”Pênûsa Nû” hejmara 46an derket

Hejmara 46an ya ‘’Pênûsa Nû’’, Hejmareke tijî nivîs û berhemên cûrbecûrin…
Hûn dikarin gelek berheman di warê; Nerîn û Gotar, Ziman, Dîrok, Folklor, Lêkolîn, Çîrok, Helbest û danasîne hin pirtûkên nû çapkirî jî bixwînin.
Di vê hejmarê de, nivîs û berhemên 20 nivîskar û helbestvanan hatiye weşandin.

Naveroka hejmarê
Nivîsara  Destpêkê:
–          Pîrozbahiya 8ê Avdarê… Boniye Cegerxwîn
Nerîn û Gotar:
–          Kesayetiya jina kurd… Dr. Ehmed Xelîl, werger Heyder Omer
–          Bûyerên reşmehkê…  Ebdulbaqî Huseynî
–          21ê Sibatê… Mihemed Zekî Mihemed
–          Toreya zarokan… Selam Darî
–          Hê ne diyare, lê hêwarzeyek li holê ye… Ezîzê Cewo
–          Birawo, yê koçber ezim… Silêman Azer
Dîrok:
–          Ji kaniya Yezdaniyê (Xeleka 11,12,13) … Dr. Sozdar Mîdî (E.Xelîl), werger: Mustefa Reşîd
–          Pirsên li ser wateya Nebî Xidir… Kemal Tolan
Çîrok:
–          Ne li bîra û ne li bala…  Beyar Robarî
Folklor:
–          Ji stranên Tor Abdînê (xeleka 3)… CanKurd
–          Şerê Keya Begê (Begê Diyarbekrê) (Xeleka 4 û 5)… Luqman Silêman
Ziman:
–          Pirtûka „Seyên zimanê kurdî“ (Xeleka 5)… Beyar Robarî
Lêkolîn:
–          Tîrêjên Çarşembê (Xelek 23,24)…Dr. Sozdar Mîdî (E. Xelîl) ..
werger: Mustefa Reşîd
–          Şîxadî- rastî û nasîn Xeleka 3… Amer Celik
–          Gotinek kurt li ser ola Êzîdiyan (Xeleka 2 û dawî)… CanKurd
Helbest:
–          Kesayetiya min … Boniye Cegerxwîn
–          Siwarê piya, Hişê bayê kunkirî… Nîzar Yûsif
–          Dil Westiya… Dîlan Şewqî  
–          Ez ne serok û ne paşe me … Cîhan Robarî  
–          Di salên te de… Noredîn Toutî
–          Parçeyên asoyê… Jaffer Joqy
–          Ji te dûrim … Faysel Yakoub
–          Min jibîr nekin gelî bira… Kovan Kinho
–          Salih Mihemed… Dicle
Pirtûkên nû
–          Pirtûka Sirûda hestên penaber a Ronî Elî, pêşgotina Merwan Berekat
–          Pirtûka Reyîn a Mihemed Mukrî, kurmancîkirina: Besam Mistefa
——————————————————— 
Sernivîser: Ebdulbaqî Huseynî
Derhêner: Xorşîd Şûzî
Desteya birêvebir a ‘’Pênûsa Nû’’:
Boniye Cegerxwîn
Hemîd Yûsif (Kasî)
Mizgîn Hesko
Nûredîn Toutî
Bo tekilîyê: kurdi.penusanu@gmail.com
Hemû hejmarên ‘’Pênûsa Nû’’ hûn dikarin di malpera rojnameyê de bişopînin: www.penusanu.com 
05.03.2016

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Silêman Bavê Sîpan

Ez Kurdim, li her derê
Nabê tiştek min biguherê

Ev zimanê min Kurdî ye
Min ji dayika xwe girtiye

Ne bi tirs û ne bi şerm
Serbilind im ez her dem

Kurdim ez, ji kok û reh
Kurd dimînim li her cih

Kurdî bo min,ne zimane
Ew dîrok e, ew jiyan e

Ew dengê bav û kalan e
Ew stranên…

Ezîz Xemcivîn

Kî li benda te bû
Kî li kolana dildariyê bendewara gulekê ji destê te bû?
Dildareka bêdeng im,
yarê min!

Evîndara bayê hênik û axa warekî me,
ne baskşikestî me,
ne bineka ketî me,
çima li şaneşîna evînê tu min nabînî,
yarê min?!

Roja evînê bi hêviyên neyar nayê girtin…
Sozên li hev badayî,
bi hêsanî…

Fewaz Ebdê

-1-

Ezbenî!
Herdû çavên te ji zaroktiyê re bexçene
Kenê te hêlana asîmên e.

-2-

Her ku li te dinerim ezbenîLanguage Resources
Zarokekî li paş sîberên salaln dibînim
Bi destê xweyî biçûk
evînê qenewîç dike.

-3-

Tu mîna zarokekî ji rîhanan hez dikî
û mîna ku hê nû te
temen vedîtibî
çîrokan dibêjî.

-4-

Çaxê tu di nav neviyên xwe de rûdinê
Temen kirasê xwe di ser xwe…

Dildar Aştî

Te rojekê
Kevirekî kelemî
ji rêçekê hilnekir
Te rojekê
Şûşeyekî şikestî
Ji ber lingên mendalekî ranekir

Te gulek tî
Di bexçeyê evînê de av neda
Te goleke meyayî
Li ramanê tev neda!..
Te berxeke windayî
Negihandiye nav kerî
Te pîreke rêwindayî
Negihandiye ber derî

Di şeveke bi tirs de
Çi nameya evînê te neguhest
Mafê peyveke tenê
Di civata padîşah de te nexwest
Te rojekê
Simbilekî ziviyê
Ji şewatê neparast
Ne li keviya rêyekê
Ne li…