”Pênûsa Nû” hejmara 46an derket

Hejmara 46an ya ‘’Pênûsa Nû’’, Hejmareke tijî nivîs û berhemên cûrbecûrin…
Hûn dikarin gelek berheman di warê; Nerîn û Gotar, Ziman, Dîrok, Folklor, Lêkolîn, Çîrok, Helbest û danasîne hin pirtûkên nû çapkirî jî bixwînin.
Di vê hejmarê de, nivîs û berhemên 20 nivîskar û helbestvanan hatiye weşandin.

Naveroka hejmarê
Nivîsara  Destpêkê:
–          Pîrozbahiya 8ê Avdarê… Boniye Cegerxwîn
Nerîn û Gotar:
–          Kesayetiya jina kurd… Dr. Ehmed Xelîl, werger Heyder Omer
–          Bûyerên reşmehkê…  Ebdulbaqî Huseynî
–          21ê Sibatê… Mihemed Zekî Mihemed
–          Toreya zarokan… Selam Darî
–          Hê ne diyare, lê hêwarzeyek li holê ye… Ezîzê Cewo
–          Birawo, yê koçber ezim… Silêman Azer
Dîrok:
–          Ji kaniya Yezdaniyê (Xeleka 11,12,13) … Dr. Sozdar Mîdî (E.Xelîl), werger: Mustefa Reşîd
–          Pirsên li ser wateya Nebî Xidir… Kemal Tolan
Çîrok:
–          Ne li bîra û ne li bala…  Beyar Robarî
Folklor:
–          Ji stranên Tor Abdînê (xeleka 3)… CanKurd
–          Şerê Keya Begê (Begê Diyarbekrê) (Xeleka 4 û 5)… Luqman Silêman
Ziman:
–          Pirtûka „Seyên zimanê kurdî“ (Xeleka 5)… Beyar Robarî
Lêkolîn:
–          Tîrêjên Çarşembê (Xelek 23,24)…Dr. Sozdar Mîdî (E. Xelîl) ..
werger: Mustefa Reşîd
–          Şîxadî- rastî û nasîn Xeleka 3… Amer Celik
–          Gotinek kurt li ser ola Êzîdiyan (Xeleka 2 û dawî)… CanKurd
Helbest:
–          Kesayetiya min … Boniye Cegerxwîn
–          Siwarê piya, Hişê bayê kunkirî… Nîzar Yûsif
–          Dil Westiya… Dîlan Şewqî  
–          Ez ne serok û ne paşe me … Cîhan Robarî  
–          Di salên te de… Noredîn Toutî
–          Parçeyên asoyê… Jaffer Joqy
–          Ji te dûrim … Faysel Yakoub
–          Min jibîr nekin gelî bira… Kovan Kinho
–          Salih Mihemed… Dicle
Pirtûkên nû
–          Pirtûka Sirûda hestên penaber a Ronî Elî, pêşgotina Merwan Berekat
–          Pirtûka Reyîn a Mihemed Mukrî, kurmancîkirina: Besam Mistefa
——————————————————— 
Sernivîser: Ebdulbaqî Huseynî
Derhêner: Xorşîd Şûzî
Desteya birêvebir a ‘’Pênûsa Nû’’:
Boniye Cegerxwîn
Hemîd Yûsif (Kasî)
Mizgîn Hesko
Nûredîn Toutî
Bo tekilîyê: kurdi.penusanu@gmail.com
Hemû hejmarên ‘’Pênûsa Nû’’ hûn dikarin di malpera rojnameyê de bişopînin: www.penusanu.com 
05.03.2016

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Mislim Şêx Hesen

Di Roja Zimanê Kurdî de, mirov bi rastî matmayî dimîne ku ewqas kîn û nefret li dijî zimanê bêtirî 50 milyon Kurdan tê kirin, û her roj hewildan tên kirin ku zimanê neteweya Kurd ji holê were rakirin. Ev yek eşkere dike ku nijadperestî û şovenîzm bi awayekî kîndar…

İSKAN TOLUN / Köln

 

Her çiqas ku pelên salnameyan rojên xemgîn, bi êş û elem bînin bîra meriv jî, bê guman, di nav de gelek rojên baş û xweş jî hene… Wek ku roja ladê, dehê mehê (10’ê Gulanê) Roja Dayîkên Cîhanê bû û niha jî (15’ê Gulanê) roja Cejna zimanê Kurdîye….

Firyal Hemîd

Helbesta nexwendî

di mêjûyekî Jibîrkirî de,

Toza li ser xêzên wê,

Ji tirabêlka binê

Lingên hespê demê rehwantir e..

Gunpisîkên Buharê

xwe dinava

tîpên wê de veşartine..

Rewanê wê,

tevlî rengên tabloya

xwezayê dibe..

bi têlên kemana Dilşêd re,

<p...

Mizgîn Kenaan

Gelek caran di xebatên akademîk de yên ku li ser berhemên wêjeya klasîk tên amadekirin, navê Aleksandre Jaba derbas dibe. Bêguman kesên têkiliya wan bi wêjeya klasîk re heye, vî kesî baş nas dikin û zanin ku wî roleke giring di parastina ziman, çand, wêje û folklora Kurdî…