Helbestvan Nizar Yosif û Du Dîwanên Nû

Konê Reş
 
  Berî çend
mehan dû dîwanên helbestvan û hunermend Nizar Yosif ji Elmanya hîhane destê min,
mixabin ew derfet li cem min nebû ku li dor wan rawestim.. Herdu dîwan li
Hewlêr di sala 2016an de hatine çap û belavkirin. Yek bi navê (Kêferata
Paytexta Kor) û yek bi navê (Kedera Min) e. Di sala 2008an de jî dîwanek
mamoste Nizar bi navê (Rêwiyê Xewna Efsûnî) hatiye çap kirin.
 Dîwana (Kêferata Paytexta Kor), ji 126 rûpelan  û 53 helbestên kurt pêk tê. Dîwan li ser du beşan hatiye parkirin; beşê yekem welatperwerî, zimanhezî û niştimanî ye, beşê duyem li ser zîlana evin û civakê digere.. Min pêşgotina vê dîwanê nivîsandiye, fermo kitek ji wê pêşgotinê: (.. Awazên helbestên wî ji zargotina koçerên Mîran, çiyayê Qereçoxê Mosîsana, girê Êlim û çiyayê Bagokê dizên.. Alavên hunandina helbestên wî, hin caran ji payîzok, pend û diyariyan pêk tên.. Digel evîn, hezkirina mirovahiyê û zimanê welatê qedexe..)
  Belê dîwana (Kedera Min), ji 96 rûpelan û 49 helbestên kurt pêk tê. Bi pêşgotina mamoste M. Xelîl Mustafa (Bênav) hatiye xemilandin..
  Li gor şopandina min ji mamoste Nizar Yosif re ez wî wek helbestvan, hunermendekî hunera şêwekariyê û dengbêjekî deng xweş nas dikim.
  Ez ji dil van herdu dîwanên mamoste Nizar Yosif li xwendevanên zimanê kurdî pîroz dikim û hêviya berdewamiyê jê dikim.
Qamişlo, 14/7/2017

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Silêman Bavê Sîpan

Ez Kurdim, li her derê
Nabê tiştek min biguherê

Ev zimanê min Kurdî ye
Min ji dayika xwe girtiye

Ne bi tirs û ne bi şerm
Serbilind im ez her dem

Kurdim ez, ji kok û reh
Kurd dimînim li her cih

Kurdî bo min,ne zimane
Ew dîrok e, ew jiyan e

Ew dengê bav û kalan e
Ew stranên…

Ezîz Xemcivîn

Kî li benda te bû
Kî li kolana dildariyê bendewara gulekê ji destê te bû?
Dildareka bêdeng im,
yarê min!

Evîndara bayê hênik û axa warekî me,
ne baskşikestî me,
ne bineka ketî me,
çima li şaneşîna evînê tu min nabînî,
yarê min?!

Roja evînê bi hêviyên neyar nayê girtin…
Sozên li hev badayî,
bi hêsanî…

Fewaz Ebdê

-1-

Ezbenî!
Herdû çavên te ji zaroktiyê re bexçene
Kenê te hêlana asîmên e.

-2-

Her ku li te dinerim ezbenîLanguage Resources
Zarokekî li paş sîberên salaln dibînim
Bi destê xweyî biçûk
evînê qenewîç dike.

-3-

Tu mîna zarokekî ji rîhanan hez dikî
û mîna ku hê nû te
temen vedîtibî
çîrokan dibêjî.

-4-

Çaxê tu di nav neviyên xwe de rûdinê
Temen kirasê xwe di ser xwe…

Dildar Aştî

Te rojekê
Kevirekî kelemî
ji rêçekê hilnekir
Te rojekê
Şûşeyekî şikestî
Ji ber lingên mendalekî ranekir

Te gulek tî
Di bexçeyê evînê de av neda
Te goleke meyayî
Li ramanê tev neda!..
Te berxeke windayî
Negihandiye nav kerî
Te pîreke rêwindayî
Negihandiye ber derî

Di şeveke bi tirs de
Çi nameya evînê te neguhest
Mafê peyveke tenê
Di civata padîşah de te nexwest
Te rojekê
Simbilekî ziviyê
Ji şewatê neparast
Ne li keviya rêyekê
Ne li…