Ji Ayetên Kurdan

Yasîn Hisên


18 kulîlk bûn
11 binefş bûn
27 darên spîndarê bûn
3 melyon xwedawend bûn

Gelo, ji baxên me re çendîn kesên din divên?
– Ma qey em ê bifetisin yadê?
– Ma gelek ma yabo?
– Qey wir gelekî xweş e yadê?
– Amûdê xweş yabo?
– Min bêriya parka xwe Emîna kiriye.
– Min bêriya Apê xwe Kemal kiriye yabo.
Bê girî li ser destê mirovekî biyan.
Hêdî hêdî xewnên xwe didan ser hev.
Tifên mezin di devên wan de bûn.
Giriyê wan di nava ava Îca ya şor de dibû nuqteyên ava derya.
Bimre Îca, Bimre, zuha bibe
Da em bikaribin gora hêstirên xwe bikolin.
Bimre, da em bikaribin tirbên 18 kulîlkan bikolin.
Zivistan li ber derî ye
***
Zivistan li ber derî ye
Ez ê cilên gerêm li keçika xweyî biçûk bikim
Ez ê porê wê şeh bikim û solek xweşik têxim lingên wê
Ez ê berê wê bidim Yonanê
Wê bikim Hêlîna Tirwada
Erê Îca, de bimre îca
Gulîkên keça min şil bûn bi şorahiya te
De bimre îca
Te keçika min qefiland
De bimre Îca
Te ez vegerandim welat……..

 

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Marîna Tsvêtayva
Werger ji Rûsî : Bessam Mer’ê

Ji her erdekî
Ji her asmanekî rabikêşim.
Çimkî lêristan dergûşa min e
Çimkî lêristan gorna min e.
Çunke li ser vê erdê,
Tenê li ser yek piyî radiwestim.
Û ezê ji te re goraniyan bibêjim
Her wekû kesî pêştir goranî ne gotibe!
Ezê te ji hemû deman
ji hemû şevan
ji alên zêrîn
Ji şimşîran birevînim.
Û…

Fewaz Ebdê

Ez ti carî wê sibehê jibîr nakim.

Çaxê rokê bi dizî tîrêjên xwe davêtin navtarên Niqare, weke ku nedixwest wê şiyar bike û qerebalixa rojane nebihîze: banga keleşêr û qidqida mirîşkan, barrîna sewêl û borrîna çêlekan, û kûçikên ku di wan sikakên teng de pey pisîkan diketin….

Mehmûd Badilî

Di demek herêmî û navneteweyî ya gelekî aloz de, General Mazlûm Ebdî du erkên bingehîn destnîşan dike ku wekî bernameyeke siyasî qonaxî xuya dikin, lê di bingehê de ev herdu erk encama sedsaliyekê ji xwestekên gelê Kurd li Sûriyê ne:

Yekem, bi cihkirina rêkeftineke destûrî bi hikûmeta Sûriyê ya…

Mislim Şêx Hesen – Kobanî

Ziman ne tenê amûrek ragihandinê ye di jiyana mirovan de, ew di heman demê de stûnek bingehîn e ku nasnameya kesane û neteweyî li ser wê ava dibe. Di çarçoveya lêkolînên zanistî yên civaknasî û zimannasiyê de, ziman wekî pergalekî sembolîk û semantîk tê nirxandin ku rê…