Li Bosna helbestvanê Kurd Husên M. Hebeş hate xelatkirin

Festîvala Rojên Helbestê ya Navnetewî li Sarajevoyê xelata ku bi navê “Bosnian Stećak” da helbestvanê Kurd Husên M. Hebeş (Hussein Habasch)
Xelata Navneteweyî ya Helbestê li Bosna, xelata herî bilind e, ku ji aliyê Yekîtiya Nivîskarên Bosna û Hersek (Herzegovina) ve tê dayîn, û yek ji girîngtirîn Xelatên Balkanê yên Wêjeyê ye. Yek ji sedemên dayîna xelatê ji bo helbestvan Kurd ev e: “Ev xelat nirxek bilind nîşan dide ji bo xebata we ya ji bo helbestê ya li berbiçav û beşdariya we di wêjeya ku rûmeta azadî û mirovahiyê bilind dike…”.

Di kongreya rojnamevanî de derbarê dayîna xelatê de hate gotin: Yê îsal xelata Ykîtiya Nivîskarên Bosnayî “Bosnian Stećak” wergirtiye helbestvanê Kurd Husên Hebeş e ku li Almanyayê li sirgûnê dijî. Ev kesek taybet e, Mile Stojic, serokê Desteya Rojên Helbestê li Sarajevo, got. Bi awayekî helbesta wî nêzîkî me ye, ji ber ku ew li ser wêrankirina welatê kurdan, û terorîzma ku li dijî gelê kurd tê kirin, dinivîse. Me îsal Husên Hebeş hilbijart, ji ber ku li Ewropayê dramayeke şer a mezin diqewime ku hinek dibêjin destpêka Şerê Cîhanê yê Sêyem e û êdî nema kes li Rojhilata Navîn difikire, ku drama wê bi salan e didome. Ji ber vê yekê me biryar da ku xelatê bidin helbestvanekî kurd, sirgûnî û mirovekî ji welatekî wêrankirî wisa Stojic got. Wî got ku Husên Hebeş bo gelek zimanên cîhanê hatiye wergerandin û sala bê Yekîtiya Nivîskarên Bosnayê dê bijarteyeke helbestên wî çap bike.

Xelat berê ji bo helbestvanên herî mezin yên cîhanê hatiye dayîn, wek helbestvanê Polonî Tadeusz Różewicz, helbestvanê Filistînî Mahmûd Derwîş, helbestvanê Amerîkî Charles Simic, helbestvanê swêdî Lars Gustafsson, helbestvanê Almanî Michael Krüger, helbestvana Boşnî Bisera Alikadić…

Festîvala Rojên Helbestê li Sarajevoyê festîvaleke navneteweyî ye ku ew ji sala 1962an ve her sal bi beşdariya helbestvanên ji Boşna û cîhanê tê lidarxistin.

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Mislim Şex Hesen – Kobanî

Di şopandina dîroka dewletên Rojhilatê Deryaya Spî (Rojhilata Navîn) de, eşkere dibe ku dabeşkirina wan dewletan ne li ser bingeha faktorên xwezayî an civakî pêk hat, lê li ser bingeha berjewendiyên hêzên derve hate saz kirin. Ev rêbaz, ku di nav polîtîkayên kolonyal û stratejiyên navneteweyî de…

Fewaz Ebdê

Ev pênc salin ku Berzanê Dilovan miriye. Ji wî çaxî ve û gora wî bûye weke deriyekî bilez hatibe girtin, deriyekî bêdeng. Her ku Alanê Sofî Silo di ber re diçû, hest dikir ku Berzan bi kaba tiliya xwe ya nîşandekê li wî deppî dixe, weke ku li bîrdanka wî…

Sersaxî

Me bi xemgînî koça dawî ya nivîskar û navdarê Kurd Mihemed Emîn Bozarsalan di jiyê 91 saliya xwe de bihîst, bi vê helkefta xemgîn, li ser navê Nûneratiya Ewropa ya Yekîtiya Nivîskarên Kurdistanê, bi dilsozî û xemgînî, sersaxiya xwe ya germ pêşkêşî malbat, dostên wî, pertûkxane û çanda kurdî dike.

Mihemed Emîn Bozaraslan (15.09.1934- 09.02.2026),
nivîskar, zimanzan,…

EBDILBAQȊ ELȊ

Kurd li Sûriya ne pêleke awarte ya penaberan an jî komeke li ser sînorên welat ku ji nişka ve ketine hundir, lê ew bûbûn -û hîn jî- beşekî resen ya tevna civakî û erdnîgarî ku bi sedsalan berî damezrandina dewleta Sûrî ya nûjen hatibû avakirin. Û ew ne mêvanên demkî…