Ji Weşanên Sîtavê Du Berhemên Nû

Weşanên Sîtavê vê carê bi du berhêmên perwerdê yên giranbiha derket pêşberî xwendevanên xwe. Berhema yekem a perwerdehiya zinamê kurdî  ye. Berhema bi navê Dergûşa Nasnameyê ji aliyê Heyder Diljen, Azad J. Erdem, Remzî Kerîm û Mahmût Lewendî ve hatiye amadekirin. Berhem li ser pênc beşên bingehîn; wêje, dîrok, ol, penaberî û cografyaya Kurdistanê pêk hatiye. Ev behrem li dewleta Swêdê di dibistanên kurdî yên fermî de ji bo şagirtên lîseyê wekî pirtûka perwerdê tê bikaranîn. Di pirtûkê de weneyeki gişti ye dîrok, edebiyat, cografya, ziman, pedagojî û çanda kurdî heye. Di pirtûkê de rêbaza zanistî li ber çav hatiye girtin û wek metod, di pêvajoya hînbûnê de li ser çalakbûna şagirtan hatiye avakirin. Ev pirtûk ji pirtûkên perwerdehiya kurdî yên heyî gelek cuda ye. Mirov dikare bibêje ku ev pirtûk ansîklopediyeke biçûk a kurdî ye.  
Mijarên naveroka pirtûkê serdanpê bi wêneyan hatine dewlemendkirin. Pirtûka ku bi kaxiza kûşe hatiye amadekirin 125 rûpel e. Ev pirtûk dê valahiyeke mezin a perwerdehiya kurdî dagire.
Pirtûka duyem ya Qahir Bateyî ye. Pirtûka bi navê Kurtçe Konûşma Kilavuzu (Rêbera Axivtina Kurdî) bi kurdî û tirkî hatiye amadekirin. Pirtûk ji bo wan kesan e ku bi kurdî nizanin an jî hindik dizanin. Di pirtûkê de axivtinên rojane, ango diyalogên wekî li bijîk, li dan û standinê, li diransaz, li bazarê, li otêlê, li rêwîtiyê û hwd esas hatine girtin. Kesên ku bixwazin kurdî hîn bibin, an jî kurdiya xwe pêş bixin dikarin ji vê pirtûkê sûdeke mezin wergirin. Pirtûk bi ebateke biçûk ku mirov dikare bi xwe re bigerîne hatiye amadekirin. Tevî diyalogên rojane, di dawiya pirtûkê de ferhengogeke berfireh hatiye dayîn. Ev jî dewlemendiyeke din dide pirtûkê. Pirtûk ji 304 rûpelan pêk tê.
Weşanên Sîtavê di navbera 8-16’ê meha Kewçêrê li Fûara Pirtûkan a Stenbolê li Salona 2’yem, di standa 605/D yê de li benda pirtûkheza ye. 
            Wesanên Sîtavê

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

London – Di çarçoveya projeya wergerandina wêjeya Erebistana Siûdî de ya ji bo zimanê kurdî, ku ji alîyê Desteya Wêje, Weşan û Wergerê ya Padîşahîya Erebistana Siûdî ve tê piştgirîkirin û ji alîyê Weşanxaneya Ramînayê ve bi hevkarîya Ajansa Kelimatê, nûnera Siûdî ya projeyê, tê meşandin, wergera kurdî (kurmancî) ya romana «Sîberdar» a…

Piştî ku em bi navê Nûneratiya ENKS li Ewropa beşdarî Kongreya yekem ya zimanê kurdî li Elmaniya , ya ku roja Şemiyê 27.06.2026 li bajarê Düsseldorf hate lidarxistin, me peyameke pîrozbahiyê arasteyî kongreyê kir.

Di heman demê de me nûçeyek li ser vê bûyerê bi zimanê kurdî û erebî belav…

Bi vexwendina Yekîtiya Revenda Kurdî, Nûneratiya Ewrûpayê ya Encumena Niştimanî ya Kurdî li Sûriyê, beşdarî karûbarên Kongreya Yekem a Federal a Zimanê Kurdî bû. Di kongreyê de komek ji akademîsyen, lêkolîner, siyasetmedar û nûnerên saziyên perwerdeyî yên kurdî beşdar bûn. Armanca vê kongreyê xurtkirina hewildanên parastina zimanê kurdî û parastina nasnameya çandî ya…

Dr. Mehmûd Abbas

Çima têkoşîna Kurdî hewceyê nûnasandinê ye?

Di dirêjahiya zêdetir ji sed salan de، gelê Kurd yek ji dirêjtirîn rêyên têkoşîna ramyarî li Rojhilata Navîn derbas kir. Ji piştî hilweşîna desthilata Osmanî، û dabeşbûna Kurdistanê di navbera çar welatên herêmî de، tevgera Kurdî ket rêyeke dirêj a berxwedana ramyarî û…