tê xwestin şirovebikim…

Hejmara 91 ya ‘’Pênûsa Nû’’, Hejmareke tijî nivîs û berhemên cûrbecûrin.
Hûn dikarin gelek berheman di warê; Nerîn û gotar, Ziman, Dîrok, Lêkolîn, Wergerandin, Hevpeyvîn, Folklor û Helbestan jî bixwînin.
Di vê hejmarê de, nivîs û berhemên 20 nivîskar û helbestvanan hatiye weşandin.
Nivîsara sereke:
– Gotina sernivîser / Cemîl Ibrahîm
Nerîn û Gotar:
– 48 saliya koçkirina Qedrî Can…

Mahmod Oso

Nalînek tê ji çiyayên Hawar.
Gund û bajar bûn kavil û dijwar

Barek girane li ser milê min
Dane ser hev sed ahîn û kulên min

اem û newal ji xwînê bwiye sor
Gel ji welat derketin çûne dor.

Abûdan û şêxorzê û qestel
Jarê û qurnê û şarê bilibil

Bi yek can û dil da çêkin civat
Bi daxwaz…

Konê Reş

Di rojên 10-11-12/02/2009an de, bi serdaneke taybet çûme bajarê Helebê, Efrînê û Çiyayê Kurmênc; (Deşta Cûmê, Şikakan, Ciyayê Lêlûnê û Navçeya Şêrewa), da ku hin pêzanînan li dor kurdên me yên resen Êzidîyan kom bikim. Di vê geşt û gerê de, çav bi gelek kesan ketim, bi gelek kesan re axifîm û min…

Wa Miletê Kurdî
Helbestvan Mela Ehmedê Namî, helbesta xwe ya bi navê (Wa Miletê Kurdî), di sala 1943an de li gundê Tilşeîra Aşîta hûnandibû û Mîr Celadet Bedirxan helbest di kovara RONAHÎ de, sal 1, hejmar 12, rûpel 211, 1 mars 1943, li Şamê weşandibû.
Ev helbest di dîwana helbestan ya bi navê Daxwazname de ya ko…

Alan Hemo

Birîneke dijwar
Bigiranî li pişta min e
Li hesinkarekî digerim
Zana û xwedî agirekî gurr
Birînê bikewîne
Destê min naghêje birînê

Û ne lêdigere
Li vê birînê haşim
Dinav me de ne rondik û şevên dirêj
Rondik ji avê tîrtir e
Şev ji xwê dijwartir e
Ji birînên xwe re bitaswasim
Tenê êş dîroke
Ji dahatûyê re şop û rêke
Lewra li birînên xwe miqate me
Ew e pênûsa…


RISTAR: MEHMÛD DERWÎŞ
WERGÊR: MEHFÛZÊ MELE SILÊMAN

Di bîranîna dehan de (9.8.2008), ya cansipartina helbestbêjê Filestînî yê navdar Mehmûd Derwîş..
Ev
helbest ya “KURDISTAN” ji dîwanên wî hatiye rakirin(rahijtin), lê di
dil, derûn û hişê her kurdekî têkoşer de zindî maye..me ji were ji erebî
wergerand ..

KURDISTAN..
(1)
Bi were ne
Bi were ne dilê kesan (mirovan)
Ku gule bin di…