March 21, 2013

Xûrşîd Xelîl

Hatiye xemilandin soza min û te canê
Li rûpelê dîrokê li ser dara kezwanê
Li kolanê cizîrê ser gora mem û zînê
Li birînê şehîda li ser tîpek evînê

Li ser lêvê zaroka li kezyên bûkê salê
Bi xeml û neqş û rewşe li ser heyv û hilalê
Li meydana çarçira li ser êşa halapça
Li ser çengê kevokê damarê bin…

Nizar Yosif

Sal qulibî
Di pêsîrên civatên koçkan de germ dibî
Çile yê dudûyan temenê te di hêjmart
Ǜ spîtahiya xwe di rêya te de raêxist
Te dizanî,,,,,

Û tu di adarê de çûyî
Li kirasê evîna wê digeriya
Dibin barê şabûnê de tewyayî
Bi kelên germ
Di beziya
Te 21ê adarê şopand
Xwesteka te tu jîndariyê bigirî
Ǜ sîmê rengan li xwe kom bikî…