Mihemed Ebdê
Di xewneke kûr û bê dengî de
Cîhanê xwe di veşart
Di pişt wê bêdengîyê de
wê cîhanê jixwe şerm nedikir!
Ku didît welatê min di nav xwînê de noq dibû
Û fedî ne dikir
Di xwena min de asîman şev bû, bê dengî bû.
Di xwena welatê min de roj bû
Ronahîya kujtaran bû
Rewatîya mrinê û xwînmijan bû
Şewata dilê dayan bû
Fêrmiska çavên bavan bû
Qîre qîre mendalan bû
Min didiît kesên gunehkar ken li ser lêvên wan winda nedibû
Û kesên bê sûc di bin barê gunehan de diman
Û sitêr dibûn çirûskên agir,li ser serê wan de,di weşîyan di werivîn
Û maf dibû hevalbendê gunehkaran
peylan di hûnand dijî perîşan û hejaran
Û dadgeh dibûn dojeh dergehên xwe vedikirin li ber xwedî mafan
Û kujtar dibû para mendalan
Û dayîkin ku têr ne dibûn ji dîtina mendalên xwe,
Û mendalek li ber serê daiyka xwe disekin e
Dixwaz e daiyka xwe ji bê dengîyê şiyar bik e!
Û li ber dengê girî û îska îska vî mendalî
Ji xwe çenbûm û veciniqîm?
Û bi çenbûna xwer e kêf û şahîyê xwe avêt dilê min
Min got: baş e xwene!
Lê mixabin di welatê min de
bê goman
bê goman,
xerabtirr û mestir e?
Û fedî ne dikir
Di xwena min de asîman şev bû, bê dengî bû.
Di xwena welatê min de roj bû
Ronahîya kujtaran bû
Rewatîya mrinê û xwînmijan bû
Şewata dilê dayan bû
Fêrmiska çavên bavan bû
Qîre qîre mendalan bû
Min didiît kesên gunehkar ken li ser lêvên wan winda nedibû
Û kesên bê sûc di bin barê gunehan de diman
Û sitêr dibûn çirûskên agir,li ser serê wan de,di weşîyan di werivîn
Û maf dibû hevalbendê gunehkaran
peylan di hûnand dijî perîşan û hejaran
Û dadgeh dibûn dojeh dergehên xwe vedikirin li ber xwedî mafan
Û kujtar dibû para mendalan
Û dayîkin ku têr ne dibûn ji dîtina mendalên xwe,
Û mendalek li ber serê daiyka xwe disekin e
Dixwaz e daiyka xwe ji bê dengîyê şiyar bik e!
Û li ber dengê girî û îska îska vî mendalî
Ji xwe çenbûm û veciniqîm?
Û bi çenbûna xwer e kêf û şahîyê xwe avêt dilê min
Min got: baş e xwene!
Lê mixabin di welatê min de
bê goman
bê goman,
xerabtirr û mestir e?