Helbestek Ji dîwana min ya ko ez tiştekî li ser wê nizanim

Helbest: Birahîm Mehmûd

Wergerandin: Ezîz Xemcivîn

 

Min got: Asman

Wê got: Xak

Ew pîvana di navbera dengê min û dengê min de ye

Di navbera zar û zimanê min de ye

Di navbera xwîn û ava min de ye

Di navbera nexşe û sînorê min de ye

Di navbera ling û pêngava min de ye

Di navbera nav û rûyê min de ye

Di navbera sariya xaka ko ez li ser wê

û sermaya asmanê ko ez bivênevê bi navê wî dixwînim

di navbera min û pîvana li ser me pêk hatiye…

……….

Min got: Te dît?

Wê got: Bê çav im!

Min got: Te bihîst?

Wê got: Nabihîzim!

Min got: Te bêhn kir?

Wê got: Bê bêvil im!

Min got: Tu hest bûyî?

Wê got: Ez bê hest im!

Min got: Va ye tu tu yî, kanî tu?

Wê got: Ah va me ez û ne va me ez!

Û ez bi hilgirtina hestiyên xwe ên bê tevn hest kirim…

…………

Min got:Wêneyê xwe bide min

Wê got: Rûyê min nîn e!

Min got: Navê xwe bide min

Wê got: Navîşka min nîn e!

Min got: Destpelînekê ji xwe bide min

Wê got: Bê çerm im!

Min got: Dilê xwe bide min

Wê got: Bê rêbuhêrkeka ewle me!

Min got: Dengê xwe bide min

Wê got: Bê zengelor im!

Min got: Qêrîna xwe bide min

Wê got: Bê sîber im!

Min got: Destê xwe bide min

Wê got: Bê tilî me!

Û bi zikxişkê ve çûm, ez zemînê bi sosretên wê ve ezmûne dikim…

……..

Min got: Ev pirtûka min e

Wê got: Ka navê te?

Min got: Ev asmanê min e

Wê got: Ka asoyê te?

Min got: Ev gemiya min e

Wê got: Ka deryaya te?

Min got: Ev stêra min e

Wê got: Ka burcê te?

Min got: Ev kaniya min e

Wê got: ka çemê te?

Min got: Ev muzîka min e

Wê got: Ka amûra te?

Min got: Ev der warê min e

Wê got: Ka nîşanên te?

Min got: Ev bavîtiya min e?

Wê got: Kanî dola te?

Min got: Ev rojnameya min e

Wê got: Ka zimanê te?

Min got: Ev hevrêya min e

Wê got: Ka nijada te?

Min got: Ev sibeha min e

Wê got: Ka hetava te?

Û min qîrîn kir û min dengê xwe ne bihîst!

12.02.2025

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Hişmend Şêxo

Ev çend salin di bîranîna roja “Zimanê Kurdî” de xebateke hêja ji bo pêşxistina zimên tê kirin.
Hêjayî gotinê ye ku Zimanê Kurdî tevî hemû siyasetên tunekirinê ji aliyê dagîrkerên Kurdistanê ve heya roja îro hebûna xwe di qada cîhanî de çespandiye û bi şanazî serî hildaye û xwedî dîrokeke taybet e, ew jî di…

Merwa birîm

Havîna par têvel û bi min pir xweş bû, rojan e, nexasim li danê êvarê ez di vê kolanê re derbas dibûm, bêhna axa şil ji pêş xaniyan wek refek sêrçe difûriya, jin û keçikên sinêle di talda dîwaran de diciviyan, kalemêrekî piştxûz xwe bi darê zorê li ser kursiyeke…

Komîteya Çalakiyan a Yekîtiya Giştî ya Nivîskar û Rojnamevanên Kurd li Sûriyê

We vedixwîne roja zimanê kurdî :

Rewşa zimanê kurdî li bakurê Kurdistan
Nivîskar: Fettah Timar

Asteng û Aloziyên zimanê kurdî
Nivîskar: Ednan…

Hozan Yûsiv

Di 15ê Gulana 1932an de, dema Mîr Celadet Alî Bedirxan kovara Hawarê li Şamê derxist, ne tenê destpêka kovareke wêjeyî bû, lê belê cihê werçerxeke dîrokî bû di riya ziman û çanda kurdî de.

Hawarê peyameke zelal da cîhanê ku zimanê kurdî ne kêmtirî zimanê derdora xwe…